jueves, 31 de enero de 2013

Inge Deutschkron en el Bundestag


Excelente tanto el discurso de Norbert Lammert como el de Inge Deutschkron  La música de Lewandowski Recomiendo verlo con calma. El discurso de la periodista y escritora comienza en el minuto 30. 



miércoles, 30 de enero de 2013

Clima de consumo sube en febrero


El índice del clima de consumo para febrero 2013 de 0,1 a 5,8 puntos, luego de tres meses de bajar, infoma GfK. Explican los autores del estudio que esto muestra un mercado laboral estable y una inflación moderada, por lo que existe buenas expectativas de alza de los propios ingresos e inclinación a consumir. Para los consumidores, la crisis en la Zona euro ha pasado a un segundo plano. A pesar de la desaceleración a finales de 2012, se espera que el motor de la economía alemana se pone en marcha de nuevo este año.


Clima de negocios sube nuevamente


El Ifo, índice de clima de negocios en Alemania, para el mes de enero sube una vez más por tercer mes consecutivo.

Sólo podemos suspirar... "Oh, si no fuera por la crisis del euro!" O la crisis en la Zona euro, como es más propio llamarla o la crisis de sobreendeudamiento, como es aún más propio. Todos sabemos que la inseguridad, la incertidumbre es veneno para la economía. Como también lo es la falta de confianza actual en el euro.

La propia moneda -se dice- debe ser "codiciada", para que funcione... Pero las últimas cifras nos dicen ue el euro cada vez cuenta con menor confianza de sus usuarios. En Alemania, sólo el 38% de las personas tienen confianza en el euro. En Italia, 30% y en Espana, 35%. En Suiza, un 90% y en Suecia, un 87%, lo que yo denominaría como lo normal.

Volviendo a los resultados del Ifo, la industria está más confiada y optimista frente al futuro. El comercio mayorista, por su parte, muestra menos confianza en el futuro. Por esta razón, el clima de negocios subió levemente entre los grandes comerciantes.

En el rubro de la construcción, por su parte, el clima subió considerablemente. Supongo que las razones de esto último no necesitan mayores explicaciones... 


Inmigrantes y emigrantes en Alemania


De la página peoplemovin El número de inmigrantes a Alemania (las cifras son, hasta donde entiendo, de 2010): 10,758,061 y representan el 13.18% de la población.

Los Migrant native countries son:

TURKEY 2,733,109
ITALY 842,666
POLAND 613,768
GREECE 470,350
CROATIA 359,367
RUSSIAN FED. 299,596
AUSTRIA 280,520
BOSNIA AND HERZEGOVINA 252,262
NETHERLANDS 204,466
UKRAINE 202,501

En lo relativo a los emigrantes alemanes, estos son: 3,529,460 y las migrant destinations:

CANADA 199,541
KAZAKHSTAN 175,667
FRANCE 170,959
AUSTRALIA 131,810
AUSTRIA 202,093
SWITZERLAND 204,233
TURKEY 306,456
UNITED KINGDOM 299,753
SPAIN 272,821
USA 653,968

Foto del día: río Tarvasjõgi en el parque Kõrvemaa en Estonia


Muchas gracias a Wikimedia y a Ireen Trummer por esta hermosa foto de un bosque en Estonia. Es el río Tarvasjõgi en el Parque nacional de Kõrvemaa. De 24 de noviembre de 2011. Es la foto del día de ayer, 29 de agosto de 2013.




martes, 29 de enero de 2013

Merkel firma tratados con Chile - minería


Yo creo que en Chile no se imaginan lo que estos acuerdos significan para Alemania... La reunión del Celac del fin de semana, me parece que tuvo más importancia en la prensa alemana (económica o no) que en la prensa chilena.




Entre paréntesis, es positivo que Merkel no se haya robado el lápiz con que firmó los tratados... Ver como el presidente checo, Vaclav Klaus, roba una valiosa pluma de lapislázuli, frente a las cámaras Jaja:(

Argentina vista desde Alemania - y desde todo el mundo-


Amiga argentina escribe el siguiente texto en Facebook y sube esta foto explicativa. Lo copio sin comentarlo:

Hoy, abro el diario y qué veo?! Una foto muy ridícula y un comentario tremendamente duro: "la Argentina de la Sra.Kirchner es un país paria, sin estado de derecho ni política económica vigente, Buenos Aires está cada vez más aislada internacionalmente. Sus actitudes son teatrales y vergonzosas..." Traducción mía, en original suena aún peor. Algo así no le deseo a ningún país del mundo.


jueves, 24 de enero de 2013

Los tres fundamentos de Europa: Francia, Gran Bretana y Alemania


Ayer, después de escuchar/ver/leer el discurso de Cameron, PGK ‏@pgk1966 escribió con razón, en Twitter lo siguiente:

Nicht vergessen: Die drei Standbeine Europas sind Frankreich, Großbritannien, Deutschland. Fällt eines, fällt Europa. 

que yo traduje y di con ello pie a una larga y enriquecedora discusión -entre usuarios de habla alemana- ve muchas horas (hasta hoy en la manana). Mi traducción:

Europa tiene 3 columnas fundamentales: Francia, Gran Bretana y Alemania - Si falta una de ellas, cae Europa.

miércoles, 23 de enero de 2013

Facebook, la envidia y el descontento...


Esta semana, está siendo muy comentado en Alemania, el estudio conjunto de la la Humboldt-Universität, en Berlín y la Universidad técnica de Darmstadt, dirigido por la joven y brillante investigadora bielorrusa Anna Krasnova.

La comunicación de la Universidad de Darmstadt tiene un título muy provocativo: Facebook-Nutzung macht neidisch und unzufrieden = el uso de Facebook lleva a la envidia y al descontento.

En suma, debido a que la gente pone bonitas fotos de las vacaciones y cuenta acerca de sus éxitos profesionales... Raro, entre mis amigos en Facebook, no contamos sólo las cosas buena de la vida, ni tampoco adornamos nuestra vida de viajes y de éxitos que no tenemos. Por el contrario, como ocurre entre amigos, hablamos de lo bueno y de lo malo, contamos no sólo alegrías, sino también penas y preocupaciones, hacemos chistes y nos damos datos interesantes. Recomendamos artículos de prensa, películas y libros. Vemos como crecen los hijos de los amigos y lamentamos la muerte de sus padres...

Pienso que si alguien es envidioso/a en la vida análoga, también lo será en Facebook. Facebook no es una escuela de virtudes; pero tampoco, una de vicios.

En lo que sí el estudio puede tener razón es que los usuarios de Facebook que nunca dicen nada y sólo miran , sin comentar, ni likear, ni postear nunca nada... esas personas que no se comunican, que no interactúan, sino que sólo ven fotos y leen, sobre ellos el estudio dice que son los más envidiosos y descontentos y esto sí que es algo que puedo creer perfectamente. Me los puedo imaginar perfectamente, carcomidos por la envidie e incapaces de hacer un comentario positivo. Entre paréntesis, me parece que es bueno que Facebook tenga likes y no unlikes...

Un lugar para compartir ideas es la página de este blog en Facebook en la imagen ;)


martes, 22 de enero de 2013

Los verdes, los ganadores de la Resultado temporal de las elecciones parlamentarias en Niedersachsen


Sí, los sectores burgueses de las grandes ciudadas ya no votan cerradamente por la democracia cristiana, sino que, en gran parte por los Verdes. Las finas senoras con sus collares de perlas y sus anillos con escudo de la familia votan hoy por el partido Verde. Incluso los cristianos -adelante los católicos- son hoy preferentemente verdes. Me consta.

Los Verdes ganaron un 5,7% frente a las elecciones de 2008, y alcanzaron un 13,7% de los votos y un 20% de los escaños.

Por qué? No sólo por la transformación de la sociedad en el sentido recién descrito. Tambien porque la CDU ya no representa los valores conservadores y los Verdes, en muchos sentidos y en muchos casos, sí los representan. El caso Wulff es una muestra de ello.

A favor de los Verdes, en NDS jugaron -a mi modo de ver- dos factores: el de Gorleben (anti-energía atómica, lo que se sabe de los manejos incorrectos de la CDU en la búsqueda del depósito de desechos) y el de la política agrícola. Sí, la ministra (CSU) Ilse Aigner, podemos decir, que implemente una política favorable a Baviera, pero no a Niedersachsen. No olvidemos, tampoco que, hace no mucho, tuvo que abandonar una ministra de agricultura el gobierno en Hannover, ya que su marido mantenía una granja de mantenimiento masivo de animales. Niedersachsen es un Land predominantemente agrícola y las regiones rurales y su población son importantísimas.

lunes, 21 de enero de 2013

La social democracia en elecciones de ayer en Niedersachsen


A propósito de Resultado temporal de las elecciones parlamentarias en Niedersachsen, podemos comentar que... Un escaño más es muy poco... Andrea Nahles se defiende diciendo que una mayoría tan frágil como esta supone más responsabilidad de los diputados y por ello, será más estable. Esto, porque se dice que un gobierno con una escasísima mayoría es poco estable.

La SPD obtuvo su segundo peor resultado en las de 2008, de 30,3%.

Sin duda, el canditato de punta de la SPD a las elecciones federales en el próximo septiembre fue un malus y no un bonus. Como él mismo lo reconoció muy parcialmente ayer en la noche... Reconoció que el resultado no fue mejor, en parte por él. Lo dijo en una etapa del recuento de votos en que se pensaba que la CDU-FDP ganaría aún las elecciones.

El candidato socialdemócrata está muy por atrás del popular demócrata cristiano David McAllister es mucho más popular que el SPD... no sé ni cómo se llama. A ver... Stephan Weil, dice Wikipedia que es alcalde de Hannover. Escucho sobre él que es un buen administrador, un mal orador (preferible que sea así a que sea al revés).

En elecciones directas, McAllister habría obtenido un 52% y Weil, un escaso 39%. Un 69% estaba de acuerdo con el trabajo de McAllister como ministro presidente.

Resultado temporal de las elecciones parlamentarias en Niedersachsen


Ayer, a las 23.30, se conoció el resultado temporal de las elecciones parlamentarias en Niedersachsen. Para quienes vengan recién llegando y no sepan nada sobre Alemania (no será pocos), les cuento que este es un estado federal y que uno de los estados miembros de la Rep. federal de Alemania es Niedersachsen.

Los resultados temporales están en Wikipedia, recomiento consultarlos. No sé si está demás decir que Wikipedia en alemán (a diferencia de lo que ocurre en espanol) es muy, pero muy buena. Los resultados son:

CDU: 36% Menos 6,5% frente a las últimas elecciones de 2008.
SPD: 32,6% +2,3% en comparación con 2008
Verdes: 13,7% ; +5,7%
FDP: 9,9% ; +1,7%

Estos son los partidos que superan la barrera del 5% y, por tanto, están representados en el Parlamento del estado, en Hannover.

Izquierda: 2,4% ; -4%
Piratas: 2,1% ; +2,1%
Electores libres: 1,1% ; +0,6%

Escaños parlamentarios:
SPD: 49     
Verdes: 20   
FDP: 14   
CDU: 54

Con esto, la coalción socialdemócrata-verde tiene un escaño más que la hasta ahora coalición gobernante de democracia-cristiana y liberales.

domingo, 20 de enero de 2013

Primer tweet del Papa en latín


Daniel D. Eckert ‏@Tiefseher nos acaba de avisar en Twitter que el Papa está twitteando en latín... esto sí que me gustó más... su tweet dice: @Pontifex_ln:

"Unitati christifidelium integre studentes quid iubet Dominus? Orare semper, iustitiam factitare, amare probitatem, humiles Secum ambulare".

Supongo que esto gustará más en Alemania, país en que los ninos aprenden (pueden aprender o en otros colegios están obligados a hacerlo), a estudiar latín.


viernes, 18 de enero de 2013

La perfidia espiritualización del abuso sexual


Es lo que dijo textualmente (en alemán, claro), el obispo Stephan Ackermann, encargado de la Conferencia episcopal alemana sobre el tema de los abusos sexuales y/o pedofilia en la Iglesia católica alemana. Lo escuchamos todos, a través de los medios y continuamos oyendo sus palabras hoy...

Sí, explica -en el marco de la presentación de los resultados de la hotline telefónica- que sacerdotes pedofilos hacían aparecer sus prácticas de abusos sexuales como parte de un rito espiritual. Explica el obispo que las hacían aparecer como parte de la confesión... u otros ritos y les decían a los ninos: "ahora estamos unidos en el amor de Cristo" o bien: "tú eres ahora la novia de Cristo" o estupideces así.

Ackermann cuenta que prometían tenerlos esperitualmente muy presentes en el servicio religioso... Es algo que realmente a mí me parece enfermizo y repelente. Sinceramente, no hay palabras para referirse a estos crímenes contra la humanidad.

La línea telefónica de la Iglesia católica funcionó entre marzo de 2010 y diciembre de 2012. No sólo recibió llamados telefónicos, sino también cartas y mails. Lagran ventaja de llamar por teléfono es que se baja una barrera y es más fácil hablar... esto ocurre en Alemania, no sé si en otros países será igual.

Las denuncias recibidas no se refieren solamente a casos ocurridos en la Iglesia... curiosamente, personas que fueron abusadas en otros ámbitos también recurrieron a esta vía. Eso me hace pensar en la necesidad de que exista más líneas telefónicas...

El obispo da cifras de su diócesis (Trier): de 1207 delitos, 407 no se refieren al ámbito de la Iglesia. 50 tuvieron lugar en centros de salud y más de 300 en familias, estos últimos fueron de mayor gravedad (con penetración) que en los otros casos. En suma, dice que -aunque de ninguna manera quiere restar gravedad a los casos de la Iglesia- estos son un 40% de los registrados y un 70% aproximadamente, ocurre en la familia.

Lo terrible de los abusos en la Iglesia -explica en obispo- es que no se trata de faltas superficiales, sino de casos graves y que tuvieron lugar durante periodos largos de tiempo. En algunos casos, unos se pasaban víctimas a otros... Estos ninos, hoy hombres y mujeres, sufren hoy de todo tipo de trastornos psíquicos, algunos llegan al suicidio... claro, no es lo que no puede ser.

De los 753 casos de abusos dentro de la Iglesia, 470 fueron con víctimas masculinas y en 283 casos, las víctimas fueron mujeres. La mayoría de los abusos tuvo lugar en parroquias (53%), generalmente a propósito de la primera comunión y en grupos juveniles; en edificios de órdenes (28%) y en eventos en los obispados y juveniles (10%).

La mayoría de los casos, tuvo lugar entre la década de los 50 y 70; pero hay abundantes casos en los 90 y también después. Incluso, en los últimos anos, ha habido abusos sexuales... Especialmente horrible era lo que pasaba en hogares de ninos durante los anos 50, en que padres y monjas se pasaban unos a otros las víctimas, de quienes abusaban sexualmente con gran violencia.

Igualmente pérfido es que, el hecho de que los párrocos gocen en Alemania, de un gran prestigio, los protegía y les daba cero credibilidad a los ninos abusados. A quienes no creían ni siquiera sus papás. Sí, conozco casos de estos...

miércoles, 16 de enero de 2013

340.000


Según información de ayer de la Oficina Federal de Estadísticas, la población de Alemania subió nuevamente el ano 2012. A comienzos de ano, vivián en Alemania, 81,8 milones de personas y a fin de ano, alrededor de 82 millones.

Esta es una buena noticia, después de 8 anos de descenso, aumenta la población por segundo ano consecutivo. La causa es el aumento de las migraciones desde el exterior: el llamado saldo migratorio es positivo. Esto es, ingresa más gente a Alemania y esto compensa el déficit de nacimientos frente a los fallecimientos. Esto, tanto el 2011 como el 2012. 

La alta migración del ano 2011 (+ 279.000 personas) habría sido, el 2012 aún más alta. Se calcula que el 2012, inmigraron a Alemania, al menos 340.000 personas.

El ano 1995, habían inmigrado, por última vez, más de 300.000 personas a Alemania.

0,4% de crecimiento el 2013


El ministerio de economía corrigió hoy su pronóstico de crecimiento de la economía alemana, de 1% -hecho en el otono pasado- a un 0,4% que corresponde a lo anunciado hoy por el ministro Rösler.

Considerando que Alemania es "el motor de la economía europea" (o, al menos, de la UE), sólo puedo comentar: en el país de los ciegos, el tuerto es rey.

Eso sí, el Jahreswirtschaftsbericht o informe anual de la economía, asegura que, para 2014, el crecimiento será de 1,6%.

Ayer, supimos que la economía alemana había crecido en un 0,7%. E incluso, el último trimestre, no hubo crecimiento, sino decrecimiento: -0,5%.

Por su parte, el Banco Mundial anunció que la economía mundial crecerá este ano en un 2,4%. Hay que considerar que la economía alemana -como país exportador- es dependiente de este factor.

Foto del día: Catedral de Alejandro Nevsky, en Tallin, Estonia


Realmente, Poco a poco está superándose a sí mismo... Qué pena que no sepamos cuál es su nombre real, ni nada más sobre él o sobre ella. Esta es la Catedral de Alejandro Nevsky, en Tallin, Estonia, de fecha 11 de agosto de 2012. La foto del día de 13 de enero. Últimamente, casi todos los días, la foto del día es de Poco a poco...




Inflación y alimentos


En diciembre 2012, la inflación en Alemania, llegó al 2,3%. Esto es, 0,3% más que el máximo permitido -en el pasado- por el BCE como el máximo aceptable. Durante todo el periodo de 2012, la inflación fue de un 2%. Estamos en el límite...

El precio de los alimentos subió un 4,8% frente a diciembre 2011. Sólo en septiembre de 2008 -en plena crisis- había subido más: en 6,4%.

Pero eso no es nada: el precio de las verduras subió en un 12% (!!!). La fruta, en casi un 10% (!!!). Carne y pescado: 5,6% (se me acabaron los !!!). Pan y cereales: 3,3%.

Y así, algunos niegan que la política monetaria expansiva del BCE conduce a la inflación... Les recomiendo el artículo de  edin mujagic ‏@edinmujagic: Luister naar wat Bernanke níet zegt  = Escuche lo que Bernanke no dice, en él, escribe: "la intervención de los bancos centrales es una de las razones por las que la  inflación en los próximos años será mayor a lo que estamos acostumbrados" (está en holandés, si no lo entienden, usen traductor on line).

lunes, 14 de enero de 2013

Open Doors: La persecusión de los cristianos en Colombia


Apareció el índice de persecusión a cristianos en el mundo, de la organización Open Doors fundada en Holanda, por cristianos de tradición reformada. Los resultados son terroríficos, especialmente en lo que toca a... Léanlo Uds. mismos, mi artículo en Planisferio: La persecusión de los cristianos en Colombia

domingo, 13 de enero de 2013

Sinceridad e inteligencia - Lammert frente a Steinbrück


La entrevista de ayer en Welt, a Norbert Lammert ha tenido bastante resonancia. Me gustaría traducir para Uds. tan sólo una frase en que el Pdte. del Bundestag responde acerca de los dischos de Steinbrück, concretamente sonbre el sueldo del/la canciller (que él considera muy bajo...).

Lammert (CDU) dice textual: Es empfiehlt sich, immer nachzudenken, was man sagt und wie man es sagt. Das hat so viel mit Klugheit wie mit Ehrlichkeit zu tun = Es aconsejable pensar siempre en lo que decimos y en cómo lo decimos. Esto tiene tanto que ver con la inteligencia, como con la sinceridad.

Steinbrück ha reiterado que él es muy sincero... pero a mí me parece que muchas veces, se confunde la sinceridad con la falta de inteligencia emocional y con un hacerse a sí mismo/a la medida de todas las cosas... Lo que le advierte Lammert es que la sola sinceridad, si no va acompanada de inteligencia -y de educación y amabilidad, diría yo- de muy poco sirve...

domingo, 6 de enero de 2013

El escudo de Georg Gänswein : demos testimonio de la verdad


Hoy, en el Vaticano, el Papa Benedicto 16 Ratzinger ordenará a su secretario Georg Gänswein (hijo de un herrero del sur de la Selva Negra) como arzobispo titular.




Agradecemos a Wikipedia y a kath.net por la imagen de su escudo pontifical. ¿Se llama así? Ayer en Welt, Paul Badde nos ofrece una excelente descripción del mismo. Su lema: "Testimonium perhibere veritati" significa "dar testimonio de la verdad".

El ilustre periodista alemán explica que, a la izquierda, se aprecia el escudo del Papa Benedicto (concha de San Agustín y de los peregrinos que van a Santiago de Compostela; la cabeza de "moro" de Freising y el oso de San Corbinian).

A la derecha, aparece un dragón que lanza fuego al escudo del Papa. El dragón está traspasado por una lanza en posición vertical, a la altura de la estrella de Belén. Todo presidido por una cruz patriarcal con dos travesaños.

El lenguaje es claro: San Jorge, el santo que mata a los dragones, defiende al Papa. Hasta aquí la descripción y la lectura de Badde. Yo diría que lo defiende con la verdad.

Quizás San Jorge -el caballero que defiende a la población frente a los dragones- no sea un santo demasiado conocido en el ámbito de habla hispana, pero sí lo es en los países del Este y Norte de Europa y parece que incluso en los musulmanes.

Paul Badde hace ver, eso sí, que al dragón le crece normalmente una cabeza nueva... Yo diría que además, el dragón puede tener muchas cabezas...

sábado, 5 de enero de 2013

Foto del día: Riin Tamm


Tenía pensado ya antes de este post (Parejas en Alemania y el status socio-cultural de hombres y mujeres), prestarles esta foto del día en Wikimedia, de 13 de diciembre pasado. Corresponde a la científica estonia, experta en genética, Riin Tamm, del Estonian Biocentre en Tartu. Agradecemos la foto a su autor Lauri Kulpsoo.



Parejas en Alemania y el status socio-cultural de hombres y mujeres


Recordando este antiguo artículo (¿Por qué a los alemanes les cuesta tanto encontrar una pareja, casarse y tener hijos?) y a raíz de una conversación que hemos tenido con inteligentes usuari@s alemanes en Twitter, me gustaría subir de nuevo esta foto; pero esta vez de buena calidad, ya que la foto anterior no fue precisamente un acierto fotográfico mío, sorry.



Lo copio con el texto en alemán, para que lo lean. Es del excelente análisis: Die demografische Lage der Nation (2006), del Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung, concretamente de la p. 24 del esudio. Lamentablemente, la situación no ha cambiado mucho desde entonces. Tal vez tengamos hoy más conciencia del problema, que es el primer paso hacia su superación.

Lo explico: Tradicionalmente, en Alemania y parece que en bastantes otros países, la mujer ha buscado a su marido mirando para arriba y el hombre a su mujer, mirando para abajo.

Las mujeres siguieron mirando hacia arriba para encontrar pareja y los hombres, hacia abajo, como grafica muy bien el segundo cuadro.

Lo nuevo era que las mujeres ahora estaban algo más arriba que los hombres, de manera que sólo un % mínimo de ellas lograba escoger al cónyuge que deseaba. Y lo mismo -pero a la inversa- ocurre en el caso de los varones. Esta última circunstancia explica la dificultad para conseguir una pareja estable con quien iniciar una vida en común y tener hijos, lo que nos lleva al problema demográfico.

miércoles, 2 de enero de 2013

Foto del día: estación de tren en 1963


Voy e empezar nuevamente a publicar fotos del día de Wikimedia en el blog. Pero esta vez, prometo que con mayor disciplina que cuando comencé a hacerlo hace ya meses...

Esta es la foto del día de 8 de diciembre pasado. Es la estación de tren de la localidad de Kreiensen en Niedersachsen, en el ya lejano ano de 1963, esto es, hace medio siglo.

Como pueden observar, el 63 los hombres alemanes aún salían con sombrero a la calle. La relativa ausencia de mujeres, supongo que se debe a que era muy temprano (y al frío) y a que los varones salían a trabajar fuera de la casa, mientras las mujeres permanecían trabajando en el hogar. Se ve a una sola mamá al fondo, con un nino en brazos y otro a su lado.

La profundidad de la foto es realmente espectacular. Muy bueno el fotógrafo. Agradecezco la imagen a Wikimedia y especialmente a Michael Gäbler




El mejor país para nacer el 2013


Rankig del Economist, más precisamente de la Economist Intelligence Unit. La imagen es de la página de la revista en Facebook. El artículo dice que "el índice toma en cuenta 11 indicadores", indicadores objetivos, hay que recalcar. De ellos, "ser rico ayuda más que cualquier otra cosa, pero no es lo único que cuenta, sino también otros factores, como la criminalidad (su falta, nota del blog) y la confianza en las instituciones públicas".

Felicitaciones a los vecinos de Suiza, una vez mád el mejor lugar para nacer el 2013.

Comparemos con la misma lista -la equivalente, se entiende- del ano 1988, en que Alemania occidental estaba en el puesto número 3, hoy en el puesto 16. Pero la caída de otros países, como Argentina (del 21 al 40, puesto que comparte con Cuba) es aún mayor, revísen los dos gráficos y comparen.

Pero no a todos los países hispanohablantes les ha ido tan mal: en aquella época cercana de 1988, Chile no estaba en la lista y hoy es el país hispanohablante mejor ubicado, en el número 23.

Para no hablar de Espana que, pese a ser un país de la Unión Europea e incluso de la Zona euro (esto es, teóricamente, en el top del mundo), bajó del 15 al 28. La tendencia -no es una sopresa para nadie- es a seguir bajando.