Angela Merkel (o Ángela Mérkel) Presidenta de Chile

Mi amigo Vicente ( Punto de Vista) me envía esta mañana, un link a este artículo: Chile y el pozo español

Vicente me sugiere que haga una "captura de imagen" y después de explicarme pacientemente qué es una captura de imagen (desconozco el lenguaje cibernético en castellano ;) procedo a hacerla. La copio a continuación. Con su sugerencia, Vicente tenía razón: ya cambiaron el nombre de Merkel por Bachelet. Curiosa confusión: ambas mujeres representan posiciones políticas muy distintas, Bachelet es mucho más bajita que Merkel (me consta que es, en realidad bastante baja, la he visto personalmente :), Bachelet usa anteojos y Merkel sólo los usa para los partidos de fútbol :)



La verdad es que un error así le ocurre a cualquiera... por eso, es recomendable que alguien lea tus artículos antes de publicarlos :)

Por último, no deja de ser curioso que hayan escrito el nombre de Merkel con acentos (Ángela Mérkel), en circunstancias que en alemán no tenemos acentos ;)