Encuesta en Die Welt:
¿Piensa Ud. que Hamburgo tendrá una coalición verde y demócrata cristiana?
55% => Ja, das wäre die beste Lösung = sí, sería la mejor solución
45% => Nein, die zwei Parteien passen einfach nicht zusammen = no, son partidos que no pueden estar juntos, no tiene nada en común, no "pegan" sería la mejor traducción para passen
4.239 votos hasta ahora
Sí, Hamburgo tendrá una coalición verde y demócrata cristiana, probablemente. Muy probablemente.
Hoy, después de una reunión de entre seis y siete horas (es que en Alemania se habla mucho y se da vueltas a las ideas una y otra vez), las cabezas de ambas colectividades resolvieron su intención de coalicionarse (¿se dirá así?). Que digan que es su intención, quiere decir que es algo decidido ya.
Es la primera coalición a nivel de Land, un ensayo y un adelanto para la que puede venir a nivel federal. Nunca los verdes habían tenido una posición tan... burguesa como decimos en Alemania, como hoy.
Me parece que ambos partidos están felices de realizar este experimento. Tanto Ole von Beust (en el afiche de la foto, que de flickr, autor: daveschine, que tiene fotos muy buenas) y la candidata número 1 de los verdes, Christa Goetsch (la foto es de Wikimedia, autor: Wettach). ¡Gracias a ambos!
Frente al hotel donde estaban reunidos los dirigentes de ambos partidos, protestaban los de Greenpeace, en contra de (1) la construcción de la central eléctrica en base a carbón cuya construcción está planeada en Hamburg-Moorburg. Como se imagian, los verdes, se supone que están en desacuerdo.
Este es uno de los tres temas conflictivos entre ambos partidos. Los otros son (2) la política escolar (recordemos que acá la mayoría de los colegios son del estado y los que no, sufren la superregulación) y (3) la profundización del Elba (Verdes en contra, lógico) para que puedan navegar los buques más grandes de la nueva generación de transportes de contenedores... o algo así.
Veremos, veremos, en todo caso, creo que hay acuerdo en Alemania en que es preferible una alianza entre CDU y Verdes a una Gran Coalición.
Entradas
Agua Maldita
-
Cuenta la leyenda que el monarca Abdul-El-Agreb adoraba el agua. Su
fastuoso palacio, construido en varios niveles, estaba rodeado de estanques
y fuente...
Hace 3 años
4 comentarios:
1. coaligarse sería la palabra marta
2. parecería que los verdes vienen siendo el fiel de la balanza, que antes estaba en manos de tus amigos liberales, no?
los verdes ya se unieron con schroeder, rememorando una anigua alianza de los liberales con la socialdemocracia de brandt en tiempos de scheel, si mal no recuerdo...
1. gracias Hugo!
2. depende de donde, la FDP nunca ha sido muy importante en Hamburgo, a mi modo de ver, porque en Hamburgo, el background es, en sí, liberal...
2.2., sí, pero sin rememorar... la alianza social liberal fue, a mi modo de ver, deletérea, era la época en que los liberales eran más bien socialistas-liberales;
Guido le ha dado otro curso al partido, gracias a Dios!
Saludos querido Hugo!
PS: qué te parecen las fotos? Me he propuesto no copiar más fotos sin autorización! estas estaban todas con la licencia CC = se puede copiar, nombrando al autor.
las fotos están buenas marta, pero de esto te quería hablar, como pones tantas, cada vez se me está haciendo más lento y pesado abrir tu blog, a lo mejor es mi pc, tiene 520 megas de ram, no se que dirá jorge
lo siento! pero no pongo más que antes... o sí?
y si borras los cookies y todo lo demás... pero trataré entonces de poner menos, prometido!
Publicar un comentario