miércoles, 6 de octubre de 2010

Argentina, entre Borges y Maradona


Queridos amigos, debido a ser "el país" al que este año está dedicada la feria del libro en Frankfurt, Argentina es "tema" en los medios alemanes, desde hace algunos días. Para bien o para mal... no me atrevo a hacer un juicio de valor al respecto.

Hoy, sale en Die Welt, un artículo de una vieja conocida nuestra, Hildegard Stausberg Der Verfall Argentiniens, cuya lectura recomiendo (usen, si quieren, un traductor on line) y que se puede traducir como: el desmoronamiento, la caída o la decadencia de Argentina.

La imagen es de una amiga mía (de MZ) en FB. Nos explica ella que es uno de los paneles en Frankfurt.



2 comentarios:

kop_op dijo...

Hola Marta,

Al artículo de la señora Stausberg quisiera agregar uno publicado en El País. Español pero, creo, bueno. Lo recibí de un sobrino que vive en Barcelona, después de haberlo oído (fue leído por alguien en el programa de radio de Marcelo Longobardi, a mi criterio un buen periodista).
Este texto tiene la ventaja de no necesitar un traductor. Espero que los demás lectores también estén de acuerdo en que es un excelente análisis. Grandes y dolorosas verdades.
Un abrazo,
Federico

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Maradona/metafora/argentina/elpepiopi/20101005elpepiopi_13/Tes

Marta Salazar dijo...

Gracias querido Federico,

veo que hoy sale también en La Nación, el art. del norteamericano autor de "Invictus" y del médico argentino;

es bueno; pero, sinceramente, me gusta más el de Stausbegrg: menos apasionado y más objetivo;

Un abrazo muy fuerte y muchísimas gracias!