lunes, 12 de septiembre de 2011

Louis Lewandowski y el órgano en la sinagoga

Una discusión que ocupó a la comunidad judía en Alemania, durante el s. 19 es el de la música de órgano en las sinagogas alemanas. Las liberales lo aceptaban; las conservadoras, no.

El iniciador del movimiento que incorporó el órgano en la liturgia judía es Louis Lewandowski (no hay artículo en castellano en Wikipedia). En inglés

En youtube, encontramos música de este compositor prusiano (venía de Posen y a los 12 anos llegó a Berlín) y es realmente muy bonita. Nos recuerda los grandes compositores alemanes del s. 19. Actualmente, gracias a Dios, se está re-descubriendo. Fíjense como lo cantos son en hebreo; pero los rezos, ya en alemán.

Lo increíble es que -como se pueden imaginar- debío idear un sistema de notación musical de derecha a izquierda, para cantar los textos en hebreo.





2 comentarios:

Fabian dijo...

Preciosos!!!
Muchas gracias por hacérmelos conocer.

Marta Salazar dijo...

de nada querido amigo! qué bueno que te gustaron! un abrazo fuerte!