jueves, 6 de diciembre de 2007

Cómo se trata de explicar el Tercer Reich en un colegio internacional en Ucrania y cómo nace un escándalo


Taras tiene otro post que me gustaría recomendarles:

Pechersk School International Probed in Scandal Over Hitler Infantilization

Para que sepan de qué va el problema...

Pechersk School International, an elite English-speaking institution attended by President Yushchenko’s two younger daughters, has become the epicenter of a scandal.

La Sra. del Presidente también ha hecho declaraciones, porque las dos hijas menores están en ese colegio. Taras comenta:

The First Lady makes good sense. In a country that lost 7 million lives to the Third Reich — unlike any Western country — Hitler must not be approached with a detached attitude. The fathers of both Viktor and Kateryna Yushchenko went through Nazi concentration camps. Role-playing games can be an effective vehicle for learning, unless they equip the mindset of a young person with a carefree picture of crimes against humanity.

Interesante material fotográfico. ¡Gracias Taras! Es bien complicado, pero gracias por informarnos del tema.


2 comentarios:

Taras dijo...

¡Hola querida Marta!

Algunos informes del Internet sobre este escándalo demuestran una carencia total de la objetividad. No había propaganda nazi en esa escuela. Era un cálculo erróneo desafortunado del ética. Espero que esta crisis pronto termine y creo que no será repetido.

¡Un abrazo muy fuerte!

Marta Salazar dijo...

Gracias Taras!

Me gustó mucho lo que escribiste, y que nos hayas contado del tema. Me gusta tu criterio al juzgar este hecho.

Creo que considerar esto "A school assignment that brings together kids of diverse ethnic and cultural backgrounds should have sensitivity factored into it. What Student/Parent A finds acceptable, Student/Parent B may not", es muy importante.

Un abrazo fuerte!