La caída del muro de Berlín

En realidad, con su mensaje, Taras "me despertó" con su comentario en el artículo anterior:

Hoy es el día de la caída del Muro de Berlín. Era uno de los acontecimientos que aceleraron la independencia de Ucrania. ¡Celebre este día como tributo a la libertad y a la unidad! :)

¡Saludos de Ucrania!

No puede ser que no escriba nada hoy sobre la caída del Muro, es que vivimos taaan lejos aquí en la afrancesada Rhenania, que lo que ocurra o haya ocurrido en Prusia, casi nos deja indiferentes... Y, en realidad, esto no puede ser. Y tampoco yo soy así, después de todo, Rhenania es lo que siempre me ha dejado más indiferente.

Así que estuve buscando en YouTube algo sobre el tema... y no me fue fácil encontrar videos para mostrarles.

El siguiente es el que encuentro más descriptivo, lo puso un suizo.

La traducción (al inglés) es muy buena.

VOPO = Volkspolizei = policía del pueblo, se imaginan qué fama tenía.

MfS = Ministerium für Sicherheit = Ministerio de seguridad, se imaginan...

La frase del video: la libertad no necesita papeles.

Otra frase "todo tiene que ser ordenado en el estado de la DDR, aunque ese orden no tenga ningún sentido".

STASI = Seguridad del estado.