Mostrando entradas con la etiqueta Jutta Limbach. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jutta Limbach. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de junio de 2008

¿Tiene futuro el idioma alemán?


Seguimos muy cerca del Tribunal Constitucional (por el artículo de ayer Tribunal constitucional : la situación del partner en una unión del mismo sexo no es comparable con la de los cónyuges en el matrimonio)...

... Jutta Limbach -su presidenta desde 1994 hasta el 2002- acaba de publicar un libro Hat Deutsch eine Zukunft? Unsere Sprache in der globalisierten Welt = ¿Tiene futuro el alemán (se refiere al idioma)? Nuestra lengua en un mundo globalizado.

En la misma línea del artículo Queremos más alemán en la Unión Europea, la sra. Limbach (social demócrata) hace ver que "83 millones de personas, dentro de la UE, hablan alemán como su idioma materno. Un 32% de todos los ciudadanos de la UE hablan alemán".

Habla del segundo idioma como una posibilidad enorme de integración.

Asimismo, dice que -contrariamente a lo que sostienen los puristas del lenguaje- la emigración y la inmigración de voces y de conceptos de un idioma a otro es un enriquecimiento. Es imposible que se mantenga al idioma alemán lejos de la influencia de otras lenguas.

Tiene razón. Su libro vale 14,90 euros. Por si alguien quiere leerlo.