"Existe un fundamentalismo secular que trata de condenar todo lo que tiene que ver con la religión"

Es muy buena la entrevista en Welt al Presidente del Comité central de los judíos alemanes, Dieter Graumann, "Es herrscht ein Mangel an Respekt vor Religion" = Impera una falta de respeto a la religión, en nuestra sociedad se entiende... Sólo puedo decir: Sr. Graumann es que Ud. no ha visto otras en las que aún hay mucho menos respeto por la religión. Claro, hijo de judíos-polacos, nacido en Israel y criado en Alemania, no se imagina el cero respeto que impera en algunos países latinos hacia la religión, cualquiera que ésta sea.

Pero no quero, en esta oportunidad, polemizar con respecto a este tema, sólo deseo citar y traducir las frases del Pdte. de los judíos alemanes sobre este tema. Un resumen de su pensamiento (por favor, lean toda la entrevista si tienen interés en el tópico, usen un traductor) se encuentra en estas dos frases (en negritas):

Sin embargo, el debate (1) ha demostrado que también en la sociedad impera una cierta falta de respeto por la religión. Asimismo, existe un fundamentalismo secular que trata de condenar todo lo que tiene que ver con la fe (2).



________________________

(1) Se refiere al que se encendió en torno al tema de la circuncisión, ver La circuncisión por razones religiosas es un delito y La circuncisión

(2) Aber die Debatte hat doch auch gezeigt, dass in der Gesellschaft ein gewisser Mangel an Respekt vor Religion herrscht. Es gibt auch einen säkularen Fundamentalismus, der alles zu verurteilen versucht, was mit Glauben zu tun hat.

El Papa con la comunidad judía de Berlín

Me gusta que los periodistas no digan nada... es mejor a que hablen todo el tiempo. Estoy viendo lo que pasa, no necesitan explicármelo ;)

El antisemitismo en el Partido de izquierda

Excelente comentario en el Süddeutsche, de Dieter Graumann, presidente del Consejo central de los judíos en Alemania, acerca del antisemitismo en el Partido de Iqzuierda o Linkspartei. La doble moral de los hijos y nietos del partido único de la DDR es intolerable.

Los invito a leer Die Linke und die Juden: Zwischen Antizionismus und Antisemitismus Befreiung aus dem Kerker des Israel-Hasses = Los izquierdistas y los judíos: entre antisionismo y antisemitismo. Liberación del calabozo del odio a Israel.

A ver quién lo traduce! Entre tanto, aconsejo leerlo con la ayuda de un traductor on line.

Menos extremistas de derecha; pero más de ellos, violentos

En un de los blogs espanoles de donde he recibido visitas (y comentarios) durante la última semana, se alaba la circunstancia de que en Alemania "tengamos más neonazis", lo cual nos dice todo acerca de la filiación ideológica de tales personajes...

Sin embargo, como ocurre con las noticias que difunden los medios espanoles, la noticia, así como ellos la escriben, es falsa. Demás está decir que ellos no saben alemán (ya uno me escribió media frase en alemán y estaba todo mal ;)

En efecto, la noticia correcta es que más neonazis están dispuestos a ejercer la violencia. No que haya más neonazis en Alemania... Hay bastante diferencia...

El Bundesamt für Verfassungsschutz (que -si no escribieran en su mal castellano, lleno de máximas y giros lingüísticos al estilo Sancho Panza- investigaría también a todos los bloguers espanoles islamófobos que pululan en Alemania, en una suerte de exilio) informa que, durante el 2010, "la escena del extremismo de derecha creció en 600 personas, a 5.600". Por si no entendieron: el 2009, se contaba 5000 extremistas de derecha violentos y el 2010, 5.600.

Esto significa un aumento del 12%, lo que es preocupante. Supongo que todos saben que tenemos un gran problema de extremismo de derecha en la parte este del país, esto es, en el territorio de la ex-Rep. democrática alemana.

Sin embargo, las personas organizadas en colectividades de la extrema derecha son menos. La oficina informa que: la escena extremista e derecha contaba el 2010, con 25.000 personas, esto es 1.600 menos que el 2009. La NPD tenía, a fines del 2010, 6.600 miembros, esto es 300 menos que el 2009 y 600 menos que el 2007, que fue su mejor ano.

Dieter Graumann, Pdte. del Consejo dentral de los Judíos en Alemania, pide que se prohíba el NPD. Llama a "no meter la cabeza en la tierra y a advertir acerca de la charlatanería de los extremistas de derecha". Tiene razón, no podemos hacer como si el problema no existiera...