Lo que realmente ayudaría en la coyuntura económica

El editorial económico de Die Welt de hoy es totalmente acertado. Me refiero a él, traduciendo libremente:

En Alemania, tendremos el 2012, un aumento de ingresos de aproximadamente de 2,6%. Considerando la inflación actual, será muy poco el más que nos quede realmente en la billetera.

En consecuencia, podemos olvidarnos de un aumento significativo del consumo que dé alas a la economía. Si aumentáramos más los sueldos (proposición que escuchamos a diario desde el extranjero, por qué será?), sin duda, perderíamos nuestra competitvidad.

La mejor ayuda para la coyuntura son los progresos visibles y creíbles que se dén para la solución de la crisis de sobreendeudamiento. Por una parte, mejorarían la disposición de los empresarios a invertir. Y por la otra, atenuarían la inseguridad de los consumidores. Ya que, con miedo, no se consume, da lo mismo a cuánto ascienda el plus de los ingresos.