Eugeniusz Baziak Arzobispo de Cracovia

Lectura para el fin de semana:

Eugeniusz Baziak, Arzobispo de Krakow

Una aclaración: Lvov es hoy territorio de Ucrania (occidental), parte de Galicia, otrora, integrante del Imperio multicultural y pluriétnico de los Habsburgo.

En ucraniano: Львів/Lwiw; en polaco, Lwów; en ruso Львов/Lwow; en bielorruso: Львоў/Lwou,; en jiddisch (lengua de los judíos del Este): לבוב/Lwow; en latín Leopolis (como el blog!); en alemán: Lemberg; en armenio Լեհ/Leh.

Todas estas nacionalidades y otras más, estaban presente en esta región y en esta ciudad. Quienes me conocen, saben que pienso que una de las causas de la tragedia europea del s. 20 es el nacionalismo y el intento de imponer el modelo de estado nacional en Europa central.

La historia de Europa central y oriental es apenas conocida (o nada conocida) en los países de habla hispana. Hagamos algo por remediar esta situación. Enlazo el estupendo artículo de Ljudmila, no sin antes darle las gracias por su valioso trabajo en la blogósfera.