martes, 3 de julio de 2012

Rösler frente a Brasil : No al proteccionismo


Ayer, Philipp Rösler inauguró en Frankfurt el Encuentro económico alemán-brasileño. Supongo que está demás decir qué importante es Latinoamérica y especialmente, Brasil, para Alemania. Económicamente.

Me gusta traducir algunas de las palabras de su discurso de inauguración (comentadas en la prensa económica y que traduzco directament del comunicado de prensa de su Ministerio:

"La cooperación económica entre Alemania y Brasil es buena. Con gran preocupación, vemos sin embargo, las crecientes tendencias proteccionistas en Brasil y en el continente sudamericano. No podemos desaprovechar las oportunidades de crecimiento. Hago un llamado al Gobierno de Brasil en favor del libre comercio y de la eliminación de las barreras que se ponen al comercio. Estas barreras perjudican al comercio y a la economía de ambos partners."

Tiene toda la razón el ministro Rösler.