viernes, 21 de agosto de 2009

Precios entre julio 2008 y julio 2009


wow! Qué moderna está la Oficina federal de estadísticas ;) Nos dieron un código nhtml para poner estos resultados en nuestra página :) Vielen Dank!

La variación de precios entre julio de 2009 y el mismo mes del año anterior. Heizöl = combustible para la calefacción. Con el frío que hace en Alemania, muy importante.


Destatis.de - Die auffälligsten Preisveränderungen


Zitronen = limones.
Dieselkraftstoff = diesel
Quark = ... ? cómo se traduce? creo que es... queso fresco ;)
Fernseher = televisores... muy importante en Alemania...
Mädchenrock = falda de niña, será taaan importante? si todas usamos casi sólo jeans xD Mietwagen = auto para arrendar... carro o coche para alquilar, se dice en algunos países
Bienenhoig = miel de abeja, habrá otra miel que no sea la de abejas? Acá no hay miel de palma...
Joystock, etc., no hace falta traducirlo XD
Fischtäbchen = fritos de pescado, populares, sobre todo entre los niños


No hay comentarios: