El Ártico pertenece a Finlandia o tal vez a James Cameron

James Cameron es canadiense, así que podríamos sostener que el Ártico es de Canadá.

Sí, las afirmaciones peregrinas y sin sentido parecen pertenecer, cada día más a la política internacional.

En el foro del artículo Video de la expedición rusa al Ártico, Marek nos recomienda un artículo del Guardián:

Revealed: why those Russian submarine heroics might have looked a little familiar

Recordarán que yo misma "copié" las fotos en el artículo La bandera rusa en el fondo del Ártico

... y les conté, de buena fe, que eran del Neue Zürcher, que es uno de los diarios más influyentes de lengua alemana en el mundo.

En otras palabras, hasta los influyentes y bien informados suizos creyeron que la foto era realmente de la expedición rusa y no se dieron cuenta que era de la película Titanic.

Los minisubs o batiscafos (así los llama el Die Welt) fueron construidos por la firma finlandesa Rauma-Repola Oceanics, lo que ha llevado a algunos a sostener que el Ártico sería finlandés (o finés, como se decía antes.

El Die Welt (que parece ser el único de los diarios alemanes grandes que ha abordado el tema) nos explica (en Arktistauchgang mit älterem Video aufgemotzt) que:

Die russischen Nachrichtensendungen sind bekannt für ihren laxen Umgang mit der Realität.

= "los noticieros / noticiarios rusos son conocidos por su laxa relación con la realidad", por decirlo de alguna manera.

Y continúa el diario alemán: "De manera que es normal que un texto hablado sea avalado con un video, un video que es mostrado dos veces sucecivamente, para así ocupar todo el largo del texto".

Oh, me recuera la llamada desinformación de la época soviética.

La agencia británica Reuters fue la que difundió las imágenes e incluso la película por el mundo, de manera que ahora ha tenido que disculparse...