martes, 19 de agosto de 2008

Toomas Hendrik Ilves : el gran error de la OTAN


El presidente de Letonia, el social demócrata Toomas Hendrik Ilves (la foto es de Jüri Kaljundi, thank you! la tomé de Wikipedia), en entrevista con Die Welt ("Die Nato hat einen großen Fehler begangen" = La OTAN ha cometido un gran error), señaló (lean, si pueden leer alemán, toda la entrevista, yo cito sólo un pequeño párrafo):

En su conferencia en Bucarest, en la primavera pasada, al no ofrecer a Georgia (2) en el Plan de acción que conduce a ser un miembro de la OTAN (Membership Action Plan – Map), como lo había propuesto los EEUU (3).

Este comportamiento fue interpretado por Rusia (4) como luz verde para atacar a Georgia (5). Este fue un gran error.

Un ingreso en el Map no habría significado un inmediato ingreso de Georgia en la OTAN. La membresía hubiese tardado 15 años ó más. Pero la OTAN hubiese sentado un antecedente, ante Tiflis y frente a Moscú.
________________

(1) WELT ONLINE: Welchen Fehler?

Ilves: Die Nato hat es beim Frühjahrstreffen in Bukarest abgelehnt, Georgien in den Aktionsplan zur Nato-Mitgliedschaft (Membership Action Plan – Map) aufzunehmen, wie es die USA vorgeschlagen hatten. Dieses Verhalten wurde von Russland als grünes Licht dafür interpretiert, gegen Georgien vorzugehen. Das war ein Fehler. Eine Aufnahme in den Map hätte keinen automatischen und sofortigen Nato-Beitritt zur Folge gehabt. Die Mitgliedschaft hätte ja erst 15 Jahre oder später erfolgen müssen. Aber die Nato hätte mit dem Map ein Zeichen an Tiflis, vor allem aber auch an Moskau gegeben.

(2) y Ucrania. Informé de este encuentro en su oportunidad, si tienen interés, pueden buscarlo en el blog, en los Tags.

(3) Alemania lo rechazó, debido al problema de las fronteras georgias con Rusia... perdón, debido al problema en Osetia del sur y Abjasia. En el caso de Ucrania, argumentó la sra. Merkel que Ucrania tenía que ponerse de acuerdo en si deseaba realmente ingresar a la OTAN o no, ya que eso no quedaba muy claro. En el caso de Ucrania, tenemos el problema de Sebastopol y todo el intento de algunos políticos rusos, de anexar toda Crimea.

(4) quienes tenemos amigos rusos sabemos que el alma rusa es, algunas veces, incomprensible para nosotros... Un letón la puede entender indudablemente mejor.

(5) porque aquí no estamos frente a una acción liberadora por parte de Rusia, como me han dicho que ha tratado de presentar la televisión venezolana... sino de un intento de anexar territorio.


No hay comentarios: