La orden de construir el Muro de Berlín no llegó de Moscú

... sino de la misma dirigencia de la República democrática alemana.

Siguiendo con el tema, La muralla de protección antifascista, gracia a Facebook, llegué a esta página DDR Mythos und Wirklichkeit =RDA, mito y realidad.

Les recomiendo hoy el artículo Mythos: „Der Befehl zum Bau der Berliner Mauer kam aus Moskau“ = la orden de construir el Muro de Berlín vino de Moscú, que demuestra que este mito es falso, ya que la llamada muralla de protección antifascista fue una iniciativa del mismo partido único de la RDA (del cual, nuestro actual Partido de Izquierda es, por así decirlo, su nieto: SED => PDS => Linkspartei, después de que el PDS se uniera con la occidental WASG, de Lafontaine).

Los compañeros (Genossen) del partido insistieron e insistieron, hasta que la dirigencia soviética tuvo que dar luz verde para la construcción del muro (1).

Una página muy buena, de la KAS, creo que la visitaremos con más frecuencia.

_____________
(1) Da es zur Stabilisierung des SED-Regimes keine andere Alternative gab, stimmte die sowjetische Führung dem Drängen ihrer ostdeutschen Genossen zu. Die Errichtung der Berliner Mauer erfolgte demnach nicht auf Geheiß Moskaus. Weil die Abwehranlagen eindeutig gegen das eigene Volk gerichtet waren, blieben alle Versuche der SED-Propaganda, die Legende vom „antifaschistischen Schutzwall“ glaubhaft zu vertreten, fruchtlos.