Italia y España vs. Irlanda o las buenas intenciones...

De la misma entrevista de ayer, "La insistencia en mantener falsos precios es el principal problema de la Zona euro"

FAZ: Ve Ud. progreso en España y en Italia?

Sinn: Para ser honesto, no, ni en cuanto al déficit, ni en lo relativo a los precios. Hasta ahora, sólo ha habido (buenas) intenciones. En realidad, sólo Irlanda ha hecho algo.

Sehen Sie Fortschritte in Spanien und Italien?
Ehrlich gesagt nicht, weder was die Defizite anlangt, noch die Preise. Das sind bislang Absichtserklärungen. Wirklich gehandelt hat nur Irland.