Los franceses confían más en Merkel que en Sarkozy para salir de la crisis

Le Parisien publica este artículo: Les Français font confiance à… Merkel Oye, supongo que francés sí que no necesito traducirles. En todo caso, es un artículo reservado, así que les doy el link del comentario a la encuesta de Le Parisien en Le Monde: Crise : les Français font plus confiance à Merkel qu'à Sarkozy Por l'Europe, se entiende la UE. Positiva es la confianza en sí mismos; triste que confíen tan poco en sus empresas. Cito:

Parmi les personnes ou responsables qui ont leur confiance pour éviter une nouvelle crise financière et économique, les sondés se désignent d'abord eux-même (48 %). Puis, c'est Mme Merkel et le gouvernement allemand (46 %), le FMI (41 %), les entreprises (39 %) et l'Europe (36 %).

M. Sarkozy et le gouvernement français n'obtiennent que le soutien de 33 % des sondés. A l'opposé, la défiance touche particulièrement les traders (6 %), les banques (17 %) et les agences de notation (17 %).