Clima de negocios - IFO

Ayer salió el llamado ifo Geschäftsklima (= clima de negocios del ifo) para el mes de febrero.

ifo es el ifo Institut für Wirtschaftsforschung, ifo es una abreviatura de Information und Forschung = Información e Investigación.

El informe se confecciona, teniendo en cuenta los datos entregados por siete mil empresas. Empresarios de la industria, de la empresa de la construcción, comercio mayorista y minorista.

Se pide a los empresarios que pongan nota a su actual situación y a sus expectativas para los siguientes seis meses.

La calificación de la situación actual puede ser buena (gut), satisfactoria (befriedigend) o mala (schlecht).

Las expectativas pueden ser más favorable (günstiger), permanecerá estable o igual (gleich bleibend) y desfavorable o menos favorable (ungünstiger).

Como se imaginan, se saca un promedio, en cada uno de los dos casos.

Y la curva del "clima de negocios" es un promedio entre los resultados de la situación actual y las expectativas.

El valor 0 (cero) es el del año 2000.

Los gráficos para este mes son estos:

El primero (de la izq. a la derecha y de arriba hacia abajo) corresponde a la industria. El segundo, al de la (gran) construcción). El tercero, al comercio mayorista y el cuarto, a los minoristas.

Geschäftserwartungen = expectativas. Beurteilung der Geschäftslage = cómo veo la situación actual.

Abajo los años y en la transversal, los puntos teniendo, como señalé, como 0 (cero) el año 2000.

Gracias al Ifo por ponerlos en la red.

Hans-Werner Sinn es el presidente del Ifo, de la Universidad de München. Es el "inventor" de la expresión economía de basar, a la que ya me referí en uno de mis primeros artículos de mi primer blog: Made in Germany - Sobre el off-shoring o deslocalización

Sinn escribe todos los meses un corto comentario respecto al clima del mes.

Este mes dice que subió un poco... levemente sería una traducción "más seria".

Continúa: los empresarios piensan que su actual situación de negocios es incluso mejor (más positiva) que la del mes pasado.

Algo más turbia (etwas eingetrübt) se ve, en cambio, las perspectivas para el próximo medio año.

Sin embargo, en general, la economía se halla en una "constitución más robusta". Las expectativas expresan, sin embargo, que se producirá un enfriamiento de la coyuntura.

En el sector industrial, el indicador de clima ha bajado levemente. Advierte que el optimismo, en el plano de la exportación ha disminuido. En cuanto a un tema que nos importa mucho a todos, se espera que aumente el personal en los meses siguientes.

En la construcción, el clima se ha "enfriado" aún más. Y frente a los próximos seis meses, las expectativas tampoco son buenas.

En el comercio mayorista, el clima tiende levamente hacia arriba. La situación actual es nuevamente positiva. Frente a las expectativas de futuro, los encuestados son algo más cuidadosos.

Con mucha más fuerza, mejora la situación para los minoristas. Entre ellos, la situación es mcuho mejor que la del mismo mes del 2007. Asimismo, las expectativas son mucho mejores.

Hasta aquí mi resumen de las palabras del sr. Sentido o Sinn.