lunes, 31 de diciembre de 2012

"Existe un fundamentalismo secular que trata de condenar todo lo que tiene que ver con la religión"


Es muy buena la entrevista en Welt al Presidente del Comité central de los judíos alemanes, Dieter Graumann, "Es herrscht ein Mangel an Respekt vor Religion" = Impera una falta de respeto a la religión, en nuestra sociedad se entiende... Sólo puedo decir: Sr. Graumann es que Ud. no ha visto otras en las que aún hay mucho menos respeto por la religión. Claro, hijo de judíos-polacos, nacido en Israel y criado en Alemania, no se imagina el cero respeto que impera en algunos países latinos hacia la religión, cualquiera que ésta sea.

Pero no quero, en esta oportunidad, polemizar con respecto a este tema, sólo deseo citar y traducir las frases del Pdte. de los judíos alemanes sobre este tema. Un resumen de su pensamiento (por favor, lean toda la entrevista si tienen interés en el tópico, usen un traductor) se encuentra en estas dos frases (en negritas):

Sin embargo, el debate (1) ha demostrado que también en la sociedad impera una cierta falta de respeto por la religión. Asimismo, existe un fundamentalismo secular que trata de condenar todo lo que tiene que ver con la fe (2).



________________________

(1) Se refiere al que se encendió en torno al tema de la circuncisión, ver La circuncisión por razones religiosas es un delito y La circuncisión

(2) Aber die Debatte hat doch auch gezeigt, dass in der Gesellschaft ein gewisser Mangel an Respekt vor Religion herrscht. Es gibt auch einen säkularen Fundamentalismus, der alles zu verurteilen versucht, was mit Glauben zu tun hat.

Foto del día en Wikimedia: Tumba del año 3000 a. de Criston en la Isla de Sylt



Copio la explicación en inglés: Megalithic grave Harhoog located in Keitum on the island of Sylt in Schleswig-Holstein, Germany. The Harhoog is an extended dolmen, a type of megalithic tomb. It was built by the Funnelbeaker culture, probably around 3000 BC. It has been moved from its original location 1954.

En castellano, no hay descripción; pero sí en italiano y en francés, por si alguien tiene interés en leerlo en un idioma latino. La foto es de 23 de agosto de 2012. Gracias a Wikimedia y a Michael Gäbler


martes, 25 de diciembre de 2012

"Una sociedad democrática es fuerte, si no necesita un líder fuerte"


"Una sociedad democrática es fuerte, si no necesita un líder fuerte"... o bien, "una sociedad es fuertemente democrática, si no necesita un líder fuerte".

Es la traducción mía, del alemán de la frase con la que Leonard Novy @leonard_novy terminó su programa de amálisis en el domingo temprano en DLF  "Stark ist eine demokratische Gesellschaft, die keinen starken Führer braucht".

Yo incluso voy más allá y diría que una sociedad es realmente democrática, si no necesita un líder que la guíe, sino que cada uno, cada una se guíe a sí mismo/a.


lunes, 24 de diciembre de 2012

Feliz Navidad





Muchas gracias a Wikipedia por la imagen de la Natividad de Jesús en el Islam. Muchas gracias a de Belgrado. No podemos olvidar Los Balcanes... parte de nuestra responsabilidad como sociedad y como continente (europeo).

jueves, 20 de diciembre de 2012

Feliz Navidad desde el Financial Times


@ASchwibach nos recomienda en Twitter, este artículo: ARTICLE BY THE HOLY FATHER BENEDICT XVI IN THE FINANCIAL TIMES "A TIME FOR CHRISTIANS TO ENGAGE WITH THE WORLD" , 20.12.2012

Lo acabo de leer y me gusta mucho. Esto es lo suyo, lo propio de Benedicto-profesor Ratzinger: escribir artículos reflexivos e inteligentes en un diario de prestigio y no intentar prestar ayuda con frases superficiales cortas...Sorry, es mi opinión.



miércoles, 19 de diciembre de 2012

Por qué el problema demográfico es un mega tema


Tal vez, en el extranjero, algunos lectores se pregunten por qué el tema demográfico es tan importante en Alemania. La introducción del estudio aparecido esta semana: Keine Lust auf Kinder nos explica breve y claramente las causas. Lo traduzco para Uds.:

Alemania es uno de los países con una de las más bajas tasas de natalidad y un envejecimiento acelerado. Es por ello que la transformación demográfica se ha convertido en un mega tema y se ha agudizado la discusión acerca de cómo se puede lograr revertir la baja permanente de los nacimientos. El bajo nivel de la fertilidad en el largo plazo es de gran importancia socio-política, porque es una causa principal de la reducción de la población y del envejecimiento de la misma. En particular, los sistemas de la seguridad social se enfrentan a nuevos desafíos. También se ven afectados especialmente afectados el sistema de educación, las empresas, las ciudades y las comunidades, sobre todo en las regiones rurales periféricas y la administración pública.

El incidente de Teplitz


Los invito a leer mi post, en otro de mis blogs: El incidente de Teplitz

martes, 18 de diciembre de 2012

Los chistes de deine Muddar o deine Mudda



Los invito a leer, en otro de mis blogs:  Los chistes de deine Muddar


(Des)igualdad de los sexos en el mundo laboral en Alemania


Me gustaría comentar brevemente los resultados del estudio de la OECD de ayer , acerca de la igualdad (o desigualdad) de los sexos en Alemania.

En primer lugar, un 27% de los títulos logrados en la llamada educación terciaria (aprendices, maestros, etc.) son mujeres y un 25% hombres.El 2009, sólo un 16% de los títulos en educación terciaria informática recayó en mujeres... dije un 16%, lo que no me extrana, dada la educación que dan a las ninas en Alemania, sobre todo en la familia. Por el contrario, el 70% de los títulos en salud y carreras sociales recaen en mujeres. Evidentemente que esto no se explica con no con supuestos "talentos propios del género".

En Alemania, el 68% de las mujeres trabajan fuera de la casa, esto esa sobre el 60% promedio de la OECD. Sin embargo, el porcentaje de ninos menores de tres anos que son cuidados por otras personas para que la mamá trabaje, llega al 18% (me imagino que la mayoría en el Este del país). Muchas mujeres trabaja part, especialmente las mamás. Entre los 25 y 54 anos, con ninos en el colegio o en otro establecimiento de educación, trabajan 62%. En Francia, como contraposición, sólo el 26%. Curioso... una que cree -porque eso dicen- que las mujeres francesas son tan "emancipadas" y trabajan todas fuera de la casa... Tal vez alguien me lo puede explicar... Habré entendido algo mal? Aquí está el link al estudio, para que lo lean.

Por su parte, el trabajo en la casa está en Alemania, en manos femeninas... las mujeres trabajan en él, dos horas diarias más que los hombres.

La brecha salarial en Alemania entre hombres y mujeres es particularmente alta. En los sueldos medios, llega al 22%. En circunstancias que la media de la OECD es de 16%. La mitad es esta brecha se debe al mayor part time de las mujeres. Dado que el trabajo part time tiene un impacto negativo en la promoción profesional, la brecha salarial entre los mayores de 40 años, tres veces más alta que entre los trabajadores más jóvenes.

Sólo el 28% del nivel gerencial en Alemania y menos del 6% de las juntas directivas y del consejo de administración de las sociedades cotizadas en la bolsa son mujeres.

Por su parte, entre los profesionales liberales, la brecha llega al 63% de los ingresos y, con ello,  doblemente más alta que el promedio de la OECD, del 34%.

Asimismo, un menor tiempo de pago de aportes para la jubilación y menor número de horas de trabajo e ingresos más bajos de las mujeres conducen a que sus pensiones sean relativamente más bajas. En efecto, las mujeres reciben en promedio la mitad de la pensión media, que se paga hombres. Esta diferencia de género en las pensiones es la más grande de la OCDE. Dos terceras partes de los pensionados o jubilados alemanes son mujeres. La diferencia de pensión es una razón importante que el 10% de ellas viven su vejez en medio de la pobreza.

lunes, 17 de diciembre de 2012

Hans-Werner Sinn en Phoenix


Excelente entrevista con Hans-Werner Sinn en Phoenix. No dejen de verla. Es de la semana pasada; pero hoy la subieron a youtube.



"You and me" - la canción que representará a Suiza en el Eurovision Song Contest


Yo diría que, por primera vez, Suiza tiene buenas posibilidades de ganar el Eurovision Song Contest (más conocidos por sus siglas ESC). Sus integrantes tienen entre 20 y 94 anos (el guitarrista y basista Emil Ramsauer, que se ha convertido en star) y son miembros del Ejército de Salvación.

La canción se llama "You and me" (lyrics).




Llamado a tomar las armas contra los musulmanes - No al odio y la violencia


A propósito de armas y de Amokläufer, recuerdo y quiero advertir una vez más frente a un tipo de "pensamiento" (si es que se le puede llamar así...) del tipo Carlos Andrés, funcionario del Banco central europeo, más conocido bajo su pseudónimo AMDG, en sus múltiples blogs islamófobos y antisemitas.

Este hombre hacía ver, en un artículo publicado en su blog, ya hace algún tiempo (entre los islamófobos, los blogs aparecen, como también los posts que publican en ellos) que, en Europa, teníamos que armarnos frente a la amenaza inminente de musulmanes -a los que él odia sólo por el hecho de serlo y que considera agentes del mal- que quieren transformar el Viejo continente en lo que él y otros llaman "Eurabia".

Después de sus vacaciones en Espana, antes de volver a Frankfurt, contaba que había tomado esta fuerte determinación. Y llamaba a sus compinches anti-musulmanes a comprar armas y a practicar tiro, para estar bien preparados frente a la yihad. PLOP!

Uds. se pueden imaginar qué mal, qué dano puede hacer -y hace- este tipo de gente en mentes simples e ingenuas? O incluso no tan ingenuas... 

Recordemos que Carlos -bajo su pseudónimo AMDG- fue citado cuatro veces (!!!) por Breivik, el asesino de Oslo y  Utøya, en su panfleto asesino (llamado pomposamente por él "manifiesto"). Sí, le mismo ADMG se vanaglorió de ello en su blog. No seamos ingenuos, un sembrador del odio y la violencia como este no es un personaje inofensivo... sino uno muy peligroso. No demos cabida al odio y la violencia...


Contra la rutina...


Del Welt am Sonntag de ayer, 16 de diciembre, a propósito del Amok en Newtown. La traducción es mía y es bastante libre.

"Lo que sucede después de la masacre sigue el patrón acostumbrado: la televisión envia un batallón de reporteros y de camarógrafos para recoger historias de las víctimas. Las grandes cadenas de noticias muestran en talks shows a partidarios y detractores de una liberación de la ley de armas. Esto, hasta la próxima catéstrofe...

"Esto no puede seguir así -opina el diario-. En los últimos años, el poderoso lobby de armas en los EEUU ha logrado convencer a muchos que el control de los armamentos es anti-americano". El diario alemán conservador critica -con mucha razón- esta postura. Senala que el "verdadero patriotismo es muy diferente; que no se basa sólo en viejos mitos americanos, sino que tiene en cuenta la realidad actual".

Es cierto, los gringos no pueden seguir viviendo como hace más de 200 anos, cuando temían una invasión inglesa y establecieron el derecho a tener armas para defenderse de sus otrora colonizadores...


Las cámaras no funcionan


En la foto, pueden ver el DINA4-flyer que se repartía en Colonia el día sábado por la manana. Diferente al de Bonn y que se concentra en la única persona de la que se tiene una imagen fidedigna, ya que es la captada por la cámara del McDonalds... cuando el portador de la bolsa (el famoso Taschenman u hombre de la bolsa, pasó por el restaurant de Bonn).

Clic con el lado derecho del mouse para agrandar. Agradezco la foto a mi amiga SB que me autorizó a publicarla en mi blog.

Coloqué el link de n-tv a la filmación del "Meckes" (como le llaman en Rhenania) en mi post El sospechoso Es la única que hay...

La portavoz de la policía de Bonn advertía ya el sábado (o viernes) que es muy difícil hacer una evaluación de todas las filmaciones a las que la policía tiene acceso, ya que -reconocía- la calidad es tan mala que apenas se reconocen los rostros o los bultos que llevan en las manos.

Ayer, ya sabíamos la verdad... La verdad es que las cámaras que la empresa de ferrocarriles instaló en la estación de Bonn o no funcionan (desperfecto) o bien, no filman nada... esto es, sólo muestran (supongo que a una sala de control y vigilancia) todo lo que sucede; pero no filman.

Parece que ni el control resulta, ya que -hasta donde sé- la advertencia a la policía acerca de la bolsa celeste no vino de los controladores de ferrocarriles, sino de jóvenes adolescentes que se hallaban en la estación y les llamó la atención la historia esta de la bolsa abandonada...

Ferrocarriles se defiende, diciendo que la policía federal no les había dado la orden de grabar... Welt, en su editorial de ayer, se mofa de esta explicación, senalando que, según esta lógica, detectores de humo y rociadores en caso de incendio, no deberían funcionar hasta no recibir la orden de los bomberos para hacerlo.

A todos los críticos, les recuerdo que estamos en Rhenania y las cosas aquí funcionan así no más...

domingo, 16 de diciembre de 2012

Editorial del NZZ sobre Amok o school shooting y legislación sobre armas


Muy acertado el editorial del NZZ de esta manana. La traducción (entre comillas) es mía y es de relativamente libre:

"Lo más deprimente de la matanza en una escuela primaria de Connecticut es el hecho que una una gran parte de la sociedad norteamericana parece haberse resignado a aceptar derramamientos de sangre como este.

"El presidente se muestra estremecido (erschüttert); pero su portavoz anuncia inmediatamente que no es el momento de hablar de una legistación de armamentos más restringida.

"El lobby de la industria de armamentos anuncia, por su parte, que leyes más liberales impedirían una nueva masacre, ya que, si todos llevaran un arma escondida -es su cruda lógica- se podrían defender contra los ataques de los pistoleros".

Yo me pregunto si, los ninos de 5 a 10 anos que fueron asesinados hace dos días deberían también haber portado armas para defenderse. La mamá del asesino sí tenía al menos tres armas de calibre suficientemente grande como para matar a un total de 27 personas (incluyéndolo a él) y no se pudo defender...

Ayer, un usuario de Twitter comentaba acertadamente: que en EEUU, se piensa que, "para proteger a la población desarmada de la población armada hay que armar a la población desarmada". Como decían amigos hoy al mediodía, así, sólo se terminarán matando todos entre sí... Ver Armas en EEUU después del school shootings...

"Lo que realmente ayuda frenta a este tipo de hechos nos lo demuestra Australia donde, luego de la masacre de Port Arthur en 1996, el gobierno conservador estableció una ley de armas sumamente restrictiva.

"Desde entonces, no ha habido ningún otro school shooting en Australia, encircunstancias que los anos anterioes, durante 18 anos, había habido 13 masacres.

"Después del hecho de sangre de Newtown, queda claro que el drama político general existente en los EEUU es que hay dos ideologías enfrentadas recíprocamente y que se paralizan mutuamente toda solución razonable. La opinión pública se acostumbra a que los graves peligros sean combatidos por la política, tan sólo con palabras; pero que no se pueda defender realmente de ellos".

sábado, 15 de diciembre de 2012

El sospechoso


Ha sido chocante para todos nosotros el tema de la bomba que -aparentemente- colocaron terroristas en la estación central de Bonn. El caso es investigado por la Fiscalía federal, como corresponde a este tipo de casos de terrorismo.

Gracias a Dios, la bomba no explotó. No se sabe exactamente por qué. Se ha pensado que no tenía detonador y la última versión es que el despertador que usaron tenía las pilas gastadas... o algo así.

En este link de n-tv, pueden ver (perdonen la publicidad al comienzo, no encuentro un video sin propaganda) a un hombre joven con la bolsa en el McDonalds de Bonn.

Esta es la foto que vemos en Bonn (concretamente en Godesberg) con el retrato hablado de la persona que supuestamente colocó la bolsa en la estación. La descripción fue hecha por un joven de 16 anos que describió a la policía la persona que él vió. Si se fijan bien, no coincide con la persona que lleva la bolsa en el video del McDonalds, por lo que se supone que, por lo menos hay dos personas involucradas.

Para agrandar, abrir con el lado derecho del mouse en otra ventana...

jueves, 13 de diciembre de 2012

Tweet de Alex Stubb desde Finlandia saludando al Papa



Sin duda, vivimos en una época estupenda!!!




Éxito de Grecia?


El martes en la noche, el gobierno griego anunció que la recompra (para variar, no hay artículo en Wikipedia en castellano sobre este concepto, asi que no sé si efectivamente se llama así; pero Uds. entenderán) de sus bonos había sido "exitosa" y que los había vendido todos... Todos felices, aplaudiendo al gobierno de Grecia...

Pues bien, el miércoles, al publicar las cifras, nos pudimos dar cuenta que, en realidad, la re-compra NO había sido tan exitosa, ya que, si bien, los griegos compraron toda su deuda a menor valor, no la compraron al valor establecido en las condiciones programadas para que la UE y el FMI le presten el dinero para financiar esta operación.

Grecia tuvo que pagar algunos de sus bonos estatales mucho más caros. Evidente: no todos los vendedores (compradores) querían renunciar a un porcentaje tan alto de su valor, para reducir así la deuda del estado helénico.

En suma, los acreedores de Grecia tenían que quedarse con un promendio del 28% del valor nominal de los bonos y, en realidad se quedaron con bastante más: con un 33,8% en promedio. De manera que la re-compra de bonos de Grecia cuesta al Fondo de ayuda EFSF 1,3 mil millones de € más de lo previsto.

En efecto, esta operación, pagada por el fondo -esto es, por el contribuyente europeo- debería costar 10 mil millones de euros; pero, en realidad, costará  11,3 mil millones. La pregunta es: de dónde saldrán los 1,3 mil millones que les faltan a los griegos cuya venta parece que no fue tan existosa... A ver si algun@ de l@s lectores se atreve a darnos su opinión...

Pero claro, anunciar la tarde o noche del martes que habrían tenido tanto éxito y comenzar a recibir los parabienes de los otros gobiernos es una medida publicitaria muy efectiva...  Una más, sacada del cajón de los trucos del mago... Un truco más...

Recordemos que la re-compra de bonos griegos por parte del estado griego es condición indispensable para que se apruebe más ayuda (el tercer paquete ya) para Grecia. En rigor, no deberían concederle más ayuda. Pero sabemos que "salvar" a Grecia (que se muestra como el típico barril sin fondos) es una decisión política.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

El tweet del día : de Altmeier...






Misery Index 2012 del Economist


La imagen es de la excelente página de la revista británica en Facebook: The Economist  ccc



Economist dice que el índice de miseria "combina dos poderosos indicadores de abatimiento económico, desempleo e inflación. Las alzas de precios son principalmente un problema en países ricos en petróleo con una gestión económica chiflada (loopy), como Venezuela e Irán (y, en menor medida, Rusia).

"Una característica notable del índice de actualización es, sin embargo, el alto desempleo actual impone una serie de países europeos ricos a la altura de los países más miserables del mundo". En efecto, el artículo que explica el gráfico se titula: More bad news for Europe's troubled economies = más malas noticias para los países en problemas de Europa.

martes, 11 de diciembre de 2012

"El malo de la película ya no es el Tío Sam sino el Tío Hans"


Y continuando con el comentario del artículo de ayer, de Mauricio Rojas (ver La crisis no es una crisis "neoliberal"), me gustaría citar una par de párrafos de este destacado economísta chileno-sueco o sueco-chileno.

"Estos son los “indignados” que hoy vemos en las plazas de Europa Occidental, pidiendo derechos que ya nadie puede darles. Son las grandes víctimas de las promesas vanas del Estado de bienestar y su desilusión es manifiesta, así como también lo es su creciente frustración frente a lo ocurrido. Nacieron bajo el síndrome del “almuerzo gratis” y el progreso asegurado (por otros), y su embotamiento mental les impide hoy comprender cosas tan evidentes como que todo derecho tiene un costo y aún menos que ese costo se llama deber, esfuerzo duro y cotidiano, responsabilidad personal y voluntad innovadora. Por ello buscan chivos expiatorios, como los mercados, el neoliberalismo o, cada vez más, los malos alemanes, personificados por Angela Merkel.

"Es notable ver como el tradicional antiamericanismo europeo-­occidental se ha transformado en Europa del Sur en “antialemanismo”. El malo de la película ya no es el Tío Sam sino el Tío Hans".

Aunque, como he dicho tantas veces, aquí estamos ante un intento de establecer un estado de bienestar, un espejismo para ellos, ya que el estado de bienestar sólo se realizó en el Norte de Europa y no en el Sur, que es donde están los llamados "indignados", inspirados en el cortísimo libro de Stéphane Hessel No me extrana que el libro sea tan corto... (yo lo leí).

Esta animaversión hacia Alemania, que se lee en la prensa sudeuropea está llegando a Latinoamérica. Como siempre, los latinoamericanos creemos todo sin mayor reflexión. Mi experiencia personal en redes sociales: es curioso que yo, que soy muy crítica de la sociedad alemana y de su sistema económico, no reciba ya más sólo diatribas procedentes de la península ibérica, sino últimamente también desde Latam... precisamente por el tema Alemania.


La diferencia entre la deuda griega y la deuda de los Estados Unidos...


...es el tamano del EEUU, podríamos resumir. Por qué? Lo resumo para Uds., a continuación.

Muchas veces, se hace ver que los EEUU tiene un déficit fiscal mayor aún que muchos de los países en crisis de la Zona euro. Lo que es cierto, el problema del sobreendeudamiento que ha conducido a la crisis de sobreendeudamiento afecta a todos los países del llamado primer mundo. Antes era un problema sólo del llamado tercer mundo...

Sin embargo, como hace ver el economista alemán Bernd Raffelhüschen, en un estudio que estoy leyendo en este momento, la llamada cuota estatal de los EEUU, esto es, la proporción que el estado tiene en la economía estadounidense, es sólo del 32%. Una proporción bastante menor que la de los estados europeos.

En consecuencia, explica, es mucho más fácil, paralos EEUU, resolver sus problemas de déficit fiscal, a través de un aumento de los ingresos, que a paises de Europa, para qué hablar de un estado como el griego.

Para Grecia, con su sobreendeudamiento del 170% del PIB, Raffelhüschen no ve salida...


lunes, 10 de diciembre de 2012

La crisis no es una crisis "neoliberal"


"En términos demagógicos, y lamentablemente con un profundo impacto entre amplios sectores sociales, se habla de “los mercados”, el “capitalismo salvaje” o el “neoliberalismo” como causantes de los problemas de Europa. Sin embargo, si algo así fuese cierto prácticamente todo el mundo debería estar sufriendo problemas mucho más serios que los que caracterizan a Europa Occidental con sus economías altamente reguladas y sus grandes Estados que gastan en torno al 50% del PIB de sus respectivos países.

"Pero esto no es así. La crisis actual coincide con las sociedades democráticas menos “neoliberales” que puedan imaginarse, es decir, más reguladas y con Estados más abultados. En suma, se trata de una crisis del modelo europeo-­occidental de sociedad, si bien su punto de arranque fue la crisis financiera iniciada en Estados Unidos en 2007-2008".

Las palabras son de Mauricio Rojas, en un estudio que recomendó hoy @AXELKAISER Titulado: Crisis europea y Estado de bienestar Lecciones de un modelo a evitar Es lo que siempre hemos dicho... Las soluciones planteadas y ejecutadas no tienen tampoco, nada de economía de mercado. Incluso, se dice en Alemania -con razón- que tanto los dos fondos de rescate como el BCE son más bien, organizaciones propias de la economía planificada... Recalco también -lo he dicho ya muchas veces- que el modelo sudeuropeo en crisis nada tiene de estado de bienestar... a lo más, de estado de malestar.

El primer árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro en Roma


Ayer, pregunté en Twitter cuándo se instaló el primer árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro (sé que había mucha reticencia a hacerlo, por diversas razones que dicen relación con la preminencia de la cultura latina en el mundo católico, y con el fin de esta posición de hegemonía). Ver Contra un cristianismo manco

A las pocas horas, Armin Schwibach ‏@ASchwibach  contestaba:
 
@MartaSalazar @G_Notizen Johannes Paul II. ließ den ersten Christbaum auf dem Petersplatz im Jahr 1982 aufstellen. Juan Pablo II hizo poner el primer árbol de Navidad en la Plaza de San Pedro en 1982.

@MartaSalazar @G_Notizen Er war ein Geschenk eines polnischen Bauern, der ihn mit seinem kleinen Laster nach Rom transportierte. Fue el regalo de un campesino polaco que lo trnasportó él mismo a Roma, en su pequeno vehículo de transporte.

@MartaSalazar @G_Notizen Zu selben Zeit kam die Krippe auf ausdrücklichen Wunsch des Papstes hinzu. Al mismo tiempo, se instalaba también el pesebre (en la Plaza) por deseo explícito del mismo Papa.

Sólo puedo decir: gracias Armin! Y gracias a Juan Pablo II por llevar esta tradición centro y noreuropea (árbol y pesebre bajo el árbol) tan linda a Roma. No hay que olvidar que la Iglesia respira con dos pulmones :)


domingo, 9 de diciembre de 2012

Aumentan exportaciones fuera de Zona Euro


Mientras las exportaciones alemanas hacia Portugal, Espana y Grecia disminuyen en más de un 10%, las exportaciones hacia países fuera de la Zona euro aumentan en un 9,9%, durante el trimestre julio a septiembre 2012.

Según informa BGA, el porcentaje de exportaciones a países no-europeos aumentó en un 44,4% del total de las exportaciones alemanas. Hacia los EEUU, las exportaciones aumentaron en un25,7%. A Sudcorea,en 15,8%. Japón: 12,9%. Rusia: 7,6%. China, sólo un 0,9%.

Hacia los países de la UE, las importaciones disminuyeron en 0,9%. Din embargo, a países de la UE-27, pero que no son de la Zona euro, las exportaciones aumentaron en un 3,3%. Hacia Gran Bretana, aumentaron en 13,9%.

Pienso que en la diversificación y en la flexibilidad está la clave del éxito de las exportaciones.

El nuevo Papamóvil de la Mercedes


Se lo fue a dejar el mismo Dieter Zetsche al Vaticano, quien parece que estaba muy feliz, como pueden apreciar en el video. Cuando le preguntaron si lo había vendido o se lo había regalado al Papa, sonrió y dijo que sobre eso no habría declaraciones. Lo que indica que, probablemente, se trata de una donación. Ya que el Papa ande con la estrellita por el mundo es bastante retribución hacia la Mercedes... no creen?




sábado, 8 de diciembre de 2012

@Pontifex hasn't tweeted yet



















Pasó lo que tenía que pasar: que el Papa no ha tweeteado ninguna vez y podemos esbozar una sonrisa... Ver mi artículo de esta semana: El Papa en Twitter? - por favor!

Como la que esboza Armin Wolf @ArminWolf, quien hace ver que: "aún no hay ningún tweet del Papa; pero sí 60 mil seguidores. No está mal, Jesús tuvo sólo 12" (Noch kein Tweet von @pontifex, aber schon knapp 60.000 Follower. Nicht schlecht, Jesus hatte nur 12).

Peor aún, hoy en la manana Pontifex tiene 563.952 seguidores y ningún tweet... En alemán, 15.539 (en lengua alemana, hay muchas personas que siguen a otras, precisamente por no estar de acuerdo con ellas). En castellano, 127.345. En italiano 73.538. En árabe 5.687. En francés 13.336.

Sigue sólo a siete personas: a él mismo en distintos idiomas, PLOP! A mí me gustaría saber a quién se le ocurrió esta barbaridad de inscribir al Papa en Twitter. Qué habrá pretendido? Que todo el mundo se ría de él? Y también de los católicos que parece que no pensamos, ni reflexionamos acerca del mundo actual y real?

viernes, 7 de diciembre de 2012

Argentina y Espana (y el sur de la Zona euro)


Quiero recomendarlos el artículo de @eugeniogomez ¿Tiene Argentina las respuestas que busca España? Parte I Lo que dice Eugenio de Espana, me parece que se puede aplicar a todos los países del bloque sur de la Zona Euro.

Para empezar, acerca del paralelismo Argentina-Espana, cito: "La actual situación económica de España presenta un paralelismo con la crisis que sufrió Argentina a finales del siglo pasado y que tuvo su culmen en 2001". Así es...

"Otra analogía económica entre ambos países es que las crisis que viven son multifacéticas: sufren de un grave problema fiscal pero también de una crisis de confianza y de una profunda falta de competitividad internacional, además de contar con un tipo de cambio sobrevaluado", exacto.

Pero no se puede devaluar... por tal razón, muchos piensan/pensamos que lo mejor para estas economías menos competitivas sería salir de la Zona euro, precisamente para poder devaluar. Si no, van a tener que bajar muchos los sueldos (entre 30 y 40% calculan Sinn y otros) y eso será muy doloroso para ellos...

El tema de la falta de competividad, ha sido abordado ya abundantemente por los economistas alemanes y espero haberlo dejado muy claro también en este blog. "Tanto en Argentina, en el 2000, como actualmente en España las autoridades económicas se enfocan en arreglar el problema fiscal (déficit y deuda) al tiempo que se recrudece una crisis más profunda relacionada con la competitividad de la economía". Sí, me temo que el problema de la falta de competividad sea el más grave de todos...

Finalmente, concluye Eugenio: "En Argentina se buscó solucionar el problema de la deuda pública mientras que su situación económica se deterioraba más a consecuencia de su falta de competitividad. De la misma forma, aunque España lograra solucionar completamente su problema fiscal, en el futuro continuaría sin crecer y sujeto a una profunda crisis económica porque seguiría sin poder competir con el resto del mundo".

jueves, 6 de diciembre de 2012

Feliz día de San Nicolás


San Nicolás se celebra hoy (6 de diciembre) en los países del Centro, del Este y del Norte de Europa.

Para quienes venimos de otra cultura, una de las fiestas que más llama la atención en Alemania es la de San Nicolás. En ella, se regala no sólo a los ninos, sino también a los adultos y es muy común que tu jefe te lleve hoy un presente a la oficina (chocolates finos, generalmente en mi caso).

Pero no siempre fue así: hubo un intento de reemplazar a San Nicolás por un personaje que no fuera santo, ni tuviera nada que ver con el cristianismo, en el intento de desterrar la religión del planeta... Efectivamente, se lo trató de reemplazar por Väterchen Frost en alemán o Ded Moroz en ruso (Дед Мороз) o Did Moroz (Дід Мороз, en ucraniano)

El Padrecito helado este es un personaje salido de los cuentos rusos que, durante el siglo 20, los gobiernos comunistas de los países del Este trataron de imponer a su población, con el objeto de desterrar definitivamente a un santo tan importante en esta región del mundo como San Nicolás.

Es impresionante escuchar la explicación del entonces Pdte. checoslovaco Antonín Zápotocký en 1952 al respecto. Transcribo su discurso directamente para Uds:

El pequeno nino Jesús es un símbolo de la antigua Navidad. Un relato de los ricos y poderosos. Los tiempos han cambiado: ahora tenemos a Mrazík (el fallecido pdte. comunista habla de děda Mráz).

Este Ded Morzo fue el reemplazante soviético de la cristiana y religiosa Navidad, en estos países. No sé qué habrán inventado en Cuba para reemplazarlo... Tal vez un Fidel Castro Moroz o algo por el estilo. 

Los intentos de terminar con la religión desde arriba, por parte de los poderosos jerarcas fueron muchos durante el siglo 20... Pero -como se ve- no dieron resultado.

La política monetaria del BCE no da ha resultados... y no los dará


"En tiempos normales, el Banco Central puede reducir las tasas de interés, para estimular así la economía, sobre todo cuando la inflación es ligeramente menor. Tasas de interés bajan se traducen en préstamos más baratos y posibilidades de financiamiento más baratas para las empresas. Al mismo tiempo, teóricamente disminuye el incentivo para que los consumidores ahorren dinero y aumenta su motivación para gastar dinero".

Así comienza el artículo que esta manana nos sugiere @padmodi: Billiges Geld macht schleichend ärmer = Dinero barato nos empobrece sin que nos demos cuenta. Y continúa el autor:

"Pero no vivimos en tiempos normales. Semanas atrás Draghi tuvo que admitir que la política monetaria implementada para hacer frente a la crisis del euro, erró sus efectos sobre la economía real. En efecto, ningún empresario en España, invertirá un solo euro porque debido a que la tasa de interés sigue bajando. Porque, en la situación actual, no hay razón para pensar que podrá vender los bienes produdidos con dinero barato".

Sí, muchas de las teorías que aparecen en viejos libros de economía no se ven comprobadas hoy en día. Tal vez porque dejan de lado la mitad o más de los factores a considerar y porque no atacan la raíz de los problemas.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Índice de Corrupción de Transparency International 2012


Alemania en el número 13. Chile es -para variar- el país mejor ubicado de los hispanoparlantes y el número 12 de la OECD, muy por encima de los países del sur de Europa, lamentablemente muy mal unicados... Grecia en el lugar 94 :(

Feliticaciones al top ten: Dinamarca, Finlandia, Nueva Zelanda, Suecia, Singapur, Suiza, Australia, Noruega, Canadá y Holanda.




Consultas entre Alemania e Israel en Berlín


Hoy viene Netanjahu a Alemania, en la noche, hay comida con la canciller. Comenzará una rueda más de consultas periódicas entra Israel y Alemania. Esta vez no serán fáciles. La abstención de Alemania (el único país de la UE que votó en contra fue la Rep. checa) en la votación en las Naciones Unidas sobre el status de los palestinos como observadores, cayó muy mal en Israel.

Por otra parte, la reacción israelí a la votación en las Naciones Unidas fue el anuncio de la construcción de 3 mil nuevas viviendas en Jordán occidental y en el Este de Jerusalén. Tal anuncio causó una ola de protestas diplomáticas incluso en los países más pro-Israelíes. Es así como Gran Bretana, Suecia y Francia citaron a los respectivos embajadores israelíes, para indicar su malestar contra esta medida.

Con este anuncio, el gobierno Netanjahu-Lieberman deja muy mal a los EEUU, país con el que se habían comprometido a no continuar la población del territorio ocupado. Asimismo, no hay que olvidar que el derecho internacional prohibe poblar territorio ocupado por otro estado, con lo que Isreal violaría un principio importante de derecho internacional. Netanjahu-Lieberman sostienen que, como el Jordán occidental no era un estado antes de 1967, entonces no se aplicaría este principio. Lo que es simplemente un intento de adecuar la realidad a la propia voluntad. Un simple "resquicio legal".

Se dice que este anuncio de continuar con la población de la llamada Zona E1 habría provenido de un acuerdo entre Netanjahu y Lieberman y obedece a razones de política interna: cara a las próximas elecciones en que ambos políticos pretenden congraciarse con los sectores de la extrema derecha israelí, especialmente con el Likud

Incluso, trascendió que el ministro del exterior, Lieberman, ni siquiera habría avisado, ni explicado la medida al cuerpo diplomático israelí que se vió enfrentado, en todo el mundo, a la necesidad de dar explicaciones de una medida que ni siquiera entendían/entienden.

Como dice el ministro de relaciones exteriores alemán, Guido Westwerwelle, el anuncio de la construcción de las 3 mil nuevas viviendas, será uno de los puntos a tratar en las reuniones conjuntas. WW insiste en que la paz en la región depende de un hilo muy delgado y hay que evitar todo lo que pueda llevar nuevamente a un enfrentamiento.

Entre paréntesis, otra de las medidas de castigo a los palestinos por su triunfo diplomático (atribuible al pdte. Mahmud Abbas y no a Hamas) adoptadas por el gobierno de Israel es que cien millones de dólares que,  cobrado a los palestinos por concepto de impuesto no serán entregados a su autoridad administrativa, sino que son retenidos por Israel y destinados a pagar la deuda de energía israelí. Medida absolutamente arbitraria y sin sentido. Con esto, se empeora aún más la situación de los palestinos.

Sabemos que la política de poblamiento es uno de los mayores obstáculos para la paz en la región. Y, un obstáculo insalvable en la constitución de un estado palestino. Leo que la superficie de los asentamientos judíos (sin contar el Este de Jerusalén) constituyen un 9% del llamado territorio del Occidente del Jordán.

Muchos países tienen parte de responsabilidad en este nuevo brote de violencia al que acabamos de asistir, por no darle la atención debida a los ataques de Hamas a Israel a su población civil que vive precisamente en la región limítrofe. Justamente son esas regiones las que se pretende poblar con "colonos israelíes". Para muchos judíos, este poblamiento tiene como justificación el anhelo de que cesen definitivamente los ataques de Hamas.

Para hablar con los investigadores de la Universidad de Harvard que formularon la diferencia entre interés y posición, a mi modo de ver, el cese de los ataques es su verdadero interés y su posición es seguir poblando. Aconsejo a mis lectores estudiar teoría de la negociación...

martes, 4 de diciembre de 2012

El Papa en Twitter? - por favor!


Pertenece a la esencia del fundamentalismo moderno que algunas personas crean todo lo que se les dice -especialmente si está escrito en papel, en algún medio- sin pararse a considerar que la realidad puede ser distinta a lo que ellos creen o a lo que les sirven en el plato.

Hay que ser muy ingenuo/a para creer que el Papa Benedicto 16, a sus 80 y tantos, se sentará a escribir y a leer tweets de gente que no conoce (y que, muy probablemente, escribirán bastantes tonterías). Desde hace tiempo circulan en Twitter cuentas fake en que bienintencionados católicos escriben -con mayor o menos acierto- lo que ellos quisieran que el Papa escriba... Generalmente, dejan de lado todo lo que el Papa y el Vaticano dicen acerca de temas que a ellos no les interesan (ver por ej. El gran relativismo de la "blogósfera católica" española).

Hay que considerar que el acucioso y prolijo prof. Ratzinger escribe sus libros con lápiz de mina... Cree alguien que un octogenario profesor alemán, que escribe sus libros a mano y con lápiz de grafito, se convertirá, de la noche a la manana, en un twittero?

No, y tampoco hace falta que lo haga. Tal como las personas más jóvenes twitteamos y escribimos blogs (aunque los blogs están bien pasados de moda) y exigimos que se respete nuestra libertad para hacerlo y que no se nos ridiculice constantemente (como hacen grupos católicos conservadores en Alemania) por ello, también tenemos que ser consecuentes y no exigir peras al olmo: el Papa no tiene antena para estas cosas y además, tiene bastantes ocupaciones mucho más importantes que escribir tweets.

No sé si hay alguien (me temo que sí...) tan naiv como para creer que el Papa twitteará en varios idiomas (incluyendo el árabe...). No, esto es un típico Gag publicitario (un PR-Gag en alemán), una publicidad de promoción de algo. En este caso, de algo muy bueno, como es el pensamiento papal y la doctrina de la Iglesia católica; pero, les aseguro que se desinflará muy pronto, no es casa edificada sobre roca, sino sobre aire.

El lado positivo es la valoración que se da a los nuevos medios de comunicación... Hubiese preferido que toda esta energía gastada en este PR stunt se hubiese quemado en otra cosa con más fundamento. Un Gag publicitario de este tipo sólo puede atraer a mentes simples.

A propósito... leyeron ya el libro 3 del Papa? Que, en realidad, es el libro 1... (es como en Star Wars, que empieza por el final;).Sería mucho más importante y sólido leer el libro y comentarlo (también en Twitter) que perder el tiempo escribiendo sobre una eventual cuenta papal en Twitter.

lunes, 3 de diciembre de 2012

El mejor lugar para nacer el 2013


Del Economist Inteligence Unit: The lottery of life - Where to be born in 2013 = Dónde nacer en el 2013.

Alemania en el puesto 16, junto con los EEUU. Felicitaciones a Suiza por su merecido primer lugar.

Los países del sur de Europa quedan muy atrás, debido, entre otras cosas, a la crisis de la Zona euro.

Chile es el país hispanohablante mejor ubicado.

Pueden ver la lista aquí

sábado, 1 de diciembre de 2012

Moody's: ESM pierde la mejor nota


La noticia de esta manana es el downgrade del fondo europeo de rescate ESM, de  Aaa a Aa1. Por qué? Principalmente debido al debilitamiento de la economía fracesa, aclara Mooody's. Recordemos que Francia responde por el 20% del fondo.

El 19 de noviembre, Moody's ya había advertido que Francia pierde competividad, tiene déficits estructurales y un mercado laboral sumamente rígido. Su outlook (esto es, su panorama a futuro) es igualmente negativo. Demás está decir que la política populista de izquierda del gobierno de Hollande no contribuye a mejorar la situación, sino que la empeora. Ver  Moody's downgrades France's government bond rating to Aa1 from Aaa, maintains negative outlook

O sea, hace dos semanas, Moody's quitó a Francia su mejor nota y ahora se la quita al Fondo ESM financiado significaticamente por Francia. Me parece lo más consecuente.

Por esa misma fecha, Economist analizaba la situación de la economía francesa y la llamaba: una bomba de tiempo (ver The time-bomb at the heart of Europe). La portada de la revista británica es genial, no dejen de verla.

Recordemos que Standard and Poor's también había quitado a Francia su mejor nota en el ranking de solvencia, debido a la falta de reformas en el país mediterráneo. De las tres grandes agencias de rating, sólo Fitch mantiene aún a Francia en el top-rating; pero con un outlook negativo (no estable), esto hace que no podamos presagiar nada bueno para el 2013...

En definitiva, que los intereses que tiene que pagar el ESM son más altos... Creo que no es necesario referirme a lo que pasa cuando suben los intereses que tenemos que pagar por un préstamo.