martes, 12 de febrero de 2013

Schimon Peres sobre renuncia de Benedicto


Pueden ver la declaración del Pdte. israelí Schimon Peres, en su original inglés, en la página del Ministerio de RREE de su país en Facebook La traduzco para Uds.

"Estoy triste por la decisión del Papa Benedicto XVI de renunciar. Le deseo una vida larga y saludable. El Papa Benedicto tiene la profundidad de un gran pensador, la sinceridad de un gran creyente, la pasión de un fabricante de la paz, y la sabiduría frente a los cambios de la historia, sin cambiar sus valores.

"Cuando el Papa Benedicto XVI visitó Jerusalén y la Tierra Santa, le di la bienvenida con una palabra común a nuestra fe común: shalom. Bajo su liderazgo, el Vaticano ha sido una voz clara contra el racismo y el antisemitismo y la clara voz de la paz. Las relaciones entre Israel y el Vaticano son las mejores que hemos tenido y el diálogo positivo entre la Iglesia Católica y el pueblo judío es un testimonio de su creencia en el diálogo y en la cooperación ".