miércoles, 24 de diciembre de 2014

Hoy como ayer, durante la república de Weimar...



El editorial de ayer (sorry, no alcancé a comentarlo ayer) del Tagesspiegel: Pegida in Dresden Der Extremismus der Mitte nos dice:

 "Muchas cosas de las que Pegida llama un escarnio general o una burla total por parte del 'sistema', y de los llamados 'medios al servicio del sistema', suena como el vocabulario con el que los nazis y, en parte, también los comunistas, vilipendiaban (en el sentido de desacreditar) los diarios liberales de la República de Weimar.

"De la misma manera, extranjeros o personas -hace tiempo- nacionalizadas alemanas, se convierten en chivos expiatorios de alemanes, como una vez ocurrió con los judíos. tsche zu Sündenböcken für alles Ungemach gemacht - wie einst die Juden" (*).

________________
(*) Vieles, was Pegida an pauschaler Verhöhnung des 'Systems' und seiner 'Systemmedien' äußert, klingt nach dem Vokabular, mit dem die Nazis und teilweise auch die Kommunisten die Parteien und liberale Zeitungen der Weimarer Republik geschmäht hatten. Ebenso werden Ausländer oder längst eingebürgerte Deutsche zu Sündenböcken für alles Ungemach gemacht - wie einst die Juden.