viernes, 30 de septiembre de 2016

Aumenta el número de naciomientos en Alemania, por primera vez después de 35 anos ;)


Queridos amig@s, l@s invito a mi columna de esta semana: Madre desnaturalizada, sobre las nuevas cifras sobre nacimientos en Alemania y algunas otras consideraciones mías, más bien personales, acerca del tema.


jueves, 29 de septiembre de 2016

A 75 anos de la masacre de Babij Jar / Babi Jar / Babyn Jar / Babi Yar


Positivamente sorprendida de este corto video en castellano. Es bueno. La pronunciación del alemán, eso sí, es lamentablemente, malísima :(

La forma de escribirlo en castellano cambia, de acuerdo a la transcripción del quirícilico. Babi Yar es una quebrada en la ciudad de Kiev o Kyiv.