viernes, 15 de octubre de 2010

Angela Merkel (o Ángela Mérkel) Presidenta de Chile

Mi amigo Vicente ( Punto de Vista) me envía esta mañana, un link a este artículo: Chile y el pozo español

Vicente me sugiere que haga una "captura de imagen" y después de explicarme pacientemente qué es una captura de imagen (desconozco el lenguaje cibernético en castellano ;) procedo a hacerla. La copio a continuación. Con su sugerencia, Vicente tenía razón: ya cambiaron el nombre de Merkel por Bachelet. Curiosa confusión: ambas mujeres representan posiciones políticas muy distintas, Bachelet es mucho más bajita que Merkel (me consta que es, en realidad bastante baja, la he visto personalmente :), Bachelet usa anteojos y Merkel sólo los usa para los partidos de fútbol :)



La verdad es que un error así le ocurre a cualquiera... por eso, es recomendable que alguien lea tus artículos antes de publicarlos :)

Por último, no deja de ser curioso que hayan escrito el nombre de Merkel con acentos (Ángela Mérkel), en circunstancias que en alemán no tenemos acentos ;)

2 comentarios:

Hans Averdung dijo...

Angie Superstar! xDDDD Hay días que uno no debe levantarse de la cama...

Marta Salazar dijo...

ja ja, tienes razón!
la verdad es que justo hoy me siento así ;)

Un abrazo fuerte y gracias por comentar, saludos por México!