Una coalición para Hessen

Queridos amigos: Clausius (Meditaciones cuadrupolares) lo señaló en el foro de Escaños en el parlamento de Hessen, "la peor noticia es, desde mi punto de vista, la aparición de Die Linke". Así es, sin duda es un partido de ultra izquierda y, por algunas muy buenas razones, ninguno de las otras colectividades quiere pactar con ellos.

En efecto, la sra. Ypsilanti (se puede o no estar de acuerdo con ella; pero no se puede negar que se ha portado muy educadamente en esta campaña electoral en Hessen que -se dice- es una de las más violentas, es lo que en castellano denominaríamos "una campaña sucia") recalcó con gran claridad que ella no aceptará ser elegida ministra-presidente de Hessen si es gracias al apoyo del llamado Partido de izquierda. Ni siquiera formar un gobierno "tolerado" (geduldet) por ellos (declaraciones textuales de Ypsilanti).

Estuve buscando una encuesta del FAZ sobre el tema, pero, lamentablemente no la encuentro; sin embargo (tal vez la sacaron), encontré esta otra, la misma, tanto en el FAZ, como en Focus.

Wer soll in Hessen regieren? = ¿Quién tiene que regir en Hessen?

Primero, copio las respuestas de los lectores del FAZ:

Coalición semáforo: los liberales tienen que abandonar su resistencia (y aceptar formar la coalición) = Ampelkoalition: Die FDP muss den Widerstand aufgeben: 1.699 votos = 21,20%

Gran Coalición: CDU y SPD están obligadas a ello = Große Koalition: CDU und SPD sind in der Pflicht: 902 votos = 11,26%

Coalición de Jamaica: negro, amarillo y verde es un modelo de futuro = "Jamaika": Schwarz-Gelb-Grün ist ein Zukunftsmodell: 2.149 votos = 26,82%

Gobierno de izquierda: rojo-rojo-verde ha ganado una oportunidad = Linksregierung: Rot-Rot-Grün hat eine Chance verdient: 767 votos = 9,57%

Gobierno de minoría: hay que tolerar a los Izquierdistas = Minderheitsregierung: Linke tolerieren Rot-Grün: 440 votos = 5,49%(Hago ver que Clausius, en forma muy acertada, también mencionó la posibilidad de un gobierno de minoría. Tengo que aclarar que los gobiernos de minorías no tienen tradición en Alemania después de 1949; pero quién sabe...)

Nuevas elecciones: que logre una relación clara (entre las fuerzas políticas) = Eine Neuwahl soll klare Verhältnisse schaffen: 2.057 votos = 25,67%

Total: 8.014 votos.

Ahora los resultados en Focus, para que los comparemos. La encuesta se llama: Welche Koalition soll in Hessen regieren? = ¿Qué coalición tiene que regir en Hessen?

Las preguntas son algo diferentes:

Gran Coalición entre CDU y SPD = Eine große Koalition aus CDU und SPD => 8,1%

La SPD tiene que hacer una coalición con los verdes y el Partido de izquierda = Die SPD soll mit Grünen und Linkspartei eine Koalition bilden => 13,1%

La candidata Ypsilanti debe formar una coalición con los Verdes y ser tolerada por el Partido de Iqzuierda = SPD-Kandidatin Andrea Ypsilanti soll mit den Grünen eine von den Linken tolerierte Minderheitsregierung bilden => 7,3%

Una coalición de semáforo, entre SPD, FDP y Verdes = Eine Ampel-Koalition aus SPD, FDP und Grünen wäre die beste Lösung => 12,7%

Ha llegado el momento de una Coalición de Jamaica entre CDU, FDP y Verdes, también conocida como semáforo negro = Die Zeit ist reif für eine Jamaika-Koalition aus CDU, FDP und Grünen – auch „schwarze Ampel“ oder kurz „Schwampel“ genannt => 23,9%

Koch tiene que continuar, en los próximos años, en el cargo y buscar mayorías de caso en caso = Roland Koch soll die nächsten Jahre als geschäftsführender Ministerpräsident im Amt bleiben und sich seine Mehrheiten von Fall zu Fall suchen => 15%

Es hilft alles nichts: Neuwahlen müssen her! = No se puede hacer nada más, nuevas elecciones deben tener lugar => 19,8%

Como ves, Taras (Ukrainiana), ¡no sólo en Ucrania es difícil lograr la formación de un gobierno!

El régimen parlamentario tiene ventajas y desventajas, frente al presidencial, esta es una desventaja, sobre todo cuando hemos llegado a lo que en Alemania llamamos italienische Verhältinisse, esto es, estamos casi como en Italia, ¡con cinco partidos politícos! Por eso, se habla de la italienización de la política alemana.

Aunque, si Uds. ven el gráfico que copie en Hessen - elecciones parlamentarios en la historia, podrán apreciar que, en la historia electoral de este Land, frecuentemente han exisido pequeños partidos que luego desparecen. La cuestión es si este partido desaparecerá en los próximos años o no.

Hoy, Beck (el jefe social demócrata alemán) explicó que el Partido de Izquierda estaba formado por decepcionados y ex-miembros de pequeños grupos comunistas. Ok, pero esto en Occidente, porque en el Este del país, es un partido heredero del PDS y el PDS es el que reemplazó a la SED, el partido único de la DDR ó RDA.