La entrevista de Steinbrück en Newsweek

‘It Doesn’t Exist! Germany's outspoken finance minister on the hopeless search for 'the Great Rescue Plan'’ de ayer.

Están molestos los anglosajones, sobre todo Brown que, sin tener el euro (la libra está en caída, hoy invertimos en slotys), se las da del gran consejero de Sarko.

Lo que más ha molestado a los anglosajones es esto (pero lean, please, toda la entrevista de nuestro ministro socialdemócrata, es corta y si no saben inglés -no lo puedo creer hoy en el s. 21! les aconsejo traducirlo con alguno de los cientos de traductores que existe en internet):

What is wrong with the stimulus proposals?

The speed at which proposals are put together under pressure that don't even pass an economic test is breathtaking and depressing. Our British friends are now cutting their value-added tax. We have no idea how much of that stores will pass on to customers. Are you really going to buy a DVD player because it now costs £39.10 instead of £39.90? All this will do is raise Britain's debt to a level that will take a whole generation to work off. The same people who would never touch deficit spending are now tossing around billions. The switch from decades of supply-side politics all the way to a crass Keynesianism is breathtaking. When I ask about the origins of the crisis, economists I respect tell me it is the credit-financed growth of recent years and decades. Isn't this the same mistake everyone is suddenly making again, under all the public pressure?

Asimismo, recomiendo leer este comentario de la misma revista: Can the World Spend Itself Out of a Depression? Que comenta Tabi, con estas palabras: It is refreshing to here of a country that is actually fiscally conservative. Sí, siempre he sostenido que los socialdemócratas son sumamente conservadores.

Mi posición se parece más a lo que comentábamos ayer: El mejor programa contra la recesión es bajar los impuestos - Dirk Niebel y Abd al-Rahman Ibn Khaldun

Por último, es cierto que los alemanes pensamos que la crisis procede de los países anglosajones (GB y EEUU), así que no "tienen ropa" para venir a decirnos ahora qué es lo que tenemos que hacer.