Heilmann censura Wikipedia

A través del artículo de Welt de ayer en la tarde (Abgeordneter der Linken lässt Wikipedia sperren = diputado de la Izquierda hace cerrar / bloquear Wikipedia) llegué a este post de un blog alemán de izquierda, Duckhome (lo único que falta es que aparezca algún sabelotodo y me diga que es inglés): Lutz Heilmann zensiert Wikipedia = Lutz Hermann censura Wikipedia.

En él, Jochen Hoff, señala: Por suerte, Heilmann es un típico político alemán y, como tal, no muy inteligente. Puede ser que, para algunas personas, provoque (esta medida judicial, se entiende) algo más de trabajo llegar a la información y algunos pocos, incluso, no la encuentren; pero Google ayuda (1).

Y copia el cuadro de búsquedas de Google... mírenlo Uds. mismos en el blog de la casa del pato.

Jochen prosigue con ironía: después de todo, el hombre (se refiere a Heilmann) es alimentado por todos los ciudadanos. Y no necesita tener idea (...), no se puede esperar de él que entienda (como funciona) internet o Wikipedia. No tiene por qué. Gente como él, prohibe lo que no entiende (2). Así es Jochen, prohibir lo que no se entiende... es algo que lamentablemente se ve mucho.

(3) Es la cara antigua de la censura en la República democrática alemana... sentencia el bloguer alemán.

Hace ver que, si se sigue por este camino y se sacan las consecuencias, pronto se aliarán con el NPD (4). El autor prosigue: para mí, Heilmann ha corroborado lo que se dice generalmente de Wikipedia: que dice la verdad (5). Yo agrego: en alemán, porque los vacíos, las imprecisiones y las faltas de actualización y carencias de Wiki en castellano -a las que me he referido muchas veces- no me permiten pensar lo mismo de Wiki en spanisch; pero en alemán sí está bien.

_______________

(1) Zum Glück ist er ein typischer deutscher Politiker und deshalb nicht besonders helle. Es macht vielleicht für ein paar Leute etwas mehr Arbeit an die Informationen zu kommen und ganz wenige werden sie auch gar nicht finden. Aber Google hilft.

(2) Nun ja. Der Mann wird schließlich von den Bürgern alimentiert. Da muss er keine Ahnung haben. Er ist ja so eine Art Sozialhilfeempfänger. Nur ohne jede Verpflichtung. Wie soll er da das Internet verstehen. Muss er auch nicht, solche Leute wie er verbieten was sie nicht verstehen.

(3) Es ist das alte Gesicht der DDR Zensur

(4) Demnächst koalieren die auch mit der NPD.

(5) Für mich hat Heilman genau die Vorwürfe in Wikipedia bestätigt. Was da steht dürfte die Wahrheit sein.