El alegre optimismo de los egipcios y un poco de realismo

Más sobre Egipto, esta vez, el editorial de hoy, en Die Welt:

La actual dirección del ejército fue, en gran parte, entrenada en la Unión Soviética (1) y no será capaz de actuar como un agente comprometido de cambio. La oposición, ya sean los antiguos partidos positores, existentes hasta ahora y que han sido parte del sistema (2), esclerótica y usada, o la oposición joven e inexperta y que todavía no se organiza de acuerdo a las estructuras de los partidos tradicionales. Pero si hay una causa para la esperanza, ésta se encuentra en el alegre optimismo de los egipcios. Quienes en sólo 18 días, lograron expulsar al soberano e imaginaron a los expertos ya bien sentados en sus sillas, tienen todas las razones para creer que mucho más es posible. La caída del dictador ha liberado una enorme fuerza creativa y de diseño de los egipcios. Esta es una de las pocas razones, pero una muy importante, para pensar que lo pueden logar.

______________
(1) Ver La Internacional socialista expulsa al partido de Mubarak de la organización
(2) Los llamados en alemán "Blockflötenparteien" = partidos que tocaban la flauta.