El periódico vaticano L'Osservatore Romano, cita el fin de semana el libro- entrevista con el periodista alemán Peter Seewald, que será presentado el martes en el Vaticano. "Centrarse en los preservativos, significa una trivialización de la sexualidad", cita el Osservatore. "Esta banalización es precisamente la causa de que muchas personas no vean en la sexualidad una expresión de su amor, sino sólo una especie de droga que se administran a sí mismos". No obstante, se podría justificar los casos individuales, por ejemplo, "cuando un prostituto usa un condón, en que puede ser un primer paso hacia una moralización, el primer acto de nuevo el primer pado hacia la responsabilidad, para configurar la conciencia de que no todo está permitido y de que no se puede hacer todo lo que se quiera". Pero ese no es el "verdadero camino para derrotar el mal de la infección por el VIH" (1).
Tomado del Standard, de Viena, diario muy bueno; pero que no se caracteriza precisamente por ser precisamente muy cristiano ;)
Nótese que en el original alemán se habla de "ein Prostituierter", no de una prostituta. No sé si el Papa quiere referise a los prostitutos en general, varones y mujeres -probable- o sólo a los prostitutos varones -no es imposible-. Encargué recién el libro, ojalá que llegue mañana, entonces, les contaré más.
ACTUALIZACIÓN: lo más probable es que se trate de la primera alternativa mencionada en el párrafo anterior. Ya que para la gente de la edad del Papa (y más todavía si viene del sur de Alemania), la forma masculina aún representa a la mujer y al hombre. Lo que, además, en el contexto de la excepción ética, es lógico que así sea, que una prostituta pueda exigir que "el varón" use el preservativo y el varón prostituído y enfermo de SIDA, la use él mismo.
Creo que hay que tener presente que aquí hablamos de los preservativos NO como un método de anti- o contracepción; sino como una protección contra el SIDA y su expansión.
Por supuesto que la prostitución es inaceptable; pero es una realidad en algunos países y en algunos sectores de la población. Es cierto también que detrás de la prostitución hay una trata de blancas y de blancos que haría palidecer al peor comerciante de esclavos del s. 17. Incluso en Europa hoy :(
Ver mi post de ayer: Libertad de la mujer - de todas, también de las musulmanas
Ver, en el blog amigo tan_gente, Las palabras de Benedicto XVI sobre la sexualidad y el preservativo
Y ver también, en este blog, Benedicto: es inaceptable negar el Holocausto o banalizarlo
___________________
(1) Die Vatikanzeitung L'Osservatore Romano zitierte am Wochenende aus dem Interview-Buch mit dem deutschen Publizisten Peter Seewald, das am Dienstag im Vatikan vorgestellt wird. "Sich auf Kondome zu konzentrieren, bedeutet eine Banalisierung der Sexualität", zitiert der Osservatore. "Diese Banalisierung ist genau die gefährliche Ursache für viele Personen, die Sexualität nicht mehr als Ausdruck ihrer Liebe zu sehen, sondern nur noch als eine Art Droge, die sie sich selbst verabreichen." Es könne jedoch berechtigte Einzelfälle geben, "wenn etwa ein Prostituierter ein Kondom verwendet, und dies kann ein erster Schritt hin zu einer Moralisierung sein, ein erster Akt von einem Stück Verantwortung, um erneut das Bewusstsein dafür zu entwickeln, dass nicht alles erlaubt ist und man nicht alles tun kann, was man möchte". Das sei aber nicht die "eigentliche Art, das Übel der HIV-Infektion zu besiegen".
Entradas
