Tema blogosférico del día: los diez mandamientos para bloguers

Cambiando de tema... No sé si saben que la alianza evangelical (no está bien vista por la igl. oficial evangélica de Alemania) ha dado a conocer sus 10 mandamientos para bloguers.

Están en Ten Blogging Commandments

Están siendo citados hasta por la prensa tradicional en Alemania, ¡menos mal que no soy evangelical! Sobre todo por lo del día de descanso... Para mí, escribir el blog es descansar...

Pero en algunos puntos, como el no al anonimato y el respetar a los demás y no ver sólo sus supuestas faltas, no robar contenidos (ni fotos) de otros sin permiso, en no mentir y en no pelear con los demás, tienen bastante razón estos evangelicales, ¿no creen?

Entre paréntesis, ¿no les parece que habría que rogar a algunos bloguers "católicos" que no viven el amor ni el respeto al prójimo, que "sean algo menos católicos"?

Los copio:

The commandments are intended to cause bloggers to consider the social impact of their blogging.

1. You shall not put your blog before your integrity.

2. You shall not make an idol of your blog.

3. You shall not misuse your screen name by using your anonymity to sin.

4. Remember the Sabbath day by taking one day off a week from your blog.

5. Honour your fellow-bloggers above yourselves and do not give undue significance to their mistakes.

6. You shall not murder someone else’s honour, reputation or feelings.

7. You shall not use the web to commit or permit adultery in your mind.

8. You shall not steal another person’s content.

9. You shall not give false testimony against your fellow-blogger.

10. You shall not covet your neighbour's blog ranking. Be content with your own content.

Y le pido a Google que los traduzca:

Los mandamientos están destinadas a causar los bloggers a considerar el impacto social de sus blogs.

1. Usted no puede poner su blog antes de su integridad.

2. Usted no hará un ídolo de su blog.

3. Usted no el uso indebido de su nombre de pantalla mediante el uso de su anonimato al pecado.

4. Recuerde el día de reposo, tomando un día libre a la semana de su blog.

5. Honra a tu compañero de bloggers por encima de vosotros y no dar excesiva importancia a sus errores.

6. Usted no el asesinato de otra persona de honor, la reputación o los sentimientos.

7. Usted no puede utilizar la web para cometer o de permitir el adulterio en su mente.

8. Usted no puede robar a otra persona el contenido.

9. Usted no podrá dar falso testimonio en contra de su colega, el blogger.

10. Usted no codiciarás su vecino del blog ranking. Estar satisfechos con su propio contenido.