miércoles, 5 de noviembre de 2008

Después del triunfo de Obama, expectativas de los alemanes


...al menos de los que leen el FAZ

Obama hat die Wahl gewonnen - was erwarten Sie? = Obama ganó las elecciones. Qué espera Ud. (de él claro)

Encuesta del diario citado más arriba.

Mit Obama wird die Welt friedlicher = con Obama, el mundo será más pacífico: 190 votos = 9,30%

Der Stil ändert sich, die Politik bleibt ähnlich = El estilo cambiará; pero la política continuará similar: 679 votos = 33,24%.

Esto es, más o menos, lo que pienso yo. Y muchos otros más. Ver el comentario de ayer en DLF, del periodista norteamericano Terry Martin Si lo logran escuchar, mejor porque es demasiado divertido.

Die Republikaner haben versagt, es kann nur besser werden = Los republicanos fracasaron, sólo puede ser mejor ahora: 479 votos = 23,45%

Obamas Pläne schaden der Wirtschaft = Los planes de Obama dañan la economía: 136 = votos = 6,66%.

Es curioso, porque se supone que él triunfó por su capacidad en materia económica. En todo caso, no creo que la industria de armamentos esté muy triste con este triunfo. Menos que nadie la Boeing.

Amerika steht vor einer neuen Ära = América está ante una nueva era: 559 votos = 27,36%

2.043 votos.


2 comentarios:

Abril dijo...

Enhorabuena por tu blog! Me ha gustado mucho

Marta Salazar dijo...

Gracias abril! mil gracias!