martes, 4 de diciembre de 2007

Putin vs. Chávez


Gracias a Google Trends podemos saber quién fue más importante el fin de semana y muuucho antes.

Efectivamente, el domingo hubo elecciones tanto en Rusia como en Venezuela y hay que reconocer que los jefes de estado y de gobierno de ambos países no tienen muy buena fama en el mundo.

En el primero de los gráficos, se compara Putin vs. Chávez; pero Chávez SIN ACENTO.

... y en este segundo gráfico, se compara Putin y Chávez, pero Chávez escrito con acento.

En ambos gráficos, Putin está en celeste y Chávez, en rojo.

Es evidente que para poder tener la compraración exacta, habría que comparar también otros alfabetos, al menos el cirílico.

Si no me equivoco, el nombre del presidente venezolano se escribe así en ruso: полностью Уго Рафаэль Чавес Фриас, super claro = Hugo Rafael Chávez Frías.


No hay comentarios: