viernes, 30 de septiembre de 2011

Mal estacionado en Lituania

Estoy segura que, después de ver esto, en la televisión lituana, a nadie se le va a ocurrir volver a estacionarse mal: Mal estacionado

Las calaveras de los herero o la barbarie de la "civilización"

No entiedo cómo el altamente "cultural" pueblo alemán de comienzos del s. 20 puede haber hecho esto... y recuerdo las palabras del Papa, citando a S. Agustín, en el Bundestag (de memoria, no alcanzo a buscar el texto): "cuando no se respeta el derecho, el estado se convierte en una banda de ladrones" y después, entonces, "se puede quitar a una parte de los hombres, la calidad de humanos".

Lo que no dice en el video es que las mujeres herero tuvieron que coser ellas mismas, los huesos de sus parientes.

Y después, algunos se escandalizan de los horrores de la guerra en la misma África actual... Perdónen, pero los africanos tuvieron esta escuela...

Hoy, en la Charite, en Berlín, devuelven los huesos a los descendientes de las víctimas...

Aprobación de la ampliación del ESFS en el Bundestag

En el Bundestag fue aprobada ayer (poco después de las 12, Alex Stubb preguntó la hora ayer en Twitter y fuimos varios lo que respondimos, por lo que él comentó Twitter rules) la ampliación del European Financial Stability Facility, más conocido como ESFS, con lo que Alemania garantiza 211 mil millones de euros para el fondo, siendo el país que más paga.

Hay que considerar que, como senalan las últimas encuestas, el 75% de alemanes (me incluyo) está en contra de la ampliación del paraguas o fondo de rescate ESFS. En mi caso, debido a razones de "orden político-económico".

Sí, no olvidemos que las deudas de hoy son impuestos de manana, esto es, una hipteca del futuro. Estamos poniendo sobre los hombros de futuras generaciones, un peso injusto.

No hay que olvidar que la ampliación del ESFS tiene que ser aprobada en forma unánime por los 17 "euroestados", hasta ahora, van 12.

Comcretamente, 523 diputados del Bundestag votaron a favor del ESFS, 85 en contra y hubo 3 abstenciones.

En su significado para la política interna alemana, 315 parlamentarios de gobierno votaron sí a ampliación, con esto, se salvó la coalición de gobierno. Aunque, era dudoso que la canciller hubiera disuelto el Parlamento y llamado anuevas elecciones en caso de no alcanzar la mayoría absoluta con sus propios votos. De partida, porque la ley de elecciones ha sido declarada inconstitucional y no hay una nueva...

En detalle, los resultados son: CDU/CSU+FDP = 315 a favor, 4 votos más que los necesarios para lograr la llamada "mayoría del/a canciller". CDU/CSU: 10 NO + 1 abstención. FDP 3 NO y 1 abstención.

Contra la ampliación del paraguas, ayer Brandenstein Blog en FB, nos dió los datos exactos: en contra votaron el social demócrata Wolfgang Gunkel; el demócrata cristiano Wolfgang Bosbach y otros cinco parlamentarios de su colectividad; el CSU Peter Gauweiler y otros tres de su partido bávaro; y el conocido Frank Schäffler  y otros dos liberales; como también todos los 70 parlamentarios presentes en el Bundestag, del Linkspartei.

Lo del Part. de Izquierda lo explicó Gysi en el Bundestag, dijo que era porque el Fondo sólo quería pagar a los bancos... sí, hay algunos que ven a los bancos y a las agencias de rating "americanas", detrás de todo... de todo lo malo. Generalmente son, como en este caso, de la extrema izquierda o, como en el de los espanoles que han estado comentando anónimamente, de la extrema derecha).

jueves, 29 de septiembre de 2011

Cifras económicas de septiembre

Comencemos por una buena: el estado alemán (Bund, esto es, estado federal, Länder, comunas y seguridad social) necesitan, para el 2011, menos dinero que lo calculado a fines del 2010: 27 mil millones de euros menos.

La situación presupuestaria es mejor que lo esperado, debido a la mayor recaudación tributaria. Como toda buena noticia no viene sola: los intereses a pagar son también más bajos que lo temido: a diez anos, menos de 2% y a seis meses, sólo 0,18%. Con esto, el déficit fiscal de este ano alcanzaría tan sólo al 0,7% del PIB.

Una mala noticia es que el IFO, el principal indicador de clima de negocios en Alemania, bajó en septiembre po tercer mes consecutivo: de 108,7 puntos en agosto, a 107,5 en septiembre. Se temía que bajara aún más, a 106,5, lo que no su cumplió.

Las razones son la crisis en la Zona euro y el peligro de recesión en algunos países. Las expectativas para los próximos seis meses se han "enturbiado", como se dice en lenguaje económico alemán. Por el contrario, la situación actual, no se diferencia de la situación de los meses anteriores. Por lo que el Instituto advierte que la coyuntura se ha despegado de las turbulencias políticas. Abundantes, en estos momentos y sobre las que el jefe del Instituto Ifo, ha opinado abundantemente.

Una buena noticia es que las empresas -pese a que saben que se enfriará la situación en el extranjero- piensan contratar más empleados.

Por otra parte, el clima de consumo (GfK) igualmente bajó en septiembre: en 0,1 a 5,2 puntos. Debido a la crisis de endeudamiento. O de sobreendeudamiento, en Europa.

Por último, una muy mala noticia -inadmisible- es que la inflación alcanzó el punto más alto desde hace tres anos, con 2,6% en el mes de septiembre. En julio y agosto, llegó a 2,4%, lo que igualmente es muy alto y sobrepasa la cifra de 2% que es considerada por el BCE como el más alto límite aceptable.

Queremos un euro estable, el "rescate del euro" supone su estabilidad. Para mí -y para muchos otros- todo lo que conduzca a la estabilidad del euro es aceptable y todo lo que la mine, no lo es.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

A 60 años de la creación del Tribunal constitucional

Felicitaciones y muchas gracias! En Wikipedia: Bundesverfassungsgericht Y gracias porque todos los fallos están on line, al alcance de todos.

Robo de personalidad en Facebook

Recién ayer nos dimos cuenta que a un amigo (de relevancia pública) le hicieron una página fake en Facebook. Esto es, alguien, probablemente uno de los cuatro amig@s que tiene, creó una personalidad como si fuera él. Sí, estas cosas ocurren, aunque Ud. no lo crea. Me da la impresión de que el/la autor/a debe ser estadounidense. O tal vez, no... En todo caso, se nota que no conoce bien a mi amigo, ni tampoco Alemania. Claro que hay una enormidad de alemanes que no conocen la geografía alemana...

La personalidad existedes de marzo 2011 y recién tiene 4 amistades. Funciona bien el buscador de amigos de Facebook, sin el cual, yo tendría grandes dudas acerca de una persona es realmente la que dice ser. En este caso no, ya que fue él mismo quien me hizo ver la falsificación.

Me pregunto para qué hacen esto? Para obtener información de los amigos de la persona. En este caso, no creo, ya que no hay ninguno de sus amigos conectado con él el FB. O tal vez, por una rara admiración por la persona? O por dárselas de ser alguien que no es. En este caso, no creo que sea para perjudicarlo, al menos no conscientemente. O por vivir la vida de otra persona? No lo sé, sólo me llama la atención la cantidad de gente que tiene actitudes demenciales.

¿Por qué ha disminuido la violencia?

Después del post de ayer (La violencia, vencida), los invito hoy a leer: ¿Por qué ha disminuido la violencia?

Una agencia de rating europea

Esta manana, el sindicalista (DGB, muy importante) Michael Sommer, en entrevista en DLF, plantea otra vez la misma vieja receta (ya pasada de moda): crear una agencia de rating europea... Me pregunto si esta agencia calificaría mejor a los países de la Zona euro de lo que hacen ya las agencias americanas o chicas o los departamentos de estudios de los bancos.

Es pura ciencia ficción; pero, si lo hiciera... no sería nada de confiable ;)

martes, 27 de septiembre de 2011

Rusia o la maldición de las materias primas

Recomiendo Россия, o la maldición de las materias primas

A 18 años de la toma de Sujumi


...por parte de Rusia y de la matanza de la población georgia en esa ciudad capital de Abjasia, recomiento este artículo de Cyxymu. Sobre la masacre de Sujumi, en Wikipedia Una de las últimas "limpiezas étnicas" que ha tenido lugar, por así decirlo, "en la puerta de la casa"...

La violencia, vencida

Los invito a leer La violencia, vencida

De qué hablan Obama y Geithner?

...O más bien, por qué hablan de ello?

Qué le ocurre al gobierno de los EEUU, declaraciones de Geithner el fin de semana y ayer de Obama, en que culpan a los bancos... más bien a la UE de no haber ordenado el tema bancos después de la crisis del 2008... esta circunstancia y "lo ocurrido" en Grecia serían las causas de la "crisis del euro".

Yo creo que para hacer este tipo de declaraciones hay razones internas: el gobierno de los EEUU -hasta donde yo sé- elevó -hace poco- la cuota de endeudamiento fiscal. Sí? Eso significa que su déficit fiscal crece. Sí?

La crisis europea es una crisis de endeudamiento fiscal.Que se veía venir hace ya dos o tres décadas, ya que un estado -tal como una persona- no puede endeudarse ininterrumpidamente. Los EEUU están endeudadísimos, lo que provocó la crisis subprime, al bajar las tasas de interés para mantener la deuda "baja", sobre todo frente a los chinos. Díganmen si me equivoco en mi descripción...

La estrategia del gobierno norteamericano consiste en implentar paquetes de reactivación, uno tras otro, que no parecen dar ningún resultado (ver Europa y los EEUU implementan distintas soluciones a la crisis). Para ello, no les importa endeudarse más y más, ya que estos paquetes son financiados con deudas. Y no olvidemos que las deudas de hoy son los impuestos de manana. Una hipoteca para el futuro. Pero esta es una constante de los demócratas que siempre han considerado las crisis estructurales como crisis coyunturales.

Yo pienso que no, que hay que atacar el problema estructural, en su raíz y el problema de los estados europeos (salvo Estonia y Noruega) es el SOBREENDEUDAMIENTO DEL ESTADO.


Omaba y Geithner, pienso yo, pretende sugerir que la crisis europea es una crisis bancaria... y no es lo que es: una crisis del estado, que se ha endeudado por sobre sus posibilidades. (En algunos países, la deuda privada es igualmente muy grande y en otros de ellos -o en los mismos- puede ser que los bancos no tengan suficientes capital para responder a sus acreedores, sobre todo cuando han comprado demasiados bonos de países PIGS...).

Con ello, pretenden decir que ellos, con su política de gastas más, endeudándonse, podrán salir de la crisis más fácilmente que Europa, con una política -exigida por Alemania, Holanda, Austria y Finlandia- guiada NO por el endedudamiento, sino por la consolidación del presupuesto fiscal y por la estabilidad de la moneda.

lunes, 26 de septiembre de 2011

Sólo en Alemania y Chile, la cuota de desempleo es más baja que la de 2007

Un amigo, posteó en mi muro este artículo del Spiegel OECD-Bilanz: Finanzkrise vernichtet mehr als 13 Millionen Jobs = Balance de la OECD: La crisis financiera destruye más de 13 millones de puestos de trabajo.

El subtítulo del artículo es "Nur in Deutschland und Chile ist die Arbeitslosenquote niedriger als vor 2007" = sólamente en Alemania y Chile, la cuota de desempleo es más baja que la de 2007. Se refiere a todos los países de la Organización.

Pienso que se debe, sobre todo, a que se trata de dos países exportadores y de economías abiertas y que, además, han DIVERSIFICADO sus conexiones de negocios, previendo la crisis que se avecinaba.

Y ahora, quién podrá resolver la crisis?

De acuerdo al Politbarometer de ZDF, acerca de la mayor competencia para resolver la crisis del euro, los resultados son:

la mayor competencia es atribuida a la CDU/SCU, con un 29%.

La SPD le sigue con un 23% (entre paréntesis, me llama la atención que Sigmar Gabriel, ya hace un par de días no mencione siquiera los eurobonos, por qué será?).

La FDP, con 3%,

Los Linke  o Izquierdam con 1%

y los Verdes con die Grünen un2 %.

Alarmante es que un 14% haya senalado que no confía en ningún partido para resolver el problema.

28% no se sienten en condiciones de responder la pregunta.

Por último, culpa de la discusión en la Coalición con respecto a la crisis, la tienen cada uno de los partidos por igual, piensa un 68% de los encuestados.

Migración desde y hacia Alemania

Agustín (Contrapesos) nos recomienda una dirección con las migraciones de todos los países del mundo. Es un muy interesante mapa interactivo. Lo pueden ver aquí Simplemente colocan encima de su país y escogen, arriba arrivals o departures.

El link es a la página sobre Alemania. Como se puede apreciar, la mayor emigración de alemanes se dirige a los EEUU (1.241.903, especialmente profesionales calificados); en segundo lugar, a Turquía 273.535 (buenos profesionales jóvenes de ascendencia turca que, al ver que no pueden prosperar en Alemania, se van a Istambul, ya que la economía turca está muy bien, en un bomm, desde hace anos); a GB (268.005); Francia (230.162); Canadá (191.148); Suiza (186.356); Kasajstán (172.727, recordemos que muchos de los Volksdeutschen de hoy, provienen de Kasajstán, me imagino que algunos regresan); Austria (140.817); Espana (135.639, especialmente me imagino que aquí aparecen los jubilados que emigran a Espana y a sus islas en busca del buen tiempo); a Holanda (123.110).

En cuanto a los arrivals, son 1.505.696 desde Turquía. Italia (587.850); Serbia-Montenegro (425.358); Fedracuíón Rusa (331.905); Polonia (308.096); Marruecos (294.032); Grecia (264.659); Croacia (243.614); Portugal (234.840); Argelia (218.127).

sábado, 24 de septiembre de 2011

Alemán y cristiano

Cuando Benedicto salió elegido Papa, una página espanola, de cuyo nombre no quiero acordarme publicó una "defensa" de Benedicto. Defensa que me hace pensar, "con estos amigos, para qué quiero enemigos". La página aseguraba "no temáis, el cardenal Ratzinger ya no es alemán, es italiano". Sí, explicaba, ahora bebe sólo café espresso. Considerando que esta es una página muy citada y teóricamente seria, de verdad que no sé qué pensar... acerca del nivel intelectual y de inteligencia emocional de sus autores.

En aquella época, mi amigo y colega Joquín García-Huidobro, me ayudó a contestarles, regalándome un capítulo de su libro "Una locura bastante razonable", para publicar en mi antiguo blog. Reproduje aquí el capítulo y los invito a leerlo y a meditar al respecto Contra un cristianismo manco

Pensé en este episodio, a propósito del post del blog de Radio Vatikan Der deutsche Papst? = El papa alemán?

Un periodista pregunta a Benedicto si se siente alemán. Si el Papa que va a Alemania (la conferencia de prensa tuvo lugar en el mismo avión, algo muy italiano, por lo demás) es un alemán... (Bei der Pressekonferenz im Flugzeug wurde Benedikt XVI. gefragt: Wer kommt den nach Deutschland? Der „deutsche Papst“? Fühlt sich Benedikt XVI. als Deutscher?).

El Papa Ratzinger responde: Hölderlin dice: el nacimiento nos da la mayoría de lo que tenemos (Am meisten vermag doch die Geburt es una frase difícil de traducir, se refiere a que el nacimiento nos da para la vida) y eso es algo que también siento asi.

Sobre Hölderlin, puedo decirles que es un muy conocido poeta alemán del s. 19.

Nací en Alemania y no puedo ni debo cortar las raíces. Me parece correcto, muy correcto. Y prosigue: Recibí mi formación cultural en Alemania. Mi idioma es el alemán y el lenguaje es la forma en que el espíritu vive y se realiza...

Pero en un cristiano hay que añadir algo más; él nace nuevamente a través del Bautismo, nace en un pueblo nuevo hecho de todos los pueblos, en un pueblo que comprende todos los pueblos y culturas y en el que el cristiano está realmente en su casa, si perder su origen natural... La raíz se convierte en árbol cuyas raíces se extienden en todas las direcciones y esta en casa en esta gran comunidad de personas de todas las naciones que es la Iglesia católica es algo que vivifica y se hace profundo, caracteriza a la totalidad de la existencia, sin revocar lo anterior. De manera que yo diría: permanece el origen, permanece la forma cultural, permanece naturalmente el amor y una especial responsabilidad; pero integrados en una afiliación más grande y extendida... al pueblo de todos los pueblos, en el que todos somos hermanos y hermanas.

Benedicto con víctimas de abusos sexuales

De la reunión de ayer con víctimas de abusos sexuales por parte de sacerdotes y/o funcionarios de la Iglesia católica (en Alemania, la iglesia tiene un aparato administrativo enorme) no hay videos, como es normal y bueno, para proteger a las víctimas que son las personas más importantes.

Gian Guido Vecchi (@gvecchi), periodista del Corriere della Sera nos mantuvo informados ayer, minuto a minuto en 140 caracteres.

Primero, dice que: "Benedetto XVI 'commosso e scosso' dopo aver incontrato alcune vittime di preti pedofili, in via riservata, stasera a Erfurt. Esto es: Benedicto está "profundamente conmovido y sacudido", tras reunirse con algunas de las víctimas de sacerdotes pedófilos, en Erfurt". Claro, no es para menos.

Más adelante, nos informa que: "Le vittime di preti pedofili erano due donne e tre uomini: il Papa ha assicurato che la Chiesa ha cura di 'affrontare i crimini' e prevenire". Las víctimas con quienes se reunió fueron dos mujeres y tres hombres. El Papa dice que la Iglesia enfrentará estos crímenes y debe evitarlos.

Hoy en la manana, escuchaba al obispo Ackermann explicar que se trató de que acudiaran representantes de las víctimas de toda Alemania. Y que no fueran sólo víctimas de párrocos, sino también de hogares de ninos.

En el blog de Radio Vatikan, Papst Benedikt trifft Missbrauchopfer

Yo creo que tenemos, también los laicos que pedir perdón, por haber cerrado los ojos, por no haber escuchado a las víctimas, por no haberles creído. Por no ayudarlas ahora que es cuando lo necesitan, por no apoyarlas. Por pensar que "es todo una manipulación política para perjudicar a un cierto colegio" (me lo dijo una sra. muy elegante durante una fiesta también muy elegante) o "me cansa el tema, no quiero saber más de él" (palabras de una amiga) o bien "a mí, no me hicieron nada, que le hayan hecho algo a los demás..." (ya va tres amigos que estuvieron en colegios donde hubo abusos).

Benedicto: las familias musulmanas son una característica de Alemania

Ayer, Giovanni, en su estupendo blog Alles, was gut und recht ist postéo el encuentro del Papa y los dirigentes musulmanes de Alemania: Liebe muslimische Freunde! = Queridos amigos musulmanes!

Givanni copia el texto de las palabras papales. Uno de los mejores videos es de Reuters, pero lamentablenente no se puede integrar y además, viene von publicidad, espero que no sea un obstáculo para que lo vean. Está en todos los medios importantes tradicionales de Alemania. Muestra la cordialidad y sencillez de los musulmanes alemanes.

En Radio Vatican El Papa resalta la necesidad de consenso sobre los valores éticos fundamentales para la supervivencia de la sociedad

En la Neue Zürcher Zeitung, Papst nennt Muslime ein Merkmal Deutschlands = El Papa llama a los musulmanes una característica de Alemania (*).

En el FAZ „Muslime sind Merkmal Deutschlands geworden“ = Los musulmanes son ya una característica de Alemania (*).

Indudablemente, nos recuerda la frase del Presidente Wulff "El Islam pertenece a Alemania", ver A 20 años de la Unidad alemana - el discurso de Christian Wulff en Bremen

El discurso completo está en la página de la Radio Vaticana que traduce Merkmal como "rasgo distintivo".

___________________________
(*) La palabra alemana Merkmal significa característica, pero además (gracias a Google Translate): CARÁCTER, MARCA, SEÑAL, DISTINTIVO, SÍNTOMA, RASGO, PROPIEDAD, ATRIBUTO, INDICIO, ÍNDICE, CARACTERÍSTICO, DEMOSTRACIÓN, NOTA.

viernes, 23 de septiembre de 2011

El Papa en el convento de Martin Luther

Se decía -antes de que el Santo Padre iniciara este viaje- que sería un periplo especialmente ecuménico. Y hoy, ello quedó demostrado con la visita del Papa al convento de San Agustín de Erfurt, el convento de Lutero.

No sé si en los países hispanos alcanzan a comprender la trascendencia, la importancia extraordinaria de la visita del Papa católico al convento donde nació la Reforma protestante. Espero que sí. Supongo que será más fácil en aquellos en que la inmigración luterana, anglicana o calvinista ha sido más importante.

Sin embargo, pienso que todo el mundo católico debiera conocer y celebrar este gran acontecimiento, cuyas dimensiones -ahora, tan cerca de los acontecimientos- nos pueden aparecer algo más pequenas de lo que, en realidad son.

Creo que mi querida amiga Jutta Burggraf, gran luchadora por el ecumenismo, debe estar gozando al ver la visita del Papa en Erfurt. Después de todo, a ella le debemos una parte de la preparación del camino. Camino que culminará algún día -no sabemos cómo ni cuándo- en la ansiada Unidad.

Recomiendo la lectuta de su libro Conocerse y comprenderse: una introducción al ecumenismo
, especialmente los capítulos dedicados a Lutero y a las relaciones con los hermanos evangélicos.



La llegada de Benedicto ayer en Alemania - Berlín Tegel

Ahora completa ;)

Contra el Papa

También hubo una manifestación contra el Papa, en Berlín. Aquí las más interesantes escenas. Acerca de cuánta gente acudió, las cifras varían entre 4 mil y 9 mil. Como se ve en las pancartas y munecas inflables, la mayor motivación es el rechazo a la llamada "moral sexual".

La gran diferencia frente a las manifestaciones que vimos en Madrid es que estas son pacíficas y ni se les habría ocurrido atacar a quienes acudieron a la misa del estadio olímpico.

Como senaló el mismo Benedicto en su vuelo a Alemania (el video está en youtube)cuando le preguntaron por sus críticos: "hay que respetar a todo quien no esté de acuerdo, es parte de la libertad". Bien!

El Papa con la comunidad judía de Berlín

Me gusta que los periodistas no digan nada... es mejor a que hablen todo el tiempo. Estoy viendo lo que pasa, no necesitan explicármelo ;)

El discurso del Papa en el Bundestag

Ayer, no conozco a ninguna persona inteligente e interesada en política y en el quehacer ciudadano, en Alemania que no lo haya escuchado, visto o leído. Fue una verdadera clase magistral del profesor Ratzinger. Y gracias a Dios, como corresponde a los buenos profesores, corta y llena de humor y autoironía (los 84 años de Kelsen fue la segunda oportunidad en que todos se rieron).

El Papa habló sobre los fundamentos de la política en una sociedad libre. Y -cómo podía ser de otra forma- colocó al derecho en el centro de su discurso. Citó a S. Agustín "sin el derecho, el estado no es nada más que una banda de ladrones".

Se pregunta de quién o de dónde procede el derecho. Y se refiere a una concepción del mismo suprapositiva. Trascendente. El hombre no es su propio creador y juez. "El hombre no puede hacer hombres, ni quitar la categoría humana a otros hombres".


Traduzco hombre; pero en alemán, hablamos -y habló el Papa ayer- de Mensch que es algo así como ser humano, hombre o mujer. Es un concepto que no existe en castellano.

El objetivo de su discurso es hacer ver a los diputados cuál es su tarea. Con su discurso de principios, los deja en libertad para asumir responsablemente su labor.

A un solo partido se refirió en forma explícita y positiva: a los verdes, cuyo significado, para la protección de la naturaleza, elogió. No sin advertir, provocando la risa de todo el hemiciclo que él no hace propaganda para ninguna colectividad. Se comentaba ayer que el Papa había "bautizado" ayer a los Verdes.

Pese a las amenazas de no escuchar al Papa, el Bundestag estaba lleno. Es cierto que había algunos ex-diputados que aprovecharon algunos puestos vacíos. Es cierto que, al comienzo, no aplaudieron todos; pero también es verdad que, después del discurso, no vi a ninguno sin aplaudir.

Cabe hacer notar que homosexuales como el Verde Beck estuvo presente, como así toda la plana mayor del Linkspartei.



Eurobonos de los países AAA de la Zona euro

En realidad, la Viviane Reding no realiza proposiciones sin sentido; aunque esta, esta no la entiendo. Agradecemos la foto a Wikipedia y al World Economic Forum

A lo mejor alguien me puede explicar por qué puede ser bueno que los países de la Zona euro que tienen la calificación AAA emitan eurobonos, según dice en entrevista de hoy en la Hannoverschen Allgemeinen Zeitung.

Esto es, que Alemania, Austria, Finlandia, Francia, Holanda y Luxemburgo se unan y emitan bonos comunes. Reding dice en el diario de Hannover que serían como "una sólida frente al embate de las olas.

Sería un "gran mercado del núcleo europeo de bonos". Ya, y esto, para qué? Puede ser que la sra. Reding tenga razón, a ver si alguien me lo explica.

Asimismo, me pregunto si sería bueno que Francia participara en el grupo, ya que sabemos que a este país han estado a punto de bajarlo de rating. Y no sabemos cuánto riempo mantendrá Francias su calificación AAA.

La única ventaja que reconozco a simplevista es que no sería necesario reformar el Tratado europeo...

jueves, 22 de septiembre de 2011

El Papa en el Bundestag live

Aquí pueden ver el discurso del Papa en el Bundestag live

El Papa llega a Berlín - sin palabras ;)

Entre tanto, estamos todos esperando su discurso en el Parlamento, a las 16.30 Será transmitido en vivo por radio y televisión.

Papa Benedicto en Schloss Bellevue

El palacio de Bellevue es la sede del Presidente federal. Como dice Benedicto, un palacio con un lado claro y también un lado oscuro.

Un mejor video y completo aquí

Comienza diciendo que es libre sólo quien pone su fuerza al servicio de los demás. Tiene razón.

Habla de la renovación cultural y un mejor futuro. Dice que su viaje y los encuentros en las distintas ciudades, él espera que sean un pequeno aporte en este sentido.


Deuda de los países de la Zona euro

... en porcentaje de la deuda total de la Zona, en agosto del 2011 (faltan algunos, cuya deuda es muy pequena). Recordemos que lo decisivo no es el tamano de la deuda, sino su relación con el PIB o potencia económica del país y es ahí donde algunos están fallando:

Italia: 25%
Alemania: 24%
Francia: 20
Espana: 9
Holanda: 5
Bélgica: 5
Grecia: 4
Austria: 3
Portugal: 2
Finlandia: 1
Irlanda: 1

Rösler sobre la visita del Papa

Ayer, Philipp Rösler publicó un mensaje en su página de Facebook. Antes que nada, tengo que aclararles que los liberales han sido considerados, en Alemania, durante décadas, e incluso siglos, como los grandes "enemigos" del cristianismo en general, y de la I. católica, en particular. Desde hace algún tiempo la recíproca enemistad está siendo superada. Gracias a Dios y para lograr alguna normalidad en este aspecto.

Traduzco el mensaje:

"El Papa Benedicto XVI es, para nosotros, como jefe de Estado del Vaticano, el muy respetado Santo Padre, líder espiritual de la Iglesia Católica, en su patria, un huésped, muy bienvenido" („Papst Benedikt XVI. ist für uns als Oberhaupt des Vatikanstaates, als der hoch geachtete Heilige Vater, das geistliche Oberhaupt der Katholischen Kirche, in seiner Heimat ein hoch willkommener Gast).

Para mí, como político y católico creyente, es esencial para construir mi actuar sobre la base de los valores humanos que me inspiran. Por esta razón, me alegro de las propuestas/proposiciones/sugerencias/estímulos y de la reflexión de nuestro Papa. Incluso aquellos que no lo quieren o no lo pueden seguir, deben tener la apertura suficiente para escuchar con imparcialidad sus palabras y analizarlas críticamente (eso es auseinandersetzen, nota del blog).

(Für mich als Politiker und als gläubiger Katholik ist es unerlässlich, mein Handeln auf einem Fundament menschlicher Werte aufzubauen, die mich inspirieren. Deshalb freue ich mich auf die Anregungen und Denkanstöße unseres Papstes. Auch wer ihm nicht folgen will oder kann, sollte die innere Offenheit aufbringen, sich mit seinen Worten unvoreingenommen auseinanderzusetzen).

La iglesia está en condiciones de preparar formas permanentes de convivencia humana. A todos se nos manifiesta la contribución a la apertura del telón de acero, y el respaldo a las personas que han obtenido así su libertad. La Iglesia es capaz de reconocer las fallas, de tomar en serio las lecciones recibidas y de darles, una y otra vez, un significado y de actuar como agentes de paz".

(Die Kirche ist in der Lage, Wege des menschlichen Miteinanders dauerhaft zu ebnen. Uns allen ist das offenbar geworden bei ihrem Beitrag zur Öffnung des Eisernen Vorhangs, bei ihrem Rückhalt für die Menschen, die ihre Freiheit errungen haben. Die Kirche ist auch in der Lage, Fehler zu erkennen, Lehren zu beherzigen und immer wieder sinn- und friedensstiftend zu wirken.“)

miércoles, 21 de septiembre de 2011

El hombre contra el estado... o algo así

Agustín tiene toda la razón: CREER EN EL ESTADO Mi opinión más precisa en el foro del artículo.

Ayer subió el DAX y a los periodistas no les importó

De otro de mis blogs: Ayer subió el DAX

Lieberknecht sobre la visita del Papa a la tierra de la Reforma

Agradecemos la foto a Wikipedia y al fotógrafo de Erfurt, Michael Panse por la excelente foto.  

Ahora que estamos esperando al Papa (ver Mensaje del Papa Benedicto, previo a su viaje a Alemania) y que su visita nos hace debatir acerca de muchos aspectos polémicos, lo que está muy bien, me gustaría reproducir algunas de las frases de la ministra-presidenta de Thürigen, Christine Lieberknecht, en Welt del lunes: "Mehr Geduld aufbringen" = (Necesitamos) Tener más paciencia.

La ministra Lieberknecht es teóloga evangélica, estudió en la época de la "Alemania comunista". Es hija de un pastor luterano y tiene un tío sacerdote católico. En la entrevista, ella cuenta que su papá y su tío debatían mucho acerca de temas teológicos.

Ella escribió su tesis de examen (1981) acerca del diálogo evangélico-luterano con católicos sobre la justificación. Regalará el libro al Papa durante su visita. Agrega que le interesaba mostrar cuán cerca están ambas posiciones. Explica que Lutero no quería dividir, claro, eso lo sabemos todos. En estos días, cursa un slogan en Alemania que dice "Lutero era católico", una frase que tiene un gran significado.

Agradezco la claridad doctrinal del Papa Benedicto XVI. El nombramiento de sus propias posiciones es necesaria para ser entendido por el otro. Es importante que ambos sean honestos entre sí. El ecumenismo vive de la comprensión del otro. Si somos sinceros, tenemos que tener paciencia. Estoy personalmente agradecida por los logros alcanzados. Y estoy convencida de a que mi generación se le permitirá alcanzar más cosas en común (1).

Le preguntan qué sentimientos tiene al recibir al Papa en la tierra que fue el núcleo de donde salió la Reforma, siendo ella misma teóloga evangélica y antes de ingresar a la política, era párroca. Responde:

Con un sentimiento de gran alegría y también una gran gratitud. Es un acontecimiento verdaderamente histórico: por primera vez en más de 2.000 años de historia del cristianismo, el Papa viene a las tierras de Thüringen (2).

No olvidemos que el Papa agregó -él mismo- un día más a su visita para conversar con los teólogos protestantes. Me imagino lo que va a gozar hablando con ellos. Envidiable.

Acerca de las críticas en el sentido de que la visita es una "demostración católica de poder", la ministra hace ver que:

El Santo Padre viene a rezar con el pueblo, a cantar las alabanzas de Dios. Él aboga por la paz, la justicia, la preservación de la creación. Esto es exactamente lo contrario de una demostración de fuerza. Con su visita, Benedicto XVI nos invita a hacer una pausa para realizar una reflexión. La gente tiene que en nuestro tiempo altamente complejo anhelo de orientación, espera señales (3).

Le preguntan por qué, si ella es teóloga evangélica, llama al Papa, Santo Padre, denominación con la que incluso los católicos tienen problemas. Responde:

Como primera-ministro, me atengo estrictamente a las normas de protocolo. Pero también lo hago por el profundo respeto hacia nuestro huésped, que viene con el poder de su autoridad y de su palabra sobre la preservación de la Creación, la justicia social y la libertad religiosa. Y sigo siendo protestante (4).
____________________________
(1) Ich schätze die dogmatische Klarheit von Papst Benedikt. Das Benennen der eigenen Positionen ist notwendig, um von dem anderen verstanden zu werden. Es ist wichtig, dass beide ehrlich miteinander umgehen. Ökumene lebt vom Verständnis für den anderen. Wenn man es ehrlich meint, muss man Geduld aufbringen. Ich bin persönlich dankbar für das Erreichte. Und ich bin überzeugt: Es wird meiner Generation vergönnt sein, mehr an Gemeinsamkeit zu erreichen.

(2) Mit dem Gefühl großer Freude, aber auch großer Dankbarkeit. Es ist ein wahrhaft historisches Ereignis, denn erstmals in der mehr als 2000-jährigen Geschichte des Christentums betritt ein Papst Thüringer Boden.

(3) Der Heilige Vater kommt, um mit den Menschen zu beten, das Gotteslob anzustimmen. Er tritt ein für Friede, Gerechtigkeit, Bewahrung der Schöpfung. Das ist das genaue Gegenteil von Machtdemonstration. Mit seinem Besuch lädt Benedikt XVI. ein zu einem Innehalten, zum Nachdenken. Die Menschen haben in unserer hochkomplexen Zeit Sehnsucht nach Orientierung, erwarten Zeichen.

(4) Als Ministerpräsidentin halte ich mich streng an die protokollarischen Regeln. Ich tue es aber auch aus tiefem Respekt vor dem Gast, der mit der Kraft seiner Autorität und seines Wortes für die Bewahrung der Schöpfung, soziale Gerechtigkeit und Religionsfreiheit eintritt. Und dabei bleibe ich doch Protestantin.

martes, 20 de septiembre de 2011

Baja de calificación de la solvencia de Italia

Standard & Poor's baja la calificación a Italia, de A+ a A. Para saber qué significa, ver Calificación de riesgo Asimismo, el outlook (que nos habla del futuro) es negativo.

Hay que poner de manifiesto que Italia, con un 120% del PIB presenta, después de Grecia, la mayor deuda de la zona euro.

La consecuencia es que saldrá más caro a Italia el abastecimiento de dinero en los mercados financieros. Recordemos que un país como Argentina, a una década del default, aún no se refinancia en los mercados.

La baja de la calidad crediticia o solvencia de Italia es lena en el fuego del temor a un agravamiento de la crisis financiera en Europea.

No podemos seguir culpando a las agencias de rating de la crisis europea, las agencias constatan hechos que están a la vista de todos; en este caso, la incapacidad y falta de resolución del gobierno de Berlusconi de reformar la economía real italiana y con ello, volver a hacer de este país PIGS una economía conpetitiva.

Además, S&P habla de la fragilidad de la coalición de gobierno y su incapacidad política es manifiesta. Recordemos que, en las últimas semanas, prácticamente cada día, Berlusconi ha anunciado una reforma que, retira al día siguiente.

Sin ir más lejos, ayer mismo, la pdta. de los empresarios italianos, de Confindustria, lo senaló claramente: no hay voluntad de reformar, concretamente el sistema de pensiones (recordemos que Italia tiene una tasa de fertilidad aún más baja que Alemania), ni de privatizar empresas estatales.

S&P habla del estancamiento del crecimiento económico, del aumento del desempleo y del crecimiento de la deuda fiscal. No olvidemos que la OECD acaba de pronosticar una estagnación de la economía italiana para este ano.

La primera consecuencia es que acaba de bajar el euro. Supongo que está demás decir que las dimenciones de la economía son demasiado grandes como para que quepa debajo de algún paraguas... Sería esta una buena caricatura...

lunes, 19 de septiembre de 2011

La saga de Berlín

Con respecto a los resultados provisionales de las elecciones en Berlín, les puedo decir que: es bueno que se haya terminado el gobierno rojo rojo, esto es de la social democracia con el partido de izquierda, sucedor de la SED, colectividad única de la rep. democrática alemana.

Pero antes que nada, debería aclararles que Berlín no es Alemania y, por tanto, no podemos extrapolar los resultados de ayer a todo el país. Menos que nada a las regiones prósperas del sur de Alemania. El éxito del partido varonil (el verde Ströbele hacía ver, ayer que los Piratas tenían 15 candidatos, de los cuales sólo uno era mujer; claro, digamos las cosas como son: a las mujeres alemanas no les interesa mayormente internet) de los piratas -con su indiscutible potencial de protesta- es impesable en otras latitudes.

Los partidos tradicionales, eso sí, no pueden caer en la arrogancia frente a esta nueva forma de hacer política que han impuesto los piratas, como tampoco ante esta nueva colectividad. Estos filibusteros de internet nos recuerdan el nacimiento del partido Verde, hace tres décadas. Tanto por su elemento de protesta, como por su sana informalidad y por la renovación de los contenidos de la política.

Indudablemente, el mensaje de los piratas es sumamente limitado. Pero el mensaje ecológico de los Verdes, también lo fue, en un comienzo. Cabe hacer notar que el mayor % de electores piratas llegó desde el Partido verde.

Si bien es cierto que la CDU (en Berlín, totalmente pequeno burguesa) se superó a sí misma y logró un aumento del 2,1%, cabe preguntarse si un "partido popular" puede conformarse con un 23%. La respuesta es necesariamente negativa.

La SPD disminuyó en un -2,5, llegando al 28,3%. Sin duda, gracias a la populiaridad del alcalde Wowereit que, con esta, gana su tercera elección consecutiva.La SPD piensa que él podría ser su candidato a canciller...

La super debacle fue protagonizada por los liberales, que ni siquiera lograron pasar la barrera del 5%, necesaria, de manera que quedaron fuera del Senado de la ciudad. Recordemos, para quienes no lo sepan, que Berlín es una ciudad-estado, esto es, una ciudad y un Land al mismo tiempo.

Esto debilita la oposición de los liberales a nivel federal. Por ello, la oposición pide nuevas elecciones. Considerando que, considerando los resultados de las actuales encuestas, socialdemócratas y verdes lograrían la mayoría y podrían así, constituir un gobierno.

Tanto CDU como FDP aseguran que ellos gobernarán todo el periodo, sin elecciones anticipadas. Personalmente, espero que sea así; pero nadie lo puede asegurar en estos momentos. Sobre todo si el Fondo europeo que se vota en el Bundestag a fines de mes, no reúne la mayoría gubernamental necesaria. Lo que está por verse, ya que en la FDP se lleva a cabo una petición para que sean sus miembros quienes dedidan acerca de si los parlamentarios liberales votan a favor o en contra del famoso paraguas (Frank Schäffler y Cía.).

Habrá que ver, además, qué pasa con Grecia...

Hay una sola cosa que está segura o, en el mejor de los casos, dos o más bien, tres. La una es: Klaus Wowereit continúa como alcalde de Berlín. La segunda: con otra coalición. La tercera: la nueva coalición berlinesca estará integrada por la social democracia y la CDU o por la SPD y los Verdes. Los Verdes no se aliarán con la SPD a cualquier precio, el precio de los Verdes es alto. Y no me extranaría que Wowereit no lo quiera pagar.

Con la CDU tiene más puntos en común, de manera que el precio de la CDU -para la SPD- es más bajo. Sigamos observando la "saga de Berlín".

Resultados provisionales de las elecciones en Berlín

Participación electoral 60,2%

SPD 28,3% -2,5 en relación a la última elección
CDU 23,4% +2,1
Verdes 17,6 +4,5
Izquierda 11,7 -1,7
FDP 1,8 -5,8
Piratas 8,9 +8,9
otros 8,3 -5,4

Breve análisis: más tarde.

domingo, 18 de septiembre de 2011

Mensaje del Papa Benedicto, previo a su viaje a Alemania

Benedicto habla para la televisión alemana, en el contexto de la famosa "palabra del domingo", espacio televisivo muy popular, dedicado a predicadores cristianos.

Un mensaje muy humano, optimista y esperanzador. Acentos ecuménicos en su viaje, bien! Se reunirá en la Iglesia de los Agustinos, donde Luther inició su viaje, con representantes evangélicos (de la EKD). Dice que no tenemos que esperar grandes sensaciones. Sí, esto hay que explicarlo un poco: cursaba el rumor que el Papa canonizaría a Lutero durante su viaje.

Apertura, real evangelización a partir del diálogo y de la aceptación de la posibilidad de conocer... Responder a la pregunta si existe Dios y si Éste se ocupa de nosotros. A Dios lo conocemos en la grandeza del cosmos, el mundo es racional (la tecnología es racional porque conoce el mundo racional), habla de la racionalidad y de la belleza de la Creación, que nos habla de la belleza y de la bondad y grandeza de Dios. La Escritura, como Palabra de Dios. A través del encuentro con los hombres y mujeres... de su bondad, buenas intenciones, de la alegría los seres humanos.

Que seamos hombres y mujeres que llevemos la Lus de Dios al mundo.


Lewandowski - Música de la Sinagoga

La semana pasada publicamos Louis Lewandowski y el órgano en la sinagoga

Fabián comentó el post y me acordé de una situación similar al debate sobre el uso del órgano en la sinagoga que él trató en su blog, hace poco y a cuya lectura los quiero invitar: La guitarra no se puede usar en la Misa

Asimismo, me gustaría presentarles hoy una nueva composición de Lewandowski:

sábado, 17 de septiembre de 2011

Europa y los EEUU implementan distintas soluciones a la crisis

Hans Michelbach de la CSU, esta manana a las 6:21. Muy buena entrevista. Debo reconocer que el empresario no es muy buen orador. Pero qué importa, si lo que dice se entiende y tiene pies y cabeza. 

Rechaza los eurobonos o bonos europeos que son "la socialización de deudas e intereses". Tiene toda la razón, es lo que ha venido repitiendo la canciller desde hace ya bastante tiempo. Por última vez, ayer en Berlín, en el congreso de artesanos (maestros en algunos países, acá son muy importantes, lo que está muy bien). 

Dice Michelbach que ellos están a favor de que, de acuerdo a las reglas del ESFS, a aprobarse el 29.09 en el Bundestag, la participación de los acreedores en las pérdidas, debe ser del 21%.

Sobre el tema recomendaciones del ministro norteamericano a los europeos (recordemos que la presidencia polaca de la UE lo invitó ayer a Breslau, probablemente, por razones electorales internas polacas; pero fue un error), Michelsbach senala: 

Es sorprendente que Timothy Geithner nos recomiende nuevos paquetes de coyuntura. Omaba ha destinado setecientos mil millones de dólares cuyo efecto ha sido cero. La coyuntura no ha tenido una reactivación.

Ahora propone cuatrocientos mil millones de dólares. Los EEUU prueban una y otra vez. Y el carrusel de las deudas continúa girando. En Europa, tenemos que volver a la cultura de la estabilidad. Un freno para la deuda en todos los países de Europa. El camino equivocado es caer en la orgia de la impresión (de dinero, nota del blog).

En Europa, tenemos que volver a la cultura de la estabilidad y no adoptar la receta de los EEUU. Este es el enfoque equivocado.

Me parece que uno de los errores del gobierno norteamericano actual y del partido demócrata en general, es que intenta solucionar un problema estructural con medidas coyunturales.

A veinte años de los ataques racistas y xenófobos en Hoyerswerda

En un día como hoy, un 17 de septiembre de 1991, la ciudad sajona de Hoyerswerda, en la ex Rep. demcrática alemana fue escenario de los primeros progromes contra extranjeros habidos en Alemania después de 1945. Se dirigió en contra de trabajadores extranjeros que el gob. comunista había traído a Alemania desde estados hermanos socialistas.

Como a esta hora de la tarde, una turba de varones jóvenes -que nunca había escuchado nada de dignidad humana, ni de hermandad universal, sino sólo de la supuesta "hermandad socialista"- se armó de piedras, palos y cuerpos explosivos y deambulando por la ciudad, se reunió frente a los edificios habitados por los trabajadores de las repúblicas "socialistas hermanas". Especialmente mozambicanos.

Durante la tarde, una turba neonazi había atacado a los vendedores callejeros de otro país "hermano", los vietnamitas de la República socialista de Vietnam.

Durante los dos días siguientes, el Lumpen neonazi y sus secuaces se dirigió contra los pocos extranjeros que habitaban la ciudad del Landkreis Bautzen Entrando incluso a sus viviendas y negocios y devastándolos. Hago ver que esto en 1991, no en 1933. Poquito después de la Unificación alemana. Y después se quejan porque hay gente que dice que la ex-DDR o ex-RDA es no go area para extranjeros.

Al cuarto día, se amotinaron frente a un asilo de asilados y los atacó físicamente, y con explosivos, especialmente las bombas Molotow, que parece que son una especialidad de los bolcheviques en todo el mundo. El grupo atacante fue era apoyado por vecinos de la ciudad que, enerdecidos del odio que caracteriza al populacho, los aplaudía y azuzaba. Como gusta a la turba xenófoba, a lo largo de la historia, pisotear al que está en una posición de inferioridad sin poder defenderse. Hoy como ayer...

La policía (ex-funcionarios de la policía de la DDR) y algunos pocos vecinos trataron de ayudar a los refugiados... sin lograrlo.

El gobierno de Sachsen "capituló" y ordenó evacuar el asilo de refugiados y trasladó fuera de la ciudad a los trabajadores extranjeros. Por lo que los habitantes de Hoyerswerda celebraron que la ciudad estaba "Ausländerfrei", esto es, limpia de extranjeros. La horrible voz está basada en el "Judenfrei" de los nazis en la década de 1930. No hace falta comentar más...



"El mayor interés de Alemania es unir a Europa en su conjunto, sin destruir su fuerza propia"

El historiador Michael Stürmer, ayer en Welt (editorial), en Deutsche Schlüsselrolle = el rol o papel clave alemán, en la crisis de endeudamiento y por tanto, del euro, obvio.

Es buen y es correcto que los liberales tematicen el futuro de la moneda, y que se debata acerca de una de las cuestiones fundamentales en Europa. El eco que Rösler ha tenido, comprueba al ministreo de economía. No se puede admitir que se califique de "enemigo de Europa" a cualquiera que, dentro o fuera del gabinete, plantee sus dudas (1).

Y más adelante:

Los hechos hablan por sí mismos: qué fue de la independencia del Banco central, de la clásula de "no bail out"-Gebot, de los criterios de Maastricht? Se los llevó el viento de la oportunidad política; sin embargo, no han sido olvidados por los ciudadanos de Alemania, de Holanda, de Finlandica y de Austria (2).

Sí, si es necesario, el euro debe ser defendido contra los amos la vida fácil, de la "contabilidad creativa" y del estado de ruptura, como Grecia. Y, al mismo tiempo, estados y gobiernos deben pensar en sí mismos, en los fundamentos de su confiabilidad y en la legitimidad de su actuación. Alemania es el ancla de la estabilidad... (3).

Pienso que hay aque aclarar quiénes son los amigos y quienes los enemigos del euro... Para mí, está muy claro: los enemigos del euro son los enemigos de su estabilidad... Como dice el slogan de los "jóvenes empresarios" alemanes que se ha puesto de moda últimamente: salvemos al euro, pero hagámoslo correctamente.

El mayor interés de Alemania es unir a Europa en su conjunto, sin destruir su fuerza propia (4).

______________________

(1) Es ist gut und richtig, dass jetzt die Liberalen die Zukunft des Geldes zum Thema machen und dass über Kernfragen Europas gestritten wird. Das Echo auf Rösler bestätigt den Wirtschaftsminister. Es geht auch nicht an, jeden Zweifler im Kabinett oder außerhalb als Europafeind vorzuführen.


(2) Die Fakten, die jedermann vor Augen hat, sprechen ihre eigene Sprache: Was wurde aus der Unabhängigkeit der Zentralbank, dem "no bail out"-Gebot, den Maastricht-Kriterien? Vom Wind der politischen Opportunität verweht, aber von den Bürgern in Deutschland, den Niederlanden, Finnland und Österreich nicht vergessen.


(3) Ja, der Euro muss verteidigt werden, notfalls auch gegen leichtlebende Meister kreativer Buchführung und Regelverletzer wie Griechenland. Und zugleich müssen Staaten und Regierungen an sich selbst denken, an die Grundlagen des Vertrauens und an die Legitimität ihres Handelns. Deutschland ist Anker der Stabilität..


(4) Größtes deutsches Interesse bleibt es, Europa zusammenzuführen, ohne die eigene Kraft zu zerstören.

Cuánto cuesta a cada país el Paraguas de protección

El precio de las garantías en miles de millones de euros. El que ahora se planea y está aprobado recién en dos países. Incluye a los países que actualmente reciben ayuda. Algunos expertos dicen que sería más. Asimismo, si uno de los estados decide no participar en el paraguas, el peso de las garantías, se repartirá entre los demás.

Alemania 211
Francia 158,5
Italia 139,3
Espana 92,5
Holanda 44,4
Bélgica 27
Grecia 21,9
Austria 21,6
Portugal 19,5
Finlandia 14
Irlanda 12,4
Eslovaquia 7,7
Eslovenia 3,7
Estonia 2
Luxemburgo 1,9
Chipre 1,5
Malta 0,7

viernes, 16 de septiembre de 2011

"La Europa moderna" y "anticuado Islam" - la representación de los musulmanes y el Islam en los libros de texto europeos

El Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung (Instituto Georg Eckert para estudios de textos escolares) dio a conocer ayer en conferencia de prensa en el Ministerio de relaciones exteriores de Alemania, Berlín, el estudio „Modernes Europa“ versus „antiquierter Islam“ – die Darstellung von Islam und Muslimen in europäischen Schulbüchern ("La Europa moderna" y "anticuado Islam" - la representación de los musulmanes y el Islam en los libros de texto Europea).

En el estudio se analizó textos escolares (historia y política) de Austria, Alemania, Gran Bretana, Francia y Espana.

El resumen, los expertos senalan: En muchos libros de texto europeos del Islam se presenta simplificado como una entidad homogénea. Los musulmanes aparecen como un colectivo religioso, como un "otro" no europeo y pre-moderno. Que se enfrenta a Europa, otro colectivo igualmente homogéneo pero muy moderno. Desde esta perspectiva, la diferencia religiosa es inmutable. Se hace hincapié en la confrontación con Europa, mientras que las similitudes son apenas se mencionan.

La directora del Instituto, Simone Lässig, senala: nos parece importante sensibilizar al público sobre las percepciones arraigadas, en este caso de los musulmanes y el Islam, a menudo durante generaciones, llevada a cabo sin la reflexión alguna.

Los libros no distinguen entre el Islam de Turquía, el del mundo árabe y el de Indonesia. Tengo que reconocer que al primer hombre público a quien escuché acerca de esta muy necesaria distinción es al cardenal Angelo Sodano, hace ya bastante tiempo.

Los textos, continúa el estudio, sugieren en cambio que las sociedades musulmanas se quedaron después de una época de apogeo, en el total estancamiento cultural. Como dice la subsecretaria Cornelia Pieper (FDP, el P. liberal alemán), esta forma simplificada de presentar al Islam hace muy difícil el diálogo interculural con el mundo musulmán.

Continúa el estudio: Otra consecuencia es que los libros de texto no es probable que permite enfrentar al populismo político islamófobo, que conduce al rechazo más o menos abierto de los musulmanes y de los extranjeros en Europa.

Una de las autoras del estudio, Susanne Kröhnert-Othman, expresa la necesidad de revisar los capítulos relacionados con la integración, ya que presentan a los musulmanes como un grupo aparte, de inmigrantes no europeos, que trajeron sus tradiciones per se para impedir la integración en la sociedad europea.

Pieper nuevamente: A medida que abramos las puertas a otros mundos, a otras culturas y religiones y seamos capaces de construir puentes hacia otras personas, podremos trabajar juntos para contribuir a la convivencia pacífica en el mundo.

Resultados de elecciones municipales en Noruega

Antes que siga pasando el tiempo, me gustaría referirme brevemente a las elecciones municipales que tuvieron lugar el día lunes en Noruega. A la sombra del atentado Oslo y Utøya.

Recordemos que la campana electoral fue atrasada después de esta deplorable acción terrorista, practicada por un ex-miembro del llamado P. del progreso, de tendencia xenófoba y que fue duramente castigado en las urnas.

Hay que considerar que las elecciones municipales tienen, en cuando a la tendencia política de la población, un significado simbólico. Teniendo este factor en consideración, me gustaría copiar los resultados del día lunes por partido.

La participación electoral llegó al 62,6% (en las últimas elecciones municipales, la participación llegó a 61,2%).

Det Norske Arbeiderpartiet (Partido del trabajo de Noruega, es el del ministro-presidente) 31,6 % (+2.0 en relación a las últimas elecciones municipales)

Høyre (Partido conservador) 28 % (+8.7)

Fremskrittspartiet (Parrido del progreso) 11,5 % (-6.0)

Senterpartiet (P. de centro) 6,8 % (-1.1)

Venstre (P. liberal) 6,2 % (+0.4)

Kristelig Folkeparti (P. cristiano) 5,6 % (-0.7)

Sosialistisk Venstreparti (P. de izquierda socialista) 4,0 % (-2.0)

Rødt (Rojos) 1,5 %

jueves, 15 de septiembre de 2011

Los meses que papá se toma libre son constitucionales

El Tribunal constitucional federal resolvió ayer que los cuatro meses que sólo el padre de un nino puede tomar libre para cuidar a su hijo/a son conformes a la Ley Fundamental.

Recordemos que el Elterngeld (=dinero para los padres) sólo se paga durante el plazo máximo de 14 meses, si el padre y no sólo la madre, pide dos meses de permiso.

Contrariamente a lo resuelto por el Tribunal social de Niedersachsen y Bremen (Landessozialgerichts Niedersachsen-Bremen) que consideraba inconstitucional esta disposición por interferir demasiado en la esfera interna de decisiones de la familia.

Por el contrario, los jueces constitucionales hacen ver que esta normativa tiene por objeto evitar una distribución unilateral de roles dentro de la familia.

Aumentan las exportaciones alemanas... y bastante

Durante el primer semestre 2011, en un 14,7 % y con ajuste de presios (preisbereinigt), en un 10,1 %, según nos informa la Oficina Federal de Estadísticas, Außenhandel 1. Halbjahr 2011: Exporte steigen um 14,7% = Comercio exterior en el primer semestre 2011: las exportaciones aumentaron un 14,7%.

A la Zona euro, aumentaron en 11,9 %. Fuera de la Zona, pero a países de la UE, aumentaron en 16,7%. Sobre todo aumentaron las exportaciones a Europa del Este, sobre todo a los Países bálticos: Estonia 39,5%, Lituania 31,5%, Letonia 31%. También a Eslovaquia 28,3%, a Polonia 21,0% y a la Rep. checa 20,3%) y Rumania 18,5 %.

Como era de temerse, disminuyeron considerablemente las exportaciones a Grecia –7,9% y Portugal –2,2%.

Ya sabemos dónde está el futuro de las exportaciones alemanas. No tengo los datos, pero, me atrevo a suponer que las exportaciones al Este no fueron bienes de consumo, sino de inversión.

Las exportaciones a países fuera de Europa aumentaron en 16,7%, constituyendo el 39,6% de todas las exportaciones de Alemania. Se menciona (por el gran volumen), el aumento a los siguientes tres países: Turquía 45,0% (10,6 miles de millones Euro), Rusia 38,7% y China 25,2%. Incluso, las exportaciones a los EEUU subieron en un 14%.

Con Suiza, aumentaron en 15%; a Japón 11,4%, a Brasil 9,2% y a Canadá 13,1%.

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Resultados de elecciones municipales en Niedersachsen

Antes de que siga pasando o el tiempo y/o me quede completamente sin conexión, los resultados de las elecciones municipales del domingo en Niedersachsen:

CDU 37% -4,2% en relación con los resultados del 2006
SPD 34,9 -1,7
Verdes 14,8 +6,5
FDP 3,3 -3,3
Links 2,4 +1,5

Cuánto gastamos en educación

Estimados amigos, tengo inmensos problemas de conectividad. De manera que no puedo postear mucho. Sin embargo, un esfuerzo para que vean este gráfico (con datos de ayer) de la OECD que muestra los gastos en educación, de los diversos países de la Organización, en porcentaje de PIB.Agradecemos el gráfico a Die Welt. Uno de los mejores diarios de Alemania y el más citado on line ;)

Creo que no hace falta comentar mucho... Las cifras hablan por sí solas. Una de las mayores críticas a Alemania es que gasta mucho en educación terciaria; pero muy poco en educación pre-escolar y básica. Mientras esta situación no cambie, no superaremos las graves deficiencias en cuando a igualdad de oportunidades. Piensen Uds que en NRW actualmente la universidad es "gratis"; pero el kindergarten tienes que pagarlo...


martes, 13 de septiembre de 2011

Merkel, Sarkozy y Cía. ya no saben qué hacer

El comentario de hoy, en la portada de Die Welt:

Merkel, Sarkozy y Cía. están cansados​​, y ya no saben qué hacer. Una y otra vez, otra mala noticia, una y otra vez nuevos incendios que siguen consumiendo miles de millones más. Los responsables en esta situación, sólo puede perder. Esto es terrible para la moral de los equipos de rescate (*).

__________________________

(*) Merkel, Sarkozy & Co. sind müde, und sie wissen in Wahrheit nicht mehr, was sie tun sollen. Immer wieder neue Hiobsbotschaften, immer wieder neue Brandherde, die noch mehr Milliarden verschlingen werden. Die Verantwortlichen können in dieser Situation nur verlieren. Das ist schrecklich für die Moral der Retter.

Tren a Zagreb

La foto del día en Wikimedia, de 7 de septiembre. Una hermosa imagen del tren a Zagreb, entre Turcin  y Sveti Ilija, en Croacia, que agradecemos a Kabelleger / David Gubler (http://www.bahnbilder.ch).

lunes, 12 de septiembre de 2011

Louis Lewandowski y el órgano en la sinagoga

Una discusión que ocupó a la comunidad judía en Alemania, durante el s. 19 es el de la música de órgano en las sinagogas alemanas. Las liberales lo aceptaban; las conservadoras, no.

El iniciador del movimiento que incorporó el órgano en la liturgia judía es Louis Lewandowski (no hay artículo en castellano en Wikipedia). En inglés

En youtube, encontramos música de este compositor prusiano (venía de Posen y a los 12 anos llegó a Berlín) y es realmente muy bonita. Nos recuerda los grandes compositores alemanes del s. 19. Actualmente, gracias a Dios, se está re-descubriendo. Fíjense como lo cantos son en hebreo; pero los rezos, ya en alemán.

Lo increíble es que -como se pueden imaginar- debío idear un sistema de notación musical de derecha a izquierda, para cantar los textos en hebreo.





Resolvencia de Grecia y no su insolvencia - Rösler

"Keine Denkverbote mehr" es el comentario del ministro y vicecanciller Rösler (FDP), aparecido hoy lunes en Welt y que es "la noticia" del día. Significa que no podemos dejar ninguna posibilidad fuera de nuestra esfera de pensamiento y se refiere -cómo podía ser de otra forma- a Grecia.

La frase más citada es: Con el fin de estabilizar el euro, no podemos fijarnos ninguna prohibición de pensamiento. Tampoco, una insolvencia ordenada (con esto, se quiere expresar que la insolvencia debe ser controlada y de acuerdo a un procedimiento determinada, nota del blog) de Grecia, cuando los instrumentos necesarios están disponibles (1).

Si Uds. me preguntan cuáles son estos instrumentos, son esencialmente, los del Fondo de rescate que se votará a fines de mes en el Parlamento y al que ya nos hemos referido muchas veces.

Rösler hace ver -con razón- que la creación de un "gobierno económico" significa crear más gremios centralistas y planificadores. Por el contrario, lo que necesitamos es retornar a los valores fundamentales de la economía de mercado, para así volver a la estabilidad y resistir la tormenta (Europa muss auf einem ordnungspolitischen Wertefundament gründen, um stabil stehen und Stürmen trotzen zu können).

A su vez, habla de la necesidad de una resolvencia de Grecia. Esto es, más que una insolvencia, el país de Los Balcanes, necesita una resolvencia, para así hacer posible devolver a Grecia su capacidad de funcionamiento, incluso si, temporalmente, hay que limitar su soberanía (2).

Por su parte, el jefe del gobierno griego anunció ayer que ellos están empenados en una "lucha de titanes" contra la quiebra. Asimismo, senaló que la famosa troika se fue de Grecia la semana pasada, para dar más tiempo al gobierno griego de realizar más cálculos... No sé por qué no le creo, ver Grecia no cumple Entre tanto, las huelgas y protestas continúan.

Grecia y los griegos exigen $olidaridad a los europeo$, especialmente a los alemane$; pero me pregunto: son ellos solidarios? Por qué, en un acto de solidaridad, no reconocen al Kosovo? Por qué no dejan de construir el Muro frente a Turquía? Por qué no acepta que Macedonia se llame Macedonia, para que así pueda iniciar negociaciones que le permitan entrar a la UE? Por qué no acepta al Norte de Chipre o al menos, sentarse a conversar sobre el tema? Por qué no deja de pelear con Turquía y de armarse hasta los dientes frente a este pujante país? Sólo para poner algunos ejemplos en el plano internacional.

____________________

(1) Um den Euro zu stabilisieren, darf es auch kurzfristig keine Denkverbote mehr geben. Dazu zählt notfalls auch eine geordnete Insolvenz Griechenlands, wenn die dafür notwendigen Instrumente zur Verfügung stehen.

(2) Wir brauchen auch die Möglichkeit einer geordneten Staateninsolvenz. Treffender ist der Begriff "Resolvenz". Denn Ziel dieses Verfahrens ist, die Funktionsfähigkeit des betroffenen Staates wiederherzustellen, gegebenenfalls auch durch die vorübergehende Einschränkung von Souveränitätsrechten.

No al spam

Está demás decir que no se admite spam? Nada de publicidad, de ninguna página, de ningún país, ni en ningún idioma. No queremos comprar, ni vender nada. Ni en ruso, ni en inglés (a páginas rusas), ni tampoco en Espana. Todos los "comentarios" de este tipo son marcados como spam de inmediato. Tolerancia cero.

sábado, 10 de septiembre de 2011

El discurso más apasionado de la canciller Merkel y el tema de la guerra

Hace dos días que quería escribir sobre el tema, recién hoy me hago el tiempo. Uds. saben que los bloguers no somos profesionales de la blogósfera, sino que tenemos otras profesiones, ocupaciones y obligaciones, además de aficiones y hobbies (en alemán se puede escribir hobbys).

Este discurso, que pronunció esta semana en el Bundestag, es -de entre los conocidos- el discurso más apasionado de la canciller Merkel, hasta ahora almenos. (El BT es el Parlamento alemán, por si alguien no lo sabe).

La canciller no tiene fama de ser muy apasionada (característica que se atribuye generalmente a la mujer, lo que es una injusticia, ya que hay mujeres "apasionadas" y otras, más cerebrales, obvio). Se dice que no es apasionada, sino cerebral ya que es científica... sí, por si no saben, Merkel estudió física.

Desde que lo escuché -varias veces- el día en que lo pronunció, me llamó la atención la retórica, el argumento bélico, por llamarlo de alguna manera. Probablemente, si lo hubiera dicho otra persona -por ej. Westerwelle- ya tendría a toda la prensa encima, criticando duramente sus palabras.

"Die Geschichte sagt uns, Länder, die eine gemeinsame Währung haben, die führen nie Krieg gegeneinander. Deshalb ist der Euro viel viel mehr als nur eine Währung". Parece que gusta al auditorio esta frase, ya que la aplauden. Dice: La historia nos ensena que los países que tienen una moneda común, nunca guerrean entre sí. Por esto, el euro es mucho más que sólo una moneda.

Ergo, a contrario sensu, los países que no tienen una moneda común deberían... estar en guerra permanente? De alguna manera hay algo aquí que no me convence ;)

Es cierto que se había referido a la historia, a la Guerra, al Plan Marshall, a los padres de la unión europea. Y su legado a las futuras generaciones. Se equivoca y dice que desde hace diez anos, las personas pueden pagar con una sola moneda "en Berlín y Praga..." se corrige y dice "París, Roma y Lisboa". Jeje.

Es igualmente cierto que países que comercian entre ellos, probablemente no iniciarán una guerra... O sí? Esto se dice; pero no estoy tan convencida de que sea siempre efectivo. Es cierto también que pueblos con lazos de parentesco, iniciarán menos guerras... esto ya lo sabían los Habsburgo ("Oh Feliz Austria, mientras los demás guerrean, tú casas a tus hijas").




La renuncia de Jürgen Stark y la (in)estabilidad del euro

En Planisferio, La renuncia de Jürgen Stark y la (in)estabilidad del euro

viernes, 9 de septiembre de 2011

Temblor en Niederrhein




Ayer en la noche, tuvimos un temblor. Acerca de la magnitud, no hay acuerdo o no había acuerdo entre los diferentes institutos sismológicos alemanes (de precisión alemana, nada, es broma).

Potsdam (gracias por la imagen) nos dice que tuvo una magnitud de 3,7. Otros, 4,4 y un gran etcétera. Supongo que tendremos que esperar a que se pongan de acuerdo. No sé si esta diversidad en las cifras, se deba a diferencias en los instrumentos de medición, en el análisis o a otras causas.

En el fondo, tampoco importa taaaanto. Sólo podemos decir: gracias a Dios, no hay daños, ni víctimas. La construcción en Alemania NO es asísmica. Como comentan amigos chilenos en tono de broma: "en Alemania se construye con Legos". Alguna vez les he contado que el único edificio asísmico en Frankfurt es... el del Bank of Japan.

jueves, 8 de septiembre de 2011

La Virgen María en Dresden - Sempergalerie

Sobre la bellísima exposición de cuadros de la Virgen María de la época del Renacimiento en Dresden, en la Sempergalerie, en la Staatlichen Kunstsammlungen

El Vaticano les prestó un cuadro de Rafael, nada menos que la Madonna di Foligno Recordemos que ya hay uno en Dresden: la Sixtinische Maddona.

Las otras obras maestras renacentistas, que igualmente representan a la Virgen María, son de Dürer, Kranach, Grünewald.

Las mejores universidades del mundo

El listado puede ser visto aquí La mejor universidad de habla hispana está en la página 4 y es una universidad mexicana... Y después se quejan de que yo sostenga que los países hispanoparlantes son los loser del mundo.

Al menos, en Hispanoamérica reaccionan o con resignación (malo) o con ánimos de mejorar y poner los medios para remontar en el ranking. Lo que es, la última vez que conversamos del tema en un blog espanol (de Scriptor) salió un catedrático peninsular que sosntenía que el rankig estaba mal hecho y era injusto con Espana, PLOP!

La claridad de Katainen - democracia y fairness en peligro

Agradecemos la foto a Alexander Stubb (Lo pueden seguir en Twitter @alexstubb). En ella, el PM de Finlandia, Jyrki Katainen quien ayer en Helsinki pronunció un discurso que ha sido bastante comentado.

Nadie puede decir de Katainen que no es un "europeo", esto es, que siempre ha estado a favor de la unidad europea y de la Unión europea. Por lo mismo, sus palabras tendrían que ser más escuchadas en Europa.

Dice que las decisiones tomadas en un círculo pequeno ponen en peligro de democracia y el fairness. Y tiene toda la razón. Se refiere especialmente a las decisiones acordadas por Alemania y Francia o por Merkel y Sarkozy. Y ante las cuales, los demás países de la Zona euro tienen solamente que decir sí.

Es evidente que lo que está en el background de su discurso crítico de la política económica de Europa durante la crisis, es el caso concreto de la exigencia finlandesa de exigir garantías por parte de Grecia Katainen advierte que Finlandia no aprobará la ayuda a Grecia, sino se acepta la garantía griega a Finlandia.

La influencia en el "Manifesto" de Breivik - Gracias a Guardian

El blogger espanol que vive y "trabaja" en Frankfurt es uno de los autores intelectuales de los hechos criminales de Breivik. Es terrible que estos islamófobos, xenófobos, agentes del mal espanoles hagan tanto mal, tanto dano siembren tanto odio. Y que el gobierno

Mapping Breiviks Mind Gracias por el link a Power of Data Visualization y, antes, a Datawunder

miércoles, 7 de septiembre de 2011

El fallo salomónico del Tribunal constitucional federal refuerza la posición del Bundestag

Ayuda para Grecia y otros - El fallo salomónico del Tribunal constitucional federal - Refuerza la posición del Bundestag

Alemania es el sexto país más competitivo del mundo

Según The Global Competitiveness Report 2011-2012

Comienza advirtiendo en el prefacio: The Global Competitiveness Report 2011–2012 comes out amid multiple challenges to the global economy (p. 14 del prefacio). Y después: The Global Competitiveness Report 2011–2012 is coming out at a time of re-emerging uncertainty in the global economy (p. 3).

En lo que toda a Europa, "Many of the current difficulties experienced by advanced economies, notably in the peripheral euro zone, are closely related to modest competitiveness performances that limit longterm productivity growth. Efforts to stabilize fiscal positions and reduce debt burdens must therefore be complemented by competitiveness-enhancing reforms aimed at improving the potential for growth in the medium-to-longer run" (pp. 3 y 4).

Después le dedicaremos más tiempo al Informe. Por ahora, copio la primera página. Sería buenísimo que más amigos le dedicaran algo de tiempo a escribir sobre las recomendaciones a su respectivo país. Como de costumbre, el país de habla hispana mejor ubicado es Chile que igualmente está bastante abajo en la tabla. Y si continúa con la costumbre sudeuropea de los "paros generales" estará aún peor...



martes, 6 de septiembre de 2011

Por qué algunos diputados se niegan a votar a favor del paraguas de ayuda

Aclaremos las cosas: ayer tarde se realizó un "ensayo de votación" de la ley que aprobaría el paraguas de ayuda a los PIGS. No se logró la mayoría absoluta, llamada "mayoría del canciller" o "de la canciller", en este caso.

La ayuda paragüística tiene que aprobarse por ley, ya que afecta al presupuesto, es parte del presupuesto. Y en todo país civilizado, es el Parlamento -que aquí se llama Bundestag- el que decide el presupuesto.

Si la coalición de gobierno (Unión-FDP) no lograra la mayoría absoluta (ellos insisten en que lo van a conseguir y es sólo una cuestión de explicarlo correctamente), la oposición (SPD y Verdes) apoyarían al gobierno. Pero no gratis, sino a cambio de incluir el impuesto a las transacciones de capital en el paquete de ayuda. Esto sería nefasto para Alemania, ya que el resto de los países no tiene este impuesto...

Sabido es que a socialdemócratas no se les ocurre nunca nada distinto, ni más creativo que "crear" nuevos impuestos... Si afectan a inversionistas, son además, algo siempre muy bien visto por ellos. Si fuera por ellos, ya se habría instaurado los eurobonos. Demos gracias a Dios de que no están en el poder.

Por qué algunos diputados no quieren aprobar la ley del paraguas de rescate de países PIGS es algo que contesté aquí: porque Grecia no cumple e Italia tampoco... y no se sabe si cumplirán los demás. Hasta ahora, Irlanda (no es de la Zona euro) sí ha cumplido.

Además, porque ellos quieren -y tienen toda la razón- que no se pase a llevar los derechos del Parlamento en esta materia. Exigen participar en la toma de decisiones acerca de la futura ayuda a países en dificultades. Ya sea directamente, en decisiones importantes o a través de la Comisión de Hacienda, en casos coyunturales. Si eso se plasma o no en la ley, depende de si votan a favor o en contra. Probablemente, sí será considerado en la ley, ya que Schäuble no es tonto.

Lo que está en juego no es poco: es el porvenir económico de futuras generaciones en Alemania que pueden verse obligadas a llenar un barril sin fondos. Y a pagar manana, con sus impuestos, las deudas de hoy. Recordemos de que damos un préstamo SIN garantía... lo que ha quedado muy de manifiesto a propósito de la exigencia de Finlandia. (No a la Lex Finland ? Sí a las garantías en favor de todos?).

Si estas carísimas medidas tienen éxito o no, es algo que nadie puede asegurar... Estamos arriesgándonos en algo que no sabemos cómo acabará... si será happy end o no lo será.

El 11 de septiembre, el día que nunca termina

Editorial del Washington Post de hoy, de Richard Cohen, cito de Sept. 11, the day that never ends

Now it is 10 years later, and the war is not over. We fight still in Afghanistan and Iraq, wars now without purpose or, in the case of Iraq, reason. Like those students, we got high on war fever and marched off led by men — a president and his vice president — at least as incompetent as the German kaiser or, on the other side, that gaggle of statesmen and field marshals who allowed Europe to be convulsed by a war whose effects are still being felt.

It is the same with the disaster in Iraq. It was not Saddam Hussein who attacked us, and it was not Saddam Hussein who had stockpiles of chemical and biological weapons or a nuclear program. None of these existed — not a mere intelligence mistake, as is now claimed, but a mistake caused by preconceived notions, an insistence on seeing a goblin in every shadow, a nuclear program in the weak glow of a watch face, a lust for the head of Saddam Hussein. Oops, we marched smartly off to the wrong war.

This is a melancholy season in Washington, much talk about the decline of America and how our vaunted system has broken down. I won’t quibble. But the most consequential breakdown of our system is exemplified by waging an unnecessary war and then — history, brace yourself — the reelection of the incompetents who had done it. Is it possible that for all the treacly talk about “the fallen” and all our salutes to the troops, we care so little about them that we casually gave second terms to the very people who wasted their lives?

Después de las elecciones en Meck-Pom


Este es el castillo de Schwerin, la foto es de Wikimedia y la agradecemos a Aquilo o al fotógrafo holandés Daniel van der Ree. La foto es de enero del 2006.

Es increíble que, en este bello paisaje, un 18,4% (más 1,1% frente a los resultados del ano 2006) de sus habitantes hayan votado a favor de la colectividad sucesora del partido único de la DDR... y que un 6% (-1,3%) voten por el partido sucesor de los antiguos nazis, la NPD.

Los resultados provisionales de las elecciones del domingo pasado están ya perfectamente analizadas en Wikipedia Una de las mejores cosas que hay en Alemania es precisamente que Wikipedia en alemán, al igual que Wikimedia, es excelente. La misma página está ya actualizada en francés (más fácil para leerlo a partir del castellano) y en inglés (idioma que hoy leemos todos en el mundo).

La elección tuvo una participación electoral muy baja, de apenas entre 52,0 y 53,5, lo que -por lo demás- demuestra un magro compromiso democrático de sus habitantes. Ahora, la "elección" corresponde al ministro-presidente de la social democracia que regía el Land en coalición con la democracia cristiana y que ahora puede perfectamente, aliarse con el Partido de izquierda. La SPD dice que ellos se aliarán con uno de estos dos partidos, el que les permita realizar más objetivos socialdemócratas.

La imagen del candidato de punta de la CDU es este: Lorenz Caffier. Agradecemos la foto a Wikimedia y al fotógrafo Spinne2000 (Spinne significa araña en alemán ;) Su partido logró tan sólo un 23,1% (-5,7%). 

lunes, 5 de septiembre de 2011

La única economía globalizada de Europa



"Alemania es uno de los países más importantes del mundo y la única economía globalizada de Europa", John Kornblum en Welt del sábado.

Grecia no cumple

Peligra la mayoría de la canciller en el Bundestag ante la aprobación del nuevo paraguas o la extensión del paraguas y la nueva ayuda para Grecia. En todo caso, si los partidos de la coalición de gobierno no lograran esta mayoría (hoy lunes, es improbable que no la logren y Rösler asegurar que sí la alcanzarán), cuentan con la ayuda de los partidos de oposición (social demócratas y Verdes, que fueron los que recibieron a Grecia en la Zona euro con los brazos abiertos, y los ojos cerrados, a sabiendas de que las cifras griegas no podían ser correctas).

Esto último podría quebrar la coalición y ser el fin del gobierno. La posición exigiría nuevas elecciones; se duda si Merkel convocaría o no. Yo creo que no, Merkel no es Schröder. Pero nada es seguro, tendremos que esperar el fallo del Tribunal constitucional, sobre la ayuda a Grecia, del día miércoles.

No se puede decir sin más que quienes han criticado la extensión de la ayuda alemana de 122 mil millones a 253 mil millones sean anti-europeos. Muy por el contrario. No se puede comprometer la Europa del futuro por intentar salvar la insalvable situación actual.

A finde de la semana pasada -fue tema el fin de semana- supimos que Grecia no puede, es incapaz, no está en condiciones de implementar el programa de reformas sociales y económicas exigidas por los acreedores. La llamada troica (FMI, BCE y UE) abandonó la semana pasada el país, en senal de disgusto, debido a que el gobierno griego promete, pero no cumple.

Por otra parte, y ante el peligro de la caída de más estados de la Zona euro, Trichet advierte el fin de semana a Italia que debe ahorrar. Lo que al gobierno italiano parece que no le gusta mucho. Tremonti exige a Alemania los eurobonos, en circunstancias que Italia no ha hecho nada para salir de la crisis por sus propios medios, lo que está en condiciones de hacer. Pero es más fácil ayusar a otros de "malos europeos".

Por otra parte, los países noreuropeos (especialmente Finlandia) están cada vez menos dispuestos a abrir la billetera para pagar las deudas de los sudeuropeos. Especialmente si no muestran disposición alguna a reformar, como es el caso de Grecia e Italia. Que prometen y prometen; pero, como dijo Westerwelle, en el General Anzeiger, el fin de semana, lo que necesitamos es que Grecia cumpla y no sólo hable, que a las palabras, sigan las acciones.

Según el plan de ayuda a Grecia, la economía de este país debería haber decrecido, el 2011 sólo en un 2,6%. Sin embargo, las últimas cifras del mismo gobierno griego hablan de -5%. Estamos ante una situación dramática. El déficit fiscal debería haber llegado al 7,6%; sin embargo, según el mismo gobierno griego llega ya al 8%. La troica calcula un 8,6 y expertos de bancos extranjeros, temen que subirá a más del 9% del PIB.

El problema radica en que el gobierno griego no tiene fuerza, ni voluntad para hacer cumplir los objetivos, ya que, dentro del aparato estatal, hay influyentes personajes que impiden toda reforma. Es sintomático que el mismo ministro encargado de las reformas al aparato estatal, Dimitris Reppas, manifieste abiertamente que "el gobierno debe oponerse al capitalismo, al libre mercado, que destruye la sociedad". El mismo ministro se nuega a bajar el alto sueldo de los funcionarios públicos griegos y a privatizar las muchas empresas estatales.

Se dice que la troika exigió al ministro griego Venizelos (que ha es considerado como "la esperanza griega") que recortara el presupuesto estatal para este ano, en 1,7 mil millones de euro, lo que habría rechazado. Y esta habría sido la razón puntual para que la troika abandonara anticipamente el país del sur. Se comenta que "el gobierno griego piensa que le darán el dinero sin importar lo que haga", sin embargo, esto no es así, cada vez cuesta más explicarlo a los contribuyentes de los países "donantes".

Una evaluación del último informe del Ministerio de hacienda griego muestra que los empleados de más de 17 grandes empresas estatales, que trabajan a pérdida, perciben n promedio de € 3.250 al mes, lo que es el doble de los salarios que ganarían en el sector privado griego.

Que un estado así no es saludable y no puede sobrevivir es algo evidente. Lo que no me parece evidente es que esta incapacidad deba ser eternamente financiada por los demás.