martes, 14 de enero de 2014

Rosa Luxemburgo - uno de sus lemas


El domingo se cumplieron 94 anos del asesinato de la comunista polaca, de la primera hora, Rosa Luxemburgo. Los ultra-izquierdistas de siempre -del pasado- se reunieron en Berlín para recordarla. También yo la quiero recordar aquí con una de sus mas célebres frases que traduzco para Uds.:

"Quién se oponga al paso de los camiones de la revolución socialista, terminará en el suelo con los huesos destrozados" (1).

__________________________

(1) "Wer sich dem Sturmwagen der sozialistischen Revolution entgegenstellt, wird mit zertrümmerten Gliedern am Boden liegen bleiben" Rosa Luxemburg, sobre la Revolución rusa, publicado en Archiv für die Geschichte des Sozialismus und der Arbeiterbewegung 13, 1928, pp. 285 - 298.