martes, 9 de diciembre de 2008

¿Cómo puede combatirse la pobreza con éxito?


Del FAZ, resultados de hoy por la tarde.

La pregunta del diario es: Wie kann Armut in Deutschland wirksam bekämpft werden? ¿Cómo puede combatirse la pobreza con éxito?

Der Arbeitsmarkt muss noch weiter liberalisiert werden, dann löst sich das Problem von selbst = El mercado laboral debe seguirse liberalizando, los problemas se solucionarán entonces por sí mismos : 878 votos = 14,31%

Armutsbekämpfung fängt in der Schule an - solide Bildung für alle ist der einzige Ausweg = la lucha contra la pobreza empieza en el colegio. Una sólida educación es el único camino : 4298 votos = 70,06%

Gerade jetzt in der Finanzkrise muss der Staat die Konjunktur stützen, sonst wird alles schlimmer = exactamente ahora, durante la crisis económica, el estado tiene que apoyar la coyuntura, de otra forma, todo será peor : 654 votos = 10,66%

Wir sollten nicht hier die Armut bekämpfen, sondern lieber in den Entwicklungsländern! = no tenemos que combatir aquí la pobreza, sino en los países en desarrollo : 305 votos = 4,97%

Total: 6.135 votos, hasta ahora.


No hay comentarios: