Fútbol: Las mujeres no escupen

A dos días del Mundial de fútbol femenino que se realizará en Alemania, esta manana en DLF, "Frauen meckern weniger nach Fouls" = las mujeres se quejan menos después de los fouls. La frase que sirve de título al programa es de Meike Schulz, periodista de la revista "11 Freundinnen" = 11 amigas.

Rainer Holzschuh, editor de la popular revista "Kicker", comenta: Y, sobre todo, no tienen esta forma extrana de los hombres que escupen en la cancha de, eso es algo que me molesta tremendamente. Es sólo un pequeno aspecto; pero es un punto estético a su favor...(*)

_____________

(*) Und vor allen Dingen, sie haben nicht diese unübliche Art und Weise der Männer, dass sie auf dem Platz spucken, das ist etwas, was mich so unheimlich stört. Es ist ein kleiner Randpunkt nur, aber ein ästhetischer Randpunkt, und die Frauen sind nun mal vielleicht die größeren Ästheten als wir.