lunes, 27 de febrero de 2012

Editorial de Milliyet

A propósito del  iscurso de canciller Merkel con víctimas de terrorismo neonazi en Alemania , me gustaría traducir el editorial del viernes pasado de Milliyet:

En su discurso, ante las víctimas de asesinatos racistas, la canciller Angela Merkel pidió perdón. Este es un gesto histórico muy importante. No es sólo un decir algo, sino que le viene de muy adentro. Hay que reconocer que el estado alemán ha organizado, para diez personas, una ceremonia importante e impresionante.


A las 12 del día, todo se detuvo, los habitantes de Alemania recordaron a las víctimas. Con una conmemoración histórica, como esta, se indica a los jóvenes la dirección correcta y se presenta un signo cierto contra el racismo.

No hay comentarios: