lunes, 19 de abril de 2010

Rusia: La Nube, entre la cooperación y las bromas


Antes de irme, otro de Global Voices, traducido por Gabriela (Seis de enero):

Rusia: Erupción volcánica provoca cooperación y bromas


4 comentarios:

Gabriela dijo...

Gracias por la mención, Marta.
Quedarse varado durante horas es un fastidio. No me imagino lo que será quedarse varado durante días. Espero que todo termine pronto.

Marta Salazar dijo...

Gracias a ti querida Gabriela! La labor que haces en GV es espléndida!

una sra. conocida mía, de 75, está varada en Casablanca; su hijo le recomendó empezar ya a estudiar árabe ;)

Un abrazo fuerte!

Carlos F. dijo...

Hola Marta: acabo de leer que se han hecho pruebas de volar, atravesando la nube de cenizas, y no ha pasado nada. En mi opinion, a menos que se vuele sobre el volcán, no creo que un avion se vaya a caer, eso sí, el desgaste en las piezas de los motores será terrible. Veamos el lado positivo, Boeing y Airbus se deben de estar frotando las manos. Van a llegar pedidos de motores para recambio que le sacarán del déficit(de Airbus).
Saludos

Marta Salazar dijo...

Hola Carlos!

Bueno, que no ha pasado nada es... una exageración, como diría un amigo mío ;)

Porque sí encontraron (en el avión militar que voló ayer a través de la nube) partículas de vidrio en las turbinas y otras partículas danaron los vidrios de la cabina.

Sí, les perdirán motores y piezas de recambio, el problema es que las van a tener que transportar por barco ;)

Un abrazo fuerte!