Herta Müller Nóbel de Literarura

Alemana de Rumania, inmigró a la Rep. federal recién en 1987, junto a su marido, el escritor Richard Wagner

Nació en 1953, en Nitzkydorf, otrora, Hungría.

Uno de sus principales novelas, por la cual postula al Deutschen Buchpreis (= como el premio el libro del año, en Alemania, podríamos traducirlo) es Atemschaukel, en que describe la deportación de los alemanes de Rumania a la URSS, después de la II Guerra, a través de un hombre joven que es deportado.

Como Uds. se pueden imaginar, inmigró a Alemania debido a que tenía problemas con el régimen del socialismo real (que, en nada se parecía a un paraíso en la tierra). En 1979 -nos dice Wikipedia- se negó a colaborar con la Securitate, por lo que fue despedida de su trabajo como traductora en una fábrica de maquinaria... debiendo dedicarse a hacer clases particulares en colegios y jardines infantiles para ganarse la vida. Al mismo tiempo, escribía; pero sus obras sólo podían aparecer censuradas.

En la foto, autografiando Atemschaukel, el 4 de septiembre pasado. La foto es de Smalltown Boy, gracias a Wikimedia