Cada día somos menos

De destatis, con un buen gráfico en que se muestra el desarrollo por Land y a nivel federal, de ayer: 04.11.2009 Bevölkerung in Deutschland Ende März 2009 unter 82 Millionen

Lo siento, lo "metí" al traductor de Google (con pequeñas traducciones), porque no tengo tiempo de traducirlo yo; pero se entiende :) Las negritas son mías.

Poco después de la Reunificación alemana, a fines de 1990, en Alemania había 79,8 millones de habitantes. Debido a la elevada inmigración, como consecuencia de la apertura de los países de Europa y la guerra civil en Yugoslavia, la población aumentó rápidamente a los 82,0 millones en 1996. La población más alta fue alcanzada en 2002, con 82,5 millones de habitantes. Desde entonces, la población está disminuyendo gradualmente, ya que hay más muertes que nacimientos y el descenso de la inmigración, a diferencia de la década de 1990, la tasa de natalidad no puede compensar.

La población disminuyó entre marzo de 2008 y marzo de 2009 en 260.000 personas (-0,3% de la población. Esta es una disminución significativamente mayor que entre marzo de 2007 y marzo de 2008 (-124 000 personas ó un -0,2%) y en años anteriores. Las razones se encuentran en las alto Fortzugszahlen (Google no lo sabe, pero son las cifras de emigración) registradas; y además, en parte debido a la racionalización de los registros: gracias a la introducción a nivel nacional del número federal de identificación de cada ciudadano a partir del 2008, la limpieza de los registros, dando lugar a numerosas cancelaciones de oficio. ¿En qué medida se debe a la disminución de la población a estos ajustes? Es algo que no puede ser cuantificado.

Una disminución de la población se registró en todos los Länder, excepto en las ciudades-estado de Berlín y Hamburgo. Dado que los ajustes no siempre son completos, disminuirá aún más en los próximos meses; incluso en las ciudades-estado no pueden ser excluidas de este desarrollo. Son especialmente en los Länder orientales -basándose en el número de personas que viven allí entre marzo 2008 y marzo de 2009- los más afectados por la disminución de la población: SajoniAnhalt (-1,3%), Mecklemburgo-Pomerania Occidental (-1%), Turingia (-0, 9%) y Sajonia (-0,7%).