Podemos traducir Zuversicht como confianza. El estudio sobre la confianza o Zuversicht de la Allianz fue dado a conocer la semana pasada. Debido fundamentalmente al despegue económico y al mayor empleo (o menor desempleo), la confianza de los alemanes ha aumentado muchísimo entre el 2009 y el 2010. Casi podemos decir que "hemos superado el german angst" ;)
En general, la gente tiene menos confianza en el futuro en el norte que en el sur. Claro, en el sur hay una mucho mejor situación económica. Más confianza en el occidente del país que en el oriente.
En resumen, las cifras son las siguientes: un 8% de los encuestados por Allianz está muy preocupado/a por el futuro de Alemania; la mitad, un 4% está muy preocupado por su futuro personal.
Sólo preocupado está un 19% por Alemania y un 9% por su futuro personal.
Más o menos preocupado, por el país, un 39% y, en lo personal, 28%.
Más bien confiado en el futuro del país, 28% y personal, 43%.
Gran confianza en el futuro de Alemania, tiene un 6% y en lo personal, un 16%.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario