lunes, 6 de julio de 2009

Más sobre Honduras, esta vez la entrevista completa a Christian Lüth


Queridos amigos: recordarán el arrículo que recomendé hace algunos días en el post Honduras: El peligroso juego de Hugo Chávez, pues bien, los amigos del blog alemán Antibürokratieteam me hacen ver (es una vergüenza que no haya leído yo el artículo) que ellos tienen en su blog la entrevista completa a Christian Lüth, representante de la Fundación Naumann (FDP) en Tegucigalpa. Se las recomiendo.

El original alemán en: Honduras: Staatsstreich oder Amtsenthebungsverfahren?

No encuentro una buena traducción al castellano, lamenablemente. Si logran realizar una traducción buena, por favor, avísennos.


2 comentarios:

Vicente Olazaran dijo...

Imaginé que allá no se cuestionaban estos hechos.
Al menos gratamente me he encontrado con una visión crítica.
Saludos

Marta Salazar dijo...

Hola Vicente!

muy ocurrente el título de tu blog ;)

sí se cuestionan y mucho, gracias a Dios, ya no estamos en los 70 o en los 80, aquí sí hemos aprendido algo después de la caída de la cortina de hierro ;)

te pido un favor: pasa por el blog Antiburocracia ;) y déjales un mensaje en el idioma que quieras, seguro que se alegran mucho!

Un abrazo!