A propósito de lo que Walter nos cuenta en el foro de ayer, Erika Steinbach, Bartoszewski, los Kaczynski y otro políticos polacos, me gustaría subir al blog algunas fotos de Wikimedia de la ciudad de dónce viene la familia de este amigo lector: Riesenburg o Prabuty, en Prusia occidental (Westpreußen).
La primera es una postal coloreada de la ciudad, no dice de qué fecha. En Wikimedia, gracias a Kiko. Vielen Dank! Dziękuję bardzo!
La segunda es el monumento el emperador Guillermo I. Foto de 1870/71. Gracias a Peter Wittgens de Neuss. Se lee Mit Gott für König und Vaterland (Por Dios, por el rey y por la patria), que era lo que decía en la hebilla del cinturón (Koppelschloss) de la tropa y suboficiales del Ejército prusiano hasta 1918.
La tercera es de la ciudad hoy (el 13 de julio de 2008), su autor es Rimantas Lazdynas, dziękuję! o tal vez, debiera decir ačiū!
Lo siento, Blogger me da vuelta el orden de las fotos, pero... Uds. entienden...
Entradas
5 comentarios:
Marta, alcanzas a leer que dice el monumento al Kaiser?
Yo veo "mit gott", y "vaterland"...
Gracias Iván! qué torpe, olvidé comentarlo!
ya lo completé, muchísimas gracias por hacérmelo ver!
Un abrazo!
Estimada Marta:
Gracias por este regalo.
Bonito gesto de tu parte!!
Respecto a las fotos las voy a publicar donde tu dices, pero no son muchas.
Por favor, eso sí, un poco de paciencia.
Un Abrazo
Walter Weber
estimado Walter, no importa que no sean muchas, una ya es "harto", si hay muy pocas fotos de la época;
y ponerlas al alcance de todos (ojo con la licencia) es buenísimo!
Un abrazo fuerte y sigamos en contacto!
Estimada Marta:
Espero que pueda leer este mensaje. Porque la temática esta bastante atrasada.
Me ha costado encontrar el Libro prometido. Porque ya no está en las librerias de Santiago.
Finalmente, me contacte con la autora y la visité en su casa. Una persona muy cariñosa que me relató parte de su historia personal, la que encontré bastante interesante.
Respecto al libro, que es de 1984 aprox. me contó que ya no lo editaría nuevamente, y solo le quedan 5 ejemplares. Por eso no existirá más.
Le conté que lo enviaria a Alemania, informándome que esta editado en ese país.
Bueno, ahora necesito comunicarme con Ud. para obtener una dirección donde enviarle el Libro "Tras la Estela del Dresden", de Maria Teresa Parker de Bassi.
Así también, he descubierto una página web, que tiene muy buena información sobre este tema y se encuentra en Alemán.
http://www.kleiner-kreuzer-dresden.de/html/aktuelles.html
Mi correo habitual es walweber@yahoo.es
Atte.
Walter Weber
Publicar un comentario