Próspero año nuevo para la economía alemana

El Instituto de la Deutsche Wirtschaft (IW) dió a conocer esta semana, un estudio en que se preguntó a asociaciones de diferentes rubros acerca de las perspectivas para el 2012.

En cuentran el Informe completo en pdf en esta dirección

Su director, el Prof. Michael Hüther, nos dice que "la desaceleración de la economía mundial y la incertidumbre acerca de las consecuencias de la crisis de endeudamiento no han pasado sin dejar rastro en la economía alemana. Sin embargo, muchos rubros económicos se presentan en buena forma y esperamos un año positivo en 2012" (1).

Aunque 23 de las 46 asociaciones encuestadas hacen ver que el ánimo de sus miembros es peor que hace un año. Sin embargo, la opinión predominante es de confianza; en efecto, 26 asociaciones esperan mayores ventas y una mayor producción que en 2011 y 9 senalan que se mantendrán constantes.

Definitivamente, "no se espera actualmente una caída fuerte en el desempeño de la economía alemana" (2).

Es, en particular, alentador, que las industrias clave vean confiadamente el futuro; en concreto: la de la Industria pesada y maquiaria, la asociación de la industria automovilística y la asociación central de la industria eléctrica y electrónica, cuyos miembros esperan mayores ventas y una mayor producción. Lo mismo cabe decir de la asociación de la industria química. Las empresas de este sector se consideran un indicador adelantado de la economía, ya que producen pre-productos importantes para otras industrias.

Agradecemos la foto de Michael Hüther a Wikipedia  y especialmente a su autor Johannes Christ
_________________
(1) Das Abflauen der Weltkonjunktur und die Ungewissheit bezüglich der Folgen der Schuldenkrise gehen auch an der deutschen Wirtschaft nicht spurlos vorüber. Dennoch präsentieren sich viele Branchen in guter Verfassung und erwarten ein positives Jahr 2012.


(2) Von einem starken Einbruch der deutschen Wirtschaftsleistung ist daher derzeit nicht auszugehen.

¿Ama Ud. más a los niños de lo que le gustaría?

Los invito a leer mi artículo: ¿Ama Ud. más a los niños de lo que le gustaría?

Entrevista a Cornelia Sonnenberg sobre situación en Alemania

Ayer en Twitter (perdonen, pero sigo de vacaciones, por eso no posteo mucho en estos días) Marlén Eguiguren recomendó esta entrevista con Cornelia Sonnenberg, gerente general de la Cámara chileno alemana de comercio



Acerca de lo que la gerente dice sobre la situación en Alemania, me gustaría recomendarles estos artículos anteriores del blog: Clima de consumo estable a fin de año y  El Dax de ayer y el Ifo de diciembre, que dicen directamente relación con el clima que vivimos en Alemania.

Lo que dice Cornelia en el sentido de que acá en Alemania no se ve nada de la terrible crisis que se dice en Chile -y otros países de Latam- que vivimos en Europa... Miren no más el título de la entrevista: "En la economía alemana no se siente la incertidumbre de la que se habla"

A mi modo de ver, esto se debe a que en estos países, se informan de Europa a través de la prensa espanola, italiana o, en el mejor de los casos, francesa (por la barrera del idioma) y Europa es mucho más que los países del Sur en dificultades.

El reemplazo del Atlántico Norte por el Asia-Pacífico

... como acreedor del mundo... los invito al post de Hugo LAS RESERVAS INTERNACIONALES EN PODER DE LOS BRIC*, cortito pero contundende.

Dinner for one con Merkel y Sarkozy

Dinner for One

¿Cometa, meteorito o Soyuz?

Las imagénes corresponden a un objeto visto en Alemania, a las 17:30 de ayer... yo estaba en misa... por eso no lo vi, qué pena. Los expertos nos dicen que se trata de la tercera etapa de un cohete Soyuz. Otros, que fue un cometa.

Este video fue tomado ayer sobre el Cielo de Bergisch Gladbach:

Menos violencia en el mundo

Steven Pinker en entrevista en DLF esta semana. Algunos párrafos que me parecen importantes. Los reporto directamente desde el podcast.

Durante el s. 20, los resultados de los test de inteligencia, en todas partes del mundo, han arrojado mejores resultados. En mi libro, especulo si es esta una de las razones por la cual, la cantidad de conflictos en el mundo entero ha disminuido.

Hoy es para políticos mucho más difícil propiciar una guerra basada en la superioridad de la nación o de la raza. Hoy es mucho más probable que nos pongamos en el lugar de otras personas y que, incluso pensemos: son como nosotros.

Que el racismo y la homofobia hayan retrocedido, que se trate mejor a los ninos, todo esto puede haber llevado a que hoy pensemos en intervalos de tiempo más largos, en vez de ocuparnos solamente con nuestros impulsos inmediatos. Todo esto, tiene mucho que ver con la inteligencia abstracta.

No es que seamos muy clever como para aplicar la violencia. Exiten investigaciones, según las cuales, las personas que no son racistas, es mucho menos probable que sean violentos.

No creo que la naturaleza humana haya cambiado, todos tenemos la capacidad de sadismo. Lo que ha cambiado nuestra actitud, nuestra capacidad, el autocontrol. La cantidad de criaturas con las cuales podemos sentir en común (simpatía).

Los gobiernos y su capacidad han crecido, ellos solucionan los conflictos, no la venganza de la sangre. Para esto, está la policía. Desde que los hombres, mediante el libre comercio y no mediante la conquista de territorio han logrado el bienestar económico, desde que existe este comercio, los hombres fuera de mi reino se hicieron más importantes vivos y no muertos, ya que se trata de clientes y de partners comerciales.

La alfabetización y la expansión de la apertura al mundo. La razón, una cultura del debate, libertad de expresión... La violencia es vista hoy como un problema que hay que resolver y no como una competencia que hay que ganar.

La violencia de un país conta otro ha disminuido mucho, la mayoría de las guerras en el mundo son hoy guerras civiles. El enfrentamiento de dos ejércitos, esa forma de guerra ya ha pasado, aunque no podemos descartarla por completo. Pero algunos cientistas políticos, dicen que esta forma de violencia ya ha pasado.

Vaclav Havel y Kim Jong Il

Funeral de Václav Havel en Veitsdom y días anteriores...

La parte oficial... la ceremonia para la familia fue posterior y privada. La ceremonia religiosa (requien de ) comenzó a las 12 y las primeras



Madeleine Albright, ex-ministra de RREE de EEUU y nacida checa. Qué grande es América! Sólo en nuestro continente puede una mujer, procedente del extranjero, llegar a los cargos más altos del país.



Como se aprecia en este video; el pueblo checo pudo ver directamente el funeral en pantallas gigantes instaladas fuera de la Catedral:



Este video es precioso... muestra el carino del pueblo checo... es de hace dos días y se ve el traslado de su cuerpo al Castillo de Praga:

El sorry de Wulff

Nunca había escuchado a un político alemán decir "es tut mir leid", es positivo escucharlo de él. Evidentemente que la institucionalidad no resistiría una segunda renuncia de un pdte. federal... Ni la política resistiría otra renuncia (después de tantos que han tirado la toalla) más, la última -de Lindner- tiene una sola semana de antigüedad.

A mí me queda claro que cualquier político -o toda persona- que se deja enceguecer por el glamour del dinero y la riqueza... y abandona la solidez, comete un gran error.

Crece la inmigración a Alemania desde Grecia y Espana

De acuerdo a las cifras de la Oficina Federal de Estadísticas, después de anos de disminuir durante varios anos, la inmigración a Alemania ha aumentado en un 19% por primera vez durante el primer semestre del 2011 frente al primer semestre del 2010.

Considerando la crisis de sobreendeudamiento de los países del Sur de Europa, no nos extrana que, sobre todo, su número haya crecido considerablemnente. La inmigración griega creció en un 84 % y la espanola, en un 49 %.

Sólo espero que estos nuevos habitantes de Alemania respeten el Orden fundamental de libertad y democracia, así como el orden jurídico y social en general. Lamentablemente, hay bastantes ejemplos de ciudadanos espanoles que viven en Alemania y tienen blogs racistas y xenófobos. Uno de los más prominentes (pero no el único) es funcionario público espanol residente en Frankfurt y uno de los inspiradores de Breivik

http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Presse/pm/2011/12/PD11__482__12711,templateId=renderPrint.psml

¿Son los judíos buenos o malos?

Del Estudio de la Liga contra la difamación "Attitudes Toward Jews in Seven European Countries" de febrero de 2009. No creo que haya cambiado mucho la situación...

Clima de consumo estable a fin de año

La GfK (Gesellschaft für Konsumforschung) o Sociedad de estudios del clima de consumo, nos brinda mes a mes uno de los más importantes indicadores de la economía alemana. Este mes, nos informa "la tendencia a la baja en las expectativas económicas llegó a su fin en diciembre", y el clime de consumo se mantiene estable a fin de este año. Por otra parte, el alto valor de diciembre 2011 se mantendrá en enero 2012.

Y esto, "a pesar del aumento los riesgos económicos y un escalamiento de la crisis de endeudamiento, los alemanes ven el futuro con optimismo". En efecto, el Informe del Instituto (Stable consumer climate at year-end in Germany, está en inglés así que, para Uds., no será problema leerlo:) nos dice que "en diciembre, las expectativas económicas aumentaron por primera vez en cinco meses. En línea con el creciente optimismo económico, los consumidores anticipan que tendrán ingresos más altos el próximo año".

La foto es mía, es Celle de noche, los días previos a la Navidad en que se vende más.

"Las mayores expectativas económicas son una razón importante para mejora de las perspectivas de ingresos. El indicador hasta el momento ha aumentado en 2,9 puntos y se sitúa en 34,0 puntos, claramente el mantenimiento de su alto nivel.

"Las perspectivas de empleo tienen una influencia significativa en las expectativas de ingresos de los consumidores. La situación es muy positiva, ya que las cifras de empleo van en constante aumento y, en consecuencia, disminuye el desempleo. Esto tiene un impacto positivo en la evolución de los tipos de ingresos, que recientemente han aumentado más que en años anteriores. A la luz del hecho de que el mercado de trabajo se espera que continúe con el desarrollo positivo en el próximo año, los hogares alemanes también tienen grandes esperanzas para un mayor crecimiento de los ingresos (...).

"Es cada vez más probable que la crisis de la deuda europea se convierta en un problema para la economía de exportación de Alemania. En efecto, si un número de países que se ve obligado a reducir las importaciones debido a las presiones de consolidación de los presupuestos gubernamentales puede también afectar las perspectivas futuras de exportación para Alemania y esto ya está considerado en las previsiones de crecimiento para el año 2012. Según el Banco Federal alemán, el producto bruto nacional sólo aumentará un 0,6% el próximo año; esto es, muy por debajo del crecimiento de aproximadamente el 3% este año (...).

"El consumo privado cumplirá, en consecuencia, su papel como pilar fundamental para la economía y será especialmente importante en el próximo año. Según las previsiones disponibles hasta el momento, la tendencia al alza notablemente perderá impulso el 2012. Esto se debe, principalmente, a las expectativas de evolución de las exportaciones más débiles, ya que la economía mundial se desacelera y algunos socios comerciales más importantes de Europa se enfrentan a la amenaza de recesión".

Internet hoy y el Kaffehaus de ayer

Stefan Zweig nos habla en su libro (Memorias de Stefan Zweig), concretamente en las págs. 36 y 37 de mi edición, de los Kaffeehäuser en Viena de su época de estudiante secundario, esto es, de principios de siglo.

Dice que son lugares donde todos (me temo que hayan sido sólo varones, me referiré después a esta circunstancia) podían ingresar pagando un pequeno óbolo, lo que los transformaba en instituciones muy democráticas.

Podían, permanecer horas sentados, leyendo, discutiendo con otros y escribiendo. Podían recibir, leer su correo y contestarlo. Leer diarios y revistas, no sólo de Viena, sino de todo el mundo, ya que -al menos en los mejores cafés- se hallaba la prensa de Austria, del "Reino alemán", de Francia, de Gran Bretaña, de Italia y de EEUU. De manera que él y sus jóvenes amigos sabían lo que pasaba en todo el mundo, de primera mano -nos dice-. Asimismo, conocían cada nuevo libro que aparecía y leían acerca del estreno de cada nueva obra de teatro.

Explica Zweig que nada contribuyó tanto a la movilidad intelectual y a la amplísima orientación internacional de Austria como el hecho de que en el Kaffeehaus se discutiera diariamente, en un ambiente amistoso, todos los acontecimientos mundiales. Dice que, gracias a la comunidad de intereses, no eran sólo dos, sino veinta o cuarenta ojos los que obervaban los acontecimientos. De manera que lo que no veía uno de ellos, lo veía otro.

No sé qué opinen Uds., queridos amigos; para mí, la descripción de Zweig se aplica mutatis muntandi al rol que hoy tiene internet en nuestras vidas...

El Dax de ayer y el Ifo de diciembre

Ayer el DAX subió significativamente (3,11%). Muchas gracias a OnVista por el gráfico:) Para ello, hubo dos razones principales:

1) la pre-alegría acerca del préstamo del BCE a los bancos a baja tasa de interés y por un periodo mucho más largo que lo habitual, para contrarrestar el temor a prestarse dinero entre bancos, lo que conduce a ayudar a aliviar la situación de los países PIGS que pueden vender más fácilmente sus bonos y

2) Los buenos resultados del Ifo. Efectivamente, el Ifo subió de 106,6 puntos el mes anterior a 107,2 puntos este mes. Asimismo, las expectativas a largo plazo son igualmente buenas, como también los negocios para los próximos seis meses.

Con esto, como dice el FAZ de hoy, nos podemos olvidar de una posible recesión en Alemania:)

Especialmente optimistas, son el sector servicios y el comercio minorista. Se dice -con razón- que el motor del crecimiento, en estos momentos, se halla en el consumo interno. Esto, motivado especialmente por el positivo desarrollo del mercado laboral.

A los buenos resultados del índice de consumo de ayer, me referiré más tarde.

Memorias de Stefan Zweig

Ya ahora sí que me lo compré. No es la primera edición, pero... de 1992, printed in Germany. Recordemos que la primera edición es de la editorial S. Fischer, en Estocolmo (donde había tenido que huir, ya que era editorial de propietarios judíos). Lo compré a un anticuario en Suiza, a treavés del ZVAB - Zentrales Verzeichnis Antiquarischer Bücher, cuyo uso recomiendo;)

Recordando las víctimas de Liège o Lüttich, en Bélgica

Hoy se recuerda en toda Bélgica oficialmente a las víctimas (más de cien heridos y seis muertos, entre ellos, una anciana y tres ninos), del atentado de hace una semana en Lüttich.

El criminal es un belga de origen norafricano, "loco por las armas" (Waffennarr) y adicto a las drogas. Tenía una propia plantación de cannabis (conocida como "droga blanda" y por tanto, catalogada por algunos como "no peligrosa").

Muchos -algunos de los autodenominados "liberales"- plantean -de buena fe- la "legalización de las drogas", ya que así bajaría su precio y por tanto, serían más baratas... Obvio. Lo que yo no veo es qué se gane con un precio menor... Evidentemente, los dealers no ganarían tanto y -se piensa- no habría tanto interés en ser dealer y traficar con drogas.

Es relativo, en la realidad, me consta que los dealers no son precisamente las personas más pudientes, ni mucho menos. Viven generalmente de manera pobre y -lo que es peor que la pobreza material- al margen de la sociedad.

No soy economicista, no me interesa en primera línea que baje el precio de la droga para que traficantes, vendedores y eventualemnte, productores dejen de ganar tanto... o no tanto. Ni para que la droga sea accesible a más gente.

Ni tampoco para que el estado gane con su legalización a través de la recaudación de impuestos.

No, les cuento que trabajo voluntariamente (gratis) con bastantes drogadictos como para darme cuenta de que las drogas -todas- son un mal y uno muy grande. Es inmenso el daño que hacen a la gente, a la persona concreta. Cuando se es niño, adolescente o joven, no se tiene mucha conciencia de donde se terminará... Hay, a veces, incluso un cierto orgullo de ser Junkie... la droga siempre deja huellas. Y huellas que no son, bajo ningún punto de vista, buenas. Muchos de ellos, terminan alejados y rechazados por la sociedad y por sus propias familias.

Unida a un cuadro de violencia intrafamiliar (del que muchas veces se trata de escapar a través de las drogas), como probablemente tuvo en belga-mediterráneo, la adicción a las drogas pueden tener resultados deletéreos como el que hemos visto en Lüttich.

En suma, no estoy de acuerdo con la "legalización" de las drogas, de ninguna. En ningún caso. Vemos que incluso en países donde se las "legalizó" parcialmente, se está volviendo atrás... ya que se ha visto que los resultados no son positivos.

Estoy de acuerdo con la intensiva ayuda a los adictos -o a quienes ya no lo son, pero vivirán toda su vida con las consecuencias- y a su no criminalización. La no criminalización no es una consecuencia automática ni directa de su legalización. La no criminalización es más bien una consecuencia de la empatía y de la comprensión de que los adictos son víctimas de los verdaderos criminales, grandes o chicos, ricos o pobres. Los criminales son los fabricantes, traficantes -mayoristas o minoristas- y los dealers -ricos o pobres, mayoristas o minoristas-.

Estoy de acuerdo con amplias campañas de prevención en colegios y otras instituciones. Es el método más afectivo. Campañas en las que, en realidad, deberíamos participar todos. El combate contra las drogas corresponde a toda la sociedad civil, a todos y c/u de nosotros, no podemos esperar que el estado lo haga todo.

El Dax de hoy

Como se ve, la muerte de Kim Jong-il -que afectó tanto a bolsas asiáticas- no afectó tanto al Dax. Las buenas noticias "aéreas" le pusieron alitas al índice;)

Ayer en la Plaza de San Wenzel en Praga

Ayer en la Plaza san Wenzel en Praga, después de conocerse la muerte de Václav Havel. El dolor sobrio y maduro del querido pueblo checo por la muerte de un hombre recto al que le deben mucho.

Agradecemos las fotos a Eugen Kukla, quien tuvo la gentileza de autorizarnos expresamente a publicarlas en este blog. Pertenecen a su excelente álbum 17 Public Mix Miscellaneous

¡Gracias a Havel!

Columna de Rafael Rincón – Urdaneta Z. ¡Gracias por todo, Presidente Havel!

Václav Havel sobre Cuba y su lucha por la libertad

Sobre Cuba (hago notar que el apoyo incondicionado a la libertad del pueblo cubano -pese a las amenazas de muerte del régimen cubano a políticos checos, como a Cyril Svoboda) ha sido una constante de la política exterior de Praga):

Václav Havel

En su casa, en Hradecek, debido a una enfermedad pulmonar que -se explica- surgió durante sus cinco años de prisión durante el periodo comunista.

Las reacciones en Alemania: la canciller Merkel elogió al ex-Pdte como "un gran europeo, al que los alemanes tienen tanto que agradecer".

Roland Jahn (Bundesbeauftragter für die Stasi-Unterlagen), comisionado federal para los Archivos de la Stasi, nótese que hay artículo en Wikipedia en todas las lenguas imaginables, salvo en espanol, me pregunto por qué) senala que "Havel fue un ejemplo/modelo para la oposición en la Rep. democrática alemana".

De AP:

"9,6 millones puestos de trabajo dependen de las exportaciones"

El Instituto Prognos publicó ayer un esttudio cuyo abstract pueden leer aquí y según el cual, "9,6 millones puestos de trabajo en Alemania dependen de las exportaciones". De ellos, "5 millones de empleos en el sector servicios y 4,4 millones en la industria dependen de las exportaciones". El informe completo lo encuentran aquí (en pdf). Recomiendo siempre ir a las fuentes;)

En cuanto a los PIIGS dice que, con el sobreendeudamiento fiscal, viene la menor inversión. Por otra parte, pese a la crisis, la UE y los EEUU siguen siendo los principales partner de Alemania. Se refiere a los BRIC en general y a China, en particular. Léanlo Uds. mismos, es muy interesante.

El nuevo mapa de Europa

Seguimos con las bromas;)

Frase del día, esta vez, de Putin

Putin ayer en la televisión: "en todos los países del mundo, quienes pierden elecciones siempre dicen que hubo fraude electoral" No comento.

Medida precautoria => se detiene la construcción de Stuttgart 21

La foto es de Wikipedia, de 8 de febrero de 2007. Lamentablemene, no sé quién es el autor, ya que escribe: photo made by myself;) Simpático, debo suponer que el mismo escarabajo, en este caso, la misma escarabaja se tomó -ella- la foto?

Resulta que hoy poco después del mediodía, supimos que el Tribunal superior administrativo (Verwaltungsgerichtshof, VGH) de Baden-Württemberg ordenó detener precaturoriamente los trabajos para bajar el agua subterránea y poder iniciar la construcción de la estación de Stuttgart, esto es, el proyecto Stuttgart 21, debido a que se le pondría en peligro.

La acción fue iniciada por el Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) = Oficina federal de protección del medio ambiente y la naturaleza.

S&P sube outlook de Polonia y subiría su rating

Nos alegramos ante la perspectiva de que Standard & Poor's suba el rating a Polonia. Efectivamente, el outlook sería cambiado de estable a positivo, al menos es lo que nos dice el diario polaco Rzeczpospolita

La medida contrasta con los anuncios de bajar el rating a una serie de países de la Zona euro. Y se basa -según la noticia en la prensa- en la buena gestión del gobierno de Tusk y en las medidas de reforma estructural, algunas de ellas ya llevadas a cabo y otras, anunciadas para el 2012. Asimismo, la agencia prevé un crecimiento económico para Polonia, de un 2% para el 2012, como cinco veces más que el promedio de los estados del euro (de 0,4%).

El artículo del diario es este: S&P: możliwe podniesienie ratingu pod warunkiem reform Efectivamente, menciona la reforma al sistema de pensiones, reformas fiscales que conducen a la consolidación fiscal (los países del Sur de Europa podrían aprender algo de los polacos).

La mejor calificación de Polonia, en medio de la crisis europea es una prueba de que, si se quiere, se puede;) Felicitaciones al vecino y querido país, se lo merecen ya que han trabajado duro para lograrlo. Sí, el éxito económico -aunque no es lo más importante y el pueblo polaco lo sabe mejor que nadie- se debe al esfuerzo y al trabajo duro.

Rollator para la policía

Uds. saben que en Alemania -y en toda Europa, pero parece que algunos aún no se han dado cuenta- vamos a tener que trabajar hasta que seamos más mayores (aún) y por ello, la policía de B-W ha disenado este nuevo Rollator para los policías que ya no puedan caminar tan bien. Como pueden ver, equipado con luces azules para caso de emergencia, en que tengan que abrirse camino rápidamente.

Merkel jugando con pegamento

Miren, por favor, lo que le pasó a la pobre Merkel por jugar con adhesivo instantáneo o superglue;)

Dagong

Hace un par de días, leía en Twitter un comentario latinoeuropeo que llamaba a "librarse" de las agencias de calificación capitalistas, anglosajonas y no sé qué más... Hacerlo es, en realidad, muy fácil: les basta con preferir a una agencia que ha pasado a ser global player, me refieron a la agencia china de rating Dagong. Adelante entonces!

Dedicado a los xenófobos del mundo...

Los invito a leer: Xenófobos del mundo... Uníos!

Amok en Florencia

Ayer hubo un amok en Florencia, Italia. El auto es/era un extremista de derecha, conocido antisemita y xenófobo, se dice que incluso escribió libros sobre el tema... Sólo puedo comentar: cómo se pierden neuronas en actividades diabólicas... Disparó contra senegaleses en un mercado donde hay muchos, después corrió hacia otro mercado y continuó disparando contra africanos.

Yo sé que la fuerza del mal es, en todas partes, igualmente maligna; pero me temo que en Latinoeuropa, el racismo y la xenofobia estén aún más a gusto que por estos pagos de más al Norte. Esto, hablando en presente... Antes, me parece que era distinto. Como dice Rud (Villa Encantada) en el foro del post Frase del día etc.: "Sé que Alemania es actualmente el país que registra la menor tasa de racismo en la UE. Han puesto un gran empeño por reivindicarse ante el mundo después de aquellos desastres históricos".

Frase del día, esta vez desde Francia

La tweeteó Muriel Motte @murielmotte, editora de Les Echos: Juppé se reúne Fabius: la pérdida de la AAA no es un cataclismo. O la forma de preparar a la opinión pública ... (Juppé répond à Fabius : la perte du AAA ne serait pas un cataclysme. Ou comment préparer l'opinion...)

El terror del siglo XX y la ausencia de la confianza

José Andrés Murillo es filósofo chileno, doctorado en Ciencias políticas en la Universidad de París VII Denis Diderot.

Y la semana pasada, tuvo la gran amabilidad de enviarme su excelente libro "La confianza lúcida", del cual, me gustaría hoy transcribir un párrafo que se refiere a uno de los temas que nos interesa  mucho en este blog.

Se podría explicar todo el terror del siglo XX, con sus más de 100 millones de muertes violentas, como un siglo en que el miedo impuso su manera de relacionarse. La búsqueda de seguridad personal, nacional, racial histórica requiere de la violencia para establecerse con todo su delirio. La unidad que genera el miedo ante un enemigo común da una sensación de seguridad más tranquilizadora que la mágina convivencia cotidiana con lo incierto y con el extranjero. Pero esa unidad necesita de una violencia que se alimente de sí misma hasta destruir toda posibilidad de establecer relaciones libres y constructivas, es decir, no esclavizadas al miedo (pág. 15).

"Derecho de algunos países a abandonar la Zona euro"

"Los países de la Zona euro que no logren ser competitivos, tienen que tener el derecho permite a retirarse del euro, en combinación con un fuerte hair cut (1) (2)", Frank Schaeffler, ayer en diferentes medios.

Yo diría que es un derecho y casi un deber...

___________________

(1) Aún no sé cómo se puede traducir hair cut al castellano, a lo sumo, "recorte de la deuda". Es lamentable que Wikipedia en espanol no traiga artículo alguno sobre este término.

(2) "Den Ländern, die es im Euro nicht schaffen, wettbewerbsfähig zu werden, denen muss ein Austrittsrecht aus dem Euro ermöglicht werden, verbunden mit einem harten Schuldenschnitt".

Euro Bonos o Eurobonos y fondo comunitario para pagar deudas

Estimad@s amig@s, antes, hay que leer el post ¿Se ha beneficiado Alemania a costa de la crisis?, que contiene la traducción del punto 2 de la Declaración para entender este.

9. Eurobonos

Con gran preocupación, vemos que una y otra vez, se vuelve a plantear el tema de los eurobonos u otros fondos comunes, que sirvan para hacer cumplir las propuestas de la UE. Los eurobonos significarían una fuga masiva de capitales desde Alemania, tal como la que afectó durante mucho tiempo el crecimiento de Alemania y nuevamente volver a colocar al país en la situación (anterior al 2008, nota del blog, lean ¿Se ha beneficiado Alemania a costa de la crisis?).

Se alentaría a los países más endeudados de la periferia, a contraer nuevas deudas y perpetuaría las condiciones que llevaron a la crisis de la Zona euro. En particular, con los eurobonos, se volvería a poner en marcha los flujos de capital en Europa  y con ello, se consolidaría los desequilibrios en cuenta corriente entre los países.

Actualmente, algunos consideradan las tasas de interés de Italia y España como excesivamente altas. Sin embargo, las tasas de estos países están en el rango de valores de Alemania pagaba en los años setenta y ochenta. Y están muy por debajo de las tasas de interés que Italia y España pagaban antes del euro. No creemos que los mercados exageren el riesgo (de estos países, nota del blog), ni tampoco que las medidas para limitar las tasas de interés sean las adecuadas. Todavía hay una posibilidad de que las tasas de interés se estabilizan en un nivel superior.

Los eurobonos activarían nuevamente la fuga masiva de capitales desde Alemania. En efecto, los eurobonos resultarían muy costosos ara Alemania, porque debido a la (más alta) tasa de interés, la deuda nacional alemana tendría gastos adicionales por valor de varias decenas de millones de euros al año.

Eurobonos significan colectivizar la responsabilidad y el Tribunal Constitucional Federal los ha prohibido con razón. Si los eurobonos con responsabilidad proporcional fueran preferidos por los mercados, estos ya habrían sido creados como instrumento financiero, por los fondos privados de inversión.

La propuesta del Consejo Alemán de Expertos (el famoso Sachverständigenrat, nota del blog), propone -evadiento las normas del Tratado de Maastricht- desviar fondos de deuda europea, creando un Schuldentilgungsfond (= fondo comunitario para pagar deudas). El planteamiento según el cual, con este fondo se puede pagar las deudas con normas de cumplimiento obligado, no resistiría la práctica de la política (en buen castellano, no resultará, nota del blog). Un fondo para pagar (= Schuldentilgungsfond) las deudas podría, en el mejor de los casos, servir como un precursor de los eurobonos, ya que si Alemania es responsable ya de una parte de la deuda, la presión para que pague también la otra parte será muy grande. para que no las garantías por parte de la culpa en un primer momento se debe. 

El fondo propuesto pone en peligro la estabilidad de la Zona euro, en general, y la de Alemania, en particular.

The Jabs ganadores de toys2masters 2011

Este grupo de jóvenes -The Jabs- ganó el sábado el importante concurso toys2masters 2011, en Bonn. A ver qué les parece;) El grupo está integrado por: David Slow, Sia Dave, Lucas Ste y Ari Trabz. Felicitaciones!

Frase del día, de Marieluise Beck sobre la primavera rusa

La diputado verde (Bündnis90/Grüne, para ser más precisa) Marieluise Beck, una mujer valiente y de principios, vocera de los Verdes en temas de Europa Orienta, habla en Die Welt de hoy, acerca de "la primavera rusa en medio del invierno ("einen russischen Frühling mitten im Winter").

Los excedentes de exportación no son una prueba de una posición ganadora por parte de Alemania

Y después del punto 2 de la declaración, ¿Se ha beneficiado Alemania a costa de la crisis?, el punto número cinco:

La falta de valores con qué pagar.

El echar a andar la máquina impresora tiene consecuencias para la evaluación de los excedentes de exportación de Alemania. Normalmente, con los excedentes de exportación de un país, se adquiere, en el extranjero, títulos que le permiten obtener ingresos, a través de intereses y utilidades y se pueden "cobrar", si es necesario, en el caso de una debilitación de la economía. En la Zona euro, lamentablemente este mecanismo no se aplicará.

En los tres años, de 2008 a 2010, Alemania tiene, frente a los países del euro, un superávit de cuenta corriente de 264 mil millones de euros. Sin embargo, no ha recibido nada a cambio de lo que generalmente se puede adquirir, en países extranjeros; ni fábricas, ni bienes raíces, ni valores. Por el contrario, este superávit de 255 mil millones de euros -que corresponde al 96% de la deuda- han sido cancelados por el Bundesbank sólo con instrumentos de deuda a ser pagados por el BCE. Sólo el 4% han sido pagados, y el 2% corresponde a dinero de acciones estatales de rescates.

Los excedentes de exportación no son, en sí, una prueba de una posición ganadora por parte de Alemania, como sostienen algunos políticos.

El sector privado se ha beneficiado hasta ahora del proceso, tanto cuanto su deuda frente al sistema bancario y al Bundesbank se ha reducido. Esto puede parecer a muchos como una compensación suficiente por los excedentes de exportación. El Bundesbank ha intercambiado de esta manera, la deuda interna en contra del sistema bancario alemán, en activos extranjeros en contra del sistema del BCE, de los cuales no se sabe cómo cobrarlos si cae el euro y se liquide el BCE.

En este caso, será necesaria la recapitalización del Bundesbank a través de aumentos de impuestos, lo que destruiría todo el crecimiento de capital privado ganado a través de los excedentes de exportación durante estos años.

En efecto, los excedentes de exportación no son en sí la prueba de una posición ganadora, como pretenden hacer creer algunos políticos. Son beneficiosos para un país sólo si se adquiere, en el mercado, activos seguros y negociables, que permitan obtener intereses y que se puedan utilizar cuando sea necesario, para proteger el nivel de vida, que sobreviene debido al correspondiente déficit en cuenta corriente. Podemos descontar, total o parcialmente, nuestras deudas con el sistema objetivo de equalization claim (Target-Forderungen) del BCE. Nuestro superávit comercial con otros países de la zona euro serán sólo regalos, que no harán más ricos al país. Los ciudadanos hemos trabajado a cambio de nada.

¿Qué canal de televisión ves?

Juan Bautista en el Retablo de Isenheim

Agradecemos la foto a Wikimedia y especialmente, al Musée d'Unterlinden, donde se encuentra actualmente. Es el Altar de Isenheim, actualmente en la ciudad de Colmar, hacia donde fue trasladado, desde Isenheim Es una de las obras más conocidas de Matthias Grünewald


Es el tema del Evangelio de hoy. Se habla en Alemania del dedo índice sobredimensionado con el que San Juan Bautista, el Precursor, nos senala a Jesucristo, para que lo sigamos... Sabemos que, en el momento de la Crucifixión, San Juan Bautista, había muerto ya hacía anos.

¿Se ha beneficiado Alemania a costa de la crisis?

Traduzco el punto dos del excelente y clarísimo documento de economistas alemanes publicado esta semana en el FAZ, titulado "16 caminos para salir de la crisis". Agradezco la hermosa imagen, de 7 de junio de 2009, a Alexander Sölch (Aliosos) y a Wikimedia

Alemania no se ha beneficiado a costa del euro, como algunos políticos lo quieren presentar. Alemania sí se ha beneficiado con el libre comercio.

No hay que dejar de lado que el flujo enorme de capital de Alemania a los países con déficit, que la introducción del euro trajo consigo, es una de las principales razones de que Alemania haya tenido la tasa más baja de la inversión neta de todos los países de la OCDE, como asimismo, que el crecimiento económico haya sido el más bajo y que hayamos sufrido un desempleo masivo. Desempleo que obligó al gobierno de Schröder a realizar dolorosas reformas sociales.

Desde el principio de la convergencia de los tipos de interés, que ya se había iniciado en 1995 con el anuncio del euro, hasta el año 2007, el último año antes de la crisis, el PIB de Alemania había caído del tercer al décimoprimer lugar per cápita en los países de la UE.

La tesis de que Alemania se ha beneficiado especialmente con el euro es, a la vista de estas cifras, especial, insostenible.

Sólo después del estallido de la crisis, en los años 2010 y 2011, Alemania ha sido capaz de lograr un crecimiento superior al promedio.

En gran parte, debido a que, ya había tenido su propia crisis del euro, durante los años de moderación de los salarios y de los precios y gracias a los esfuerzos de la economía alemana ha llegado, y gracias a una nueva evaluación de riesgos de inversiones en el extranjero, que llevó a los inversionistas alemanes a permanecer dentro del país, considerado "puerto relativamente seguro".

De hecho, el auge económico de los últimos dos años ha sido impulsado principalmente por los inversionistas. Nuestro país ha trabajado para avanzar del décimoprimero al noveno lugar en el ranking de países de la UE. El éxito no se alcanzó debido al euro, sino a pesar del euro y debido a su crisis.

DAX de hoy

Después de 17 + 6 + 2 - 2 y de Compromiso de estabilidad... Muchas gracias a OnVista por el gráfico.

Exportaciones e importaciones en octubre 2011

En octubre, aumentaron las exportaciones alemanas frente a octubre 20101, en un 3,8% y las importaciones, un 8,6%. Según nos informa Destatis

En relación con el mismo mes del ano anterior, desestacionalizado, da un resultado negativo: las exportaciones han disminuido en un 3,6% y 1%, las importaciones.

Hacia los países de la Zona euro, frente a ocubre 2010 las exportaciones bajaron en un 0,8% y las importaciones desde esos países, en un 7,3%.

En los países europeos que no pertenecen a la Eurozona, las exportaciones aumentaron en octubre 2011 +3,1% y las importaciones, en +10,2%.

A países fuera de Europa: exportaciones aumentaron en 8,3% y las importaciones, en un 10,9%, frenta a octubre 2010.

Compromiso de estabilidad

Me refiero al acuerdo a que llegaron ayer los "mandatarios" europeos. Cito la declaración del European Council de hoy en la manana Como he senalado tantas veces, es preferible ir a las fuentes y leer los documentos directamente. Internet lo hace posible. Asimismo, la declaración de van Rompuy sobre el tema

Resumo para Uds. Advierto que la traducción no es textual, sino completamente libre, advierto además, que dejé algunos puntos sin mencionar, de manera que, lean mejor el original inglés.

I. Unión fiscal es indispensable para la estabilidad del euro. Mejoramiento del governance y de la disciplina fiscal. Mayor integración de mercados para mejorar competividad. El fin es mayor estabilidad monetaria y mayor crecimiento económico.

II. El nuevo Pacto fiscal contiene los siguientes elementos:

1. El presupuesto de la administración pública de cada estado deberá ser equilibrado.

2. El déficit estructural anual no puede sobrepasar el 0,5% del PIB nominal.

3. Esta norma será introducida en el sistema jurídico de cada uno de los estados miembros, a nivel constitucional o nivel equivalente, en su caso.

4. La disposición contiene un mecanismo de corrección automática que se activará en caso de incumplimiento. Para esta manteria, se reconoce la jurisdicción del Tribunal europeo de
Justicia para verificar el cumplimiento de esta norma a nivel nacional.

5. Los estados miembros deficitarios deberán presentar a la Comisión y los Consejo para su aprobación, un programa de acción económica, en que se detalle las medidas que implementará para lograr las reformas estructurales que aseguren una efectiva corrección duradera del déficit.

6. La ejecución del programa y los planes del presupuesto anual será supervisada por la Comisión y al Consejo.

7. Las normas que rigen el procedimiento contra países con déficit excesivo (???excessive deficit???) (artículo 126 del Tratado de Funcionamiento de la UE) serán reforzadas para que, tan pronto como la Comisión compruebe que un estado miembro no ha cumplido el límite máximo del 3%, habrá consecuencias automáticas (otra de las exigencia de Alemania), salvo que una mayoría calificada se oponga.

Aquí hay que explicar que, hasta ahora, la norma era excactamente al revés: si un país no cumplía, una mayoría calificada era necesaria para imponer sanciones. Ahora, por el contrario, para que no se le sanciones, se requiere una mayoría calificada. Me parece mejor la nueva regla.

Luego, hay una serie de declaración de intenciones, donde aparecen reflejados -sobre todo- los deseos franceses;)

III. En cuanto a los recursos financieros, estamos de acuerdo en lo siguiente:

1. El Fondo EFSF se mantendrá activo en el financiamiento de los programas ya iniciados, hasta mediados del 2013, como también los previstos en el Acuerdo Marco para garantizar el financiamiento de los programas en curso, según sea necesario;

2. La cuantía global máxima de la EFSF / ESM será de de EUR 500.000.000.000 de euros
(USD 670 millones) en marzo de 2012. (Esta es otra exigencia alemana).

3. Se estudiará, en el plazo de 10 días, el suministro de recursos adicionales para que el FMI entregue un máximo de 200 mil millones de euros, como préstamos bilaterales, para asegurar que el FMI cuente con recursos suficientes para hacer frente a la crisis. Nosotros
Esperamos contribuciones paralelas de la comunidad internacional.

(Esta última es una alternativa que anunció, en exclusiva, Die Welt el día lunes pasado. Tiene la ventaja de que el FMI no puede otorgar préstamos si los países no cumplen los programas de reforma; de manera que la presión sobre los estados deficitarios es aún mayor).

Frase del día, de Carl Bildt sobre Gran Bretaña

Carl Bildt en Twiiter (creo que no necesito explicar nada):

"Worried that Britain is starting to drift away from Europe in a serious way. To where? In a strong alliance with Hungary..."

17 + 6 + 2 - 2

Este es el resultado de la "cumbre" (con tanta cumbre, parece que vivimos en la cordillera más grande del mundo) de ayer en la noche. Qué terrible debe ser hablar toda la noche y recién poder dar una conferencia de prensa a las 5 AM. No entiendo estas costumbres...

No hubo acuerdo de todos, como se sabía que ocurriría, pero sí de los 17 paíse del euro y también de los países que no son parte del euro y que quisieran adherir. Merkel había ya establecido claramente -contra opinión original de Sarkozy- que si no había acuerdo de todos los 27, entonces, habría un acuerdo de los 17 y de todos los otros estados que quisieran.

Los que no firmarán el tratado serán: GB (lo que se sabía desde antes que sería mposible, ya por la posición británica, debida sobre todo a la política interna) y Hungría. Lamentable lo que ocurre en este país del Este, gobernado por un gobierno de la extrema derecha europea.

Suecia y la Rep Checa tienen que consultar primero con sus Parlamentos, lo que es respetable y saludable. Merkel ya había consultado con el Bundestag y sabía lo que podía y lo que no podía.

El hecho de que no hayan llegado a un acuerdo "los 27" lleva a que los titulares de medios -especialmente de medios anglosajones- hablen de un "fracaso" de la cumbre. Lo que explica el desencanto en mercados de Asia.

Asimismo, los mercados querían una solución definitiva e instantánea y este tratado multilateral estará listo y funcionando recién en marzo próximo y además, no habrá infusión de dinero por parte del BCE, que es lo que muchos actores de los mercados anhelaban.

No, si alguien no quiere participar en un tratado, por las razones que sean, entonces, que no lo haga. No podemos estar permanentemente obligando a tomar decisiones por otros que a nosotros nos gustan; pero a los otros no. La unanimidad no es siempre justa. Está bien: si GB estima que no puede o no quiere firmar el acuerdo, es libre de no hacerlo. Tanto que se habla de la libertad y a la hora de hacer uso de ella, parece que a algunos molestara que lo hicieran.

Ídem con Hungría que, seguramente, piensa que no podrá mantener el déficit bajo el 3% y además, quién sabe qué consideraciones nacionalistas ha realizado...

Lo de la Europa de las dos velocidades o de las tres o de las cuatro, podemos dedir que estas velocidades ya existen, no todos somos iguales y es una injusticia cortar a todos con la misma tijera. En efecto, ya hay, al menos cuatro velocidades: la de los países del euro con rating AAA (menos Francia, diría yo), la de los países del euro (más Francia) en dificultades; la de los países que no están en el euro y a los que les va muy bien (Escandinavia y Norte en general) + Eslovaquia y los países que no forman parte del euro y a los que no les va tan bien como a los otros.

Deseo a los participantes en la "cumbre" de la pasada noche, dulces sueños, zzzzz

No se puede resolver los problemas con una bazooka

De la entrevista a Hans-Peter Burghof en DRadioKultur, en las vísperas de la visita de Tim Geithner.

Periodista: Los americanos siempre hablan de la bazooka, con la que debemos tranquilizar los mercados financieros. Con esto, se refieren principalmente a la impresión de dinero, a inundar los mercados. El gobierno federal de Alemania ha rechazado, durante los dos últimos años o más, permanentemente esta propuesta. ¿Desde su punto de vista, quién tiene razón?

Burghof: Bueno, quizás porque he crecido en las tradiciones alemanas, yo no creo que se pueda resolver los problemas con una bazooka. Es una extraña comprensión de los mercados de capital, el creer que deben ser tranquilizados lanzándoles dinero para mantenerlos tranquilos.

El hecho es que, en Europa, hemos seguido una política que no ha convencido a los mercados de capitales y hacerlo es el trabajo de los políticos, porque los mercados de capitales no son algo extraño, hostil, donde no hay nada más que especuladores; los mercados de capitales somos todos los que tenemos nuestro dinero y queremos estar razonablemente seguros de que también tendremos una tasa de interés y una seguridad razonables.

Y este inversionista global tiene que ser detener convencido. Pero, los políticos, en muchos países de Europa, esto lo han perdido completamente de vista. Pensaron: ok, no hay problema, en caso de que los haya, me salvará Europa.

Es poco probable que Suecia entre a la Zona euro, por el momento

Ahora no es sólo Polonia el país que no quiere entrar al euro, según nos cuenta Bloomberg (gracias a Agustín de Contrapesos, por el link) tampoco Suecia: Sweden to Shun Euro for Long Time Amid Woes:

Las declaraciones son de Anders Erik Borg, ministro de hacienda de Suecia.

Senala que: "Sweden is unlikely to seek euro accession for a long time as voters recoil from the currency bloc’s deepening crisis". Bloomberg nos dice, como información de fondo: "Swedish backing for euro adoption fell to a record low in November, with less than 10 percent of voters supporting a currency switch, according to a Skop poll released this week".

Sobre la auto disciplina (Self Discipline), explica que: “We have been able to show self discipline, to do structural reforms (...) But I think the demands on discipline are higher if you’re outside and that is probably an advantage at least in these kinds of difficult times. Obviously, we believe in European integration.”

El resto de la entrevista y de los comentarios, pueden leerlos en el link más arriba.

"Rusia sin Putin"

Sobre la protesta en Moscú (recomiendo usar algún traductor on line para el texto) de Cyxymu. Supongo que todos habrán leído en la prensa de sus respectivos países que esta es la consiga de los opositores.

Grecia en diciembre 2011

No hace falta ser integrante de la Troika para saber que en Grecia, las cosas no andan bien... No marcharon con Papandreou y ahora, tenemos sólo la "esperanza" de que caminen.

Tienen razón quienes dicen que no se puede mejorar y salir adelante sólo ahorrando. Claro, los entiendo; pero tampoco se puede progresar despilfarrando. Que se puede, se puede, si se quiere, el mejor ejemplo es Irlanda, que progresa y mejora. Al igual que en Italia, Grecia, Espana y Portugal, la crisis ha conducido a un cambio de gobierno; pero, a diferencia de los otros países mencionados, Irlanda no ha sufrido las huelgas, tomas, "acampadas", paros generales, etc. que sí han sufrido -querido- los otros estados... y así es como les va.

Resulta que Grecia tiene una tasa de desempleo de casi el 19% (se acerca peligrosamente a Espana). En el sector privado, ha perdido medio millón de empleos desde aprox. un ano. Sin embargo, adivinen cuántos funcionarios públicos han debido abandonar el aparato estatal... Ninguno. Todas las medidas anunciadas, no se han llevado a cabo. Por ej., porque la famosa "reserva de trabajadores" no ha podido ser constituida ya que los empleados estatales se niegan a entregar sus datos.

El estado griego es multimillonario y había prometido privatizar. Para el 2011, bienos por valor de 5 mil millones de euros. Estamos en diciembre y saben cuánto ha privatizado? 1,5 mil millones de euros. Para el 2012, se programaba privatizar 9,3 mil millones de euros; pero ya han dicho que no lo harán. No sé qué pensar de esos extremistas (vienen de Espana) que pasan por este blog y que me dicen que la privatización es sólo una medida para que Alemania se quede con todos los bienes griegos... proyección de "bienes espanoles". Creo que adolecen de conspiranoia y están buscando al enemigo externo que culpar de sus propios errores.

Por su parte, el sector "de derecha" o "conservador" griego, encabezado por Samaras que será probablemente elegido en el gobierno en las próximas elecciones (Papademos encabeza sólo un "gobierno de transición") ha probablemente detendrá por completo las privatizaciones (de programa de privatización, como lo conocemos en otros países, no creo que se pueda hablar).

La recaudación tributaria tampoco ha mejorado. El intento de cobrar un cierto impuesto a los inmuebles a través de la cuenta de la luz, ha quedado sin efecto, ya que los sindicatos se niegan a cumplir las medidas. O sea, es una especie de "se obedece; pero no se cumple"?

Qué más? El estado dice que le deben miles de millones por concepto de impuestos.Afortunadamente no los puede poner en el "haber" de su balance, debido a que los contribuyentes se niegan a pagarlos y cobrarlos, duraría anos, ya que los procesos judiciales en Grecia (al igual que en Italia) son "eternos".

No olvidemos además que Grecia está al final de la tabla de probidad de Transparencia Internacional... Concretamente en el número 80. Irlanda, está en el número 19. Hay una gran diferencia...

Pequenas reformas como acabar con el monopolio cerrado de los taxistas (lo que existía en Chile en la década del 60!!!) y de los camiones ha sido imposible! Quién no puede lo menos, tampoco puede lo más, diríamos con los juristas romanos.

Al menos, el Parlamento aprobó ayer (después de medianoche!!!) el presupuesto 2012 que "promete";)

En suma, lo que yo no veo es la voluntad popular de salir adelante -por mucho que el gobierno de transición prometa mucha- y sin ella, será imposible progresar, crecer, mejorar. Grecia no es Irlanda y no le podemos pedir los mismos sacrificios, ni tener la misma mentalidad. Grecia es una sociedad muy poco igualitaria y muy elitista, donde un grupo de familias (cuyos hijos estudian en Universidades norteamericanas) ha dominado al país durante décadas.

Una sociedadd así, dudo que pueda surgir, menos aún si durante los últimos meses. Que no existe la voluntad, ni los incentivos para trabajar, nos ha quedado a todos muy claro, con el tema de las huelgas y los paros permanentes y violentas (incendios y muertes) de los últimos meses. Sin duda, los griegos son estupendas personas; pero no en ese estado, no en esa sociedad, no con esas reglas... Así no se puede producir, no se puede trabajar, no se puede salir adelante.

Lean por favor, esta carta de una valiente mujer griega que se atreve a llamar a las cosas por su nombre: Desde la cuna al féretro - griega-alemana habla acerca de la muy firma arraigada corrupción en la vida cotidiana griega

Monopoly antisemita

Haaretz nos contaba ayer en la tarde del monopoly antisemita de los neonazis alemanes German neo-Nazi cell distributes anti-Semitic version of monopoly

Hago ver que este grupo criminal y terrorista, autodenominado pomposamente NSU, asesinó a, por lo menos, 8 turcos y a un griego... y a una mujer policía alemana. Como demuestran tantos de estos grupos (de todos los países de por aquí), el antisemitismo y la islamofobia se hallan íntimamente unidos.

Cito: The game first hit the market back in 1997, distributed by the terror cell that called itself the National Socialist Underground. The board features an array of Nazi symbols; Swastikas, a picture of Hitler, and four concentration camps.

One copy of the game was recovered by German police in a 1998 raid on the apartment of the female member of the group, which also included two other men. The German Police also found explosives in the same raid.

The game was sold for 100 Deutsche Marks, with part of the proceeds used to fund the underground group.

The cell was discovered last week, after two of its members committed suicide after a bank robbery.

The cell is believed to have shot dead 10 people, mostly foreign-born shopkeepers, and carried out at least 14 bank robberies to finance their activities.

De Standard & Poor's a la Zona Euro

La advertencia de Standards and Poors de ayer en la noche. Es bueno ir a las fuentes, leer el texto en directo y no siempre, a través de los medios. Hacerse una opinión propia: Factors Behind Our Placement Of Eurozone Governments On CreditWatch

Se trata de revisar la solvencia de 15 países de la Zona euro, incluyendo Alemania, Luxemburgo y -claro- Francia. Dicen que "En nuestra opinión, la tensión sistémica en la eurozona ha aumentado en las últimas semanas y alcanzó tal nivel que una revisión de todas las calificaciones soberanas de la zona euro está justificada". No se los puede criticar por esto.

Citan cinco razones para ello: 1) "Los bancos que operan en la zona del euro han endurecido notablemente las condiciones crediticias".

2) "Los bancos y los inversionistas han comenzado a exigir primas de riesgo significativamente más alto para un creciente número de emisores de la Zona euro, incluyendo estados calificados con AAA".

3) "El conflicto abierto y prolongado entre los responsables de la política europea sobre el enfoque adecuado para proporcionar la asistencia oficial en nombre de la UE y la financiación de las cantidades necesarias para revertir la disminución de los sentimientos de los inversores, que creemos que es a su vez afectados negativamente por lo que muchos inversionistas consideran que han sido reactivas y la respuesta insuficiente de políticas hasta la fecha".

Por supuesto, la cacofonía. Digna de mención, la gran metida de pata de Barroso... menos mal que ahora está calladito. Los dichos de Sarkozy y los del actual gobierno italiano... Sólo como ejemplos.

4) "Los altos niveles de la deuda pública y privada". Sí, el endeudamiento de los hogares (en algunos países más que en otros) es un tema preocupante.

5) "El debilitamiento de las perspectivas de crecimiento para el año 2012. En nuestra opinión, los signos de lo que vemos como se acerca una recesión en Europa ya se anunciaban en la llamada periferia y la presión económica es cada vez más se siente en el núcleo de la zona euro de Francia y Alemania".

La agencia no se queda en este diagnóstico, sino que hace proposiciones: "Qué tipo de respuesta por los políticos cree usted que podría resolver estos problemas?"

1) Cita a Draghi, quien, "al hacer su discurso inaugural ante el Parlamento Europeo el 1° de diciembre de 2011, habló de un 'nuevo pacto fiscal'. Los detalles (...) aún no se han determinado; pero para ser creíble, probablemente tendría que implicar, por ejemplo, una agrupación mayor de los recursos fiscales y obligaciones, así como una mayor supervisión presupuestaria mutua"...

2) "En nuestra opinión, que los gobiernos nacionales tendrían que llevar a cabo reformas con el fin de elevar la producción y el consumo. Para los países deudores, es probable que esto implica no sólo un mayor ahorro del sector público sino también las medidas que impulsar las exportaciones y aumentar la flexibilidad de la mano de obra, productos y mercados de servicios.

Pero para qué les traduzco, si Uds. mismos lo pueden leer;)

El mismo error que el Sur de Europa...

Hace días que quería citar a Michael Hüther quien, ante la enorme deuda del estado alemán aprobada para el ano siguiente advirtió -tiene toda la razón-:

"Estamos cometiendo el mismo error que cometió el sur de Europa después de la introducción del euro: Italia y Grecia no aprovecharon la ventaja de los bajos intereses para poner en orden su presupuestos" (*).

Tal vez, después de la advertencia de S&P, ahora Alemania ya no tendrá que pagar intereses tan bajos por sus bonos.

______________________
(*) "Wir machen derzeit den gleichen Fehler, den die Südeuropäer nach der Einführung des Euro begangen haben: Italien oder Griechenland hätten den Vorteil niedriger Zinsen nicht genutzt, um ihre Haushalte in Ordnung zu bringen".

Benedicto 16 a la Conferencia de Durban sobre el cambio climático

Ahora que la Conferencia de Durban, sobre el Clima está llegando a su cúspide, y después de no haber visto nada sobre ello en los llamados "blogs católicos espanoles" que más que nada parecen representantes de una ideología de la ultraderecha, me permito copiar algunos párrafos del mensaje del Papa a los participantes en el evento, no sin antes expresar mi convencimiento (ayer en Twitter) en el sentido que es una gran pena que cada vez que el Papa dice algo sobre ecología los "buenos católicos" hagan como si no hubiesen escuchado...

Invito a leer Benedicto XVI insta a ponerse de acuerdo ante el cambio climático y cito los primeros párrafos.

“Auguro que todos los miembros de la comunidad internacional concuerden una respuesta responsable, creíble y solidaria a este preocupante y complejo fenómeno, teniendo en cuenta las exigencias de las poblaciones más pobres y de las generaciones futuras”.

Nadie duda ya de los efectos perniciosos del cambio climático en numerosos sectores de la actividad humana y especialmente de sus consecuencias en los pueblos más desprotegidos y en el futuro del planeta.

Y en cambio los medios de opinión coinciden en señalar que existe una corriente de escepticismo sobre la eficacia de las conferencias del clima de la ONU, escepticismo al que no escapa la de Durban, aunque esté prevista la asistencia de 194 países.

A un año y medio de la amenaza de muerte desde el ministerio de defensa de Espana

Mi mail de 09.06.2010 al Ministerio de Defensa espanol que lamentablemente se quedó sin respuesta, originalmente en el post Grecia, el euro y el estatismo (es el 4° comentario). Estamos de aniversario;)

Recordemos que esta persona fue bloqueda por vandalismo: El militar o funcionario del ministerio de defensa de España bloqueado en Wikipedia por vandalismo; pero curiosamente, los militares espanoles no pudieron dar con su identidad... Supongo que con esa inteligencia, no es necesario tener espías;)

Doy las gracias a las valientes mujeres que me dieron la única  respuesta del Ministerio de Igualdad, de España Las mujeres -ya lo sabemos- somos más valientes que los hombres.

Sobre los bonos y la crisis

De la entrevista a Hans-Peter Burghof en DLF. Me gustaría haberla comentado la semana pasada, pero me fui de viaje y lo tuve que dejar pendiente. Lamentablemente, no está escrita, sino que la escucho del podcast.

Sobre los llamados "bonos de elite", dice que serían una mejor idea que los eurobonos, ya que las consecuencias de que todos los países estuvieran juntos sería nefasta. En este último caso, habría enormes alicientes para hacer las cosas todo lo mal que se pueda. Reunir la mayor cantidad de pérdidas y, en lo posible, privatizar las ganancias (y socializar las pérdidas). Esta es la política que observamos, ya desde hace tiempo en Grecia.

Si decimos, ok, vamos a hacer eurobonos, pero sólo para los mejores países, al menos, tendríamos un cierto límite, al menos, en un comienzo. Por ello, los mercados recibieron bien la noticia (se refiere a la posibilidad de los bonos de elite). Aunque seguimos teniendo el problema de bonos por los que nadie es responsable, pero todos lo son de alguna manera...

Le preguntan si Grecia, Portugal y Espana ganarían algo con estos bonos de elite. Responde que, en realidad, no. Explica que no ganarían nada con estas soluciones de bonos de elite o con eurobonos. Lo que tienen que hacer es trabajar en resolver sus problemas. Tienen que hacer, ellos mismos, sus tareas. Esto es algo que con este debate de los bonos o del papel del BCE nada tiene que ver.

Cuando hayan hecho sus tareas -es lo bueno en el mercado de capitales- el mercado los recompensará.

El periodista le pregunta si no se les pueden presentar los bonos como una zanahoria a un burro. El profesor Burghof responde que el camino sería muy largo y un país como Grecia no lo logrará. Los griegos no quieren que se los obligue. En otras palabras, es todo un poco esquizofrénico: se quiere ayuda, se quiere ayuda alemana; pero, por ningún motivo se quiere aceptar que se les gobierne (en el sentido de indicar el camino). Y en ess situación estamos, en que, como alemanes, sólo podemos hacer las cosas mal. Da lo mismo lo que hagamos...

Agrega que no sostiene que Grecia deba abandonar la Zona Euro. Grecia tiene que aceptar que está en quiebra, lo que implica organizar un hair cut de probablemente más del 50%. Los mismos griegos tienen que convenirlo con los inversionistas. Y después, los mismos griegos tienen que decidir si permanecen o no dentro del Euro, si es o no atractivo para ellos. En el momento permanecen dentro, ya que -hay que decirlo como es- les están regalando dinero (a través de la solvencia).

El EFSF no es aceptado por el mercado. De partida no podría salvar a Italia. Mientras más se lo infle, menos creíble (se acuerdan de la palanca?).

La situación de un país que está en condiciones de establecer una reforma y de ser aprobada por el Parlamento percibe un alivio, en el mercado inmediatamente. La idea de regalar a estos países siempre más y más tiempo no es correcta. Los griegos han tenido un ano y los irlandeses. Los irlandeses aprovecharon su ano; los griegos, no. Si no lo aprovechan, entonces, tampoco tienen una perspectiva.

Esa idea: tenemos que darle a estos países 20 anos de tiempo, perpetuará una idea que no es financiable.

Hans Rosling sobre la edad de la población en Europa

Navidad en Flandes y en Holanda

Sería buenísimo contar algunas costumbres que existen por estos pagos acerca del Adviento y de la Navidad. Hoy, quién trae los regalos a nuestros vecinos. No se lo pierdan: el Zwarte Piet

Sobre la acción concertada de los bancos centrales

Wim Kösters, economista alemán (del Rheinisch-Westfälischen Institut für Wirtschaftsforschung), en entrevista de la semana que terminamos hoy, en DLF. Sólo algunos de los puntos por él mencionados con respecto a la acción concertada de bancos centrales de inyectar dinero en el mercado (faltaba, debido a la desconfianza de bancos norteamericanos frente a bonos de estados del sur, que no los aceptaban como pago por sus dólares).

Alaba que aún queden instituciones que puedan actuar en la crisis, que puedan hacer algo. Es lo que "alegró" a los mercados. Sin embargo, dice que, la alegría no puede ocultarnos que estamos frente a una escalación más de la crisis.

Advierte que se debe tener muchísimo cuidado (cuidado infernal, en alemán) de no provocar una inflación, dada la enorme cantidad (demasiado) de dinero en circulación.

Dice que es naiv (ingenuo) de parte de algunos actores en los mercados, de alegrarse frente a una medida de corto plazo. Hay que cambiar de mentalidad y pensar más allá del día de hoy. El Kater (dolores musculares después de una fiesta) llegará sin duda, manana.

Hay que tener un cuidado infernal para que la mayor liquidez no se convierta -en uno o en dos anos- en inflación.

Actualmente -explica- no tenemos una pequena inflación, sino que llega a 3% en la Zona euro y a 2%, en Alemania. Esta no es -insiste- una baja inflación.

Sobre peligro de deflación -de que han hablado algunos- contesta que siempre es posible presentar un escenario aún peor... 

Cuando existe inflación, es muy difícil de ser detenida.Generalmente, sólo a costa de una recesión.

Frente a la Cumbre de esta semana, plantea que, por fin, hay que establecer un Governance ordenado en la Eurozona. En que las reglas sean creíbles y sean respetadas, también por los políticos.

Sin embargo, cuando ve, por ej., al Pdte. francés a diario poner en duda la independencia del BCE, que él no está dispuesto a respetarla. Entonces, tiene serias dudas de si respetará un nuevo pacto de estabilidad y otras normas ahora acordadas...

Directorio del BCE

Uno de los elementos más importantes de la política europea es/debería ser la proporcionalidad. El equilibrio,sin embargo, no se logra si la mayoría de los miembros del directorio del Banco central europeo vienen de países del Sur.

Actualmente, el presidente es (desde el 1° de noviembre 2011) el italiano Mario Draghi. Vicepresidente es el portugués Vítor Constâncio. Los otros directores son Jörg Asmussen (alemán, miembro de la social demócracia, uno de los más grandes colaboradores de los dos gobiernos de Merkel), José Manuel González Páramo (espanol), Peter Praet (Bélgica) y Lorenzo Bini Smaghi (Italia).

Ahora que el espanol se retirará (termina su periodo), Austria, Bélgica y Finlandia, reclaman -con razón- la nominación de un representante de países con política hacia la estabilidad y no de otro espanol más. Alemania, gracias a Dios, los apoya.

Stefan Zweig : sus memorias

Excelente libro de Stefan Zweig, leído en estos días. Edición de 1953 (la primera edición es póstuma, de 1942, en Estocolmo): Die Welt von Gestern Se los recomiendo muchísimo. Lo compré donde amigo anticuario, ver Libros antiguos

Frase del día, sobre bancos centrales ayer

"El mercado de capitales depende, como de un adicto, a las drogas.Y el miércoles recibió la última dosis", Michael Höfling hoy.

(Original alemán: "Der Kapitalmarkt hängt wie ein Süchtiger an seiner Droge, und am Mittwoch hat er die nächste Dosis bekommen)".

Lamento moderación de comentarios

Estimados amigos, estaré un par de días fuera y no creo que me lleve un laptop, sino sólo mi cámara fotografica;)

Lamentablemente y como -después de anos de negarme a hacerlo- tuve que configurar la moderación de comentarios -sigue sin gustarme- debido a los sres. de cierta nacionalidad latina que llegaban desde una cierta península, lamento que no podré autorizar sus comentarios, hasta que vuelva.

Lo siento, había que poner término a la horda de dementes que llegaba a diario a este blog.

Via Dolorosa, Jerusalén estación IX

Como se pueden imaginar, esta foto no es de Alemania;) Pero sí es de un fotógrafo alemán al que se la agradecemos mucho (muy linda), a Berthold Werner Corresponde a la novena estación de la Via Dolorosa, en Jerusalén. De septiembre 2010. En Wikimedia, fue la foto del día de 23 de este mes.

Circonio

La foto del día de 1° de este mes, en Wikimedia, también es de una persona de habla aleman, de  Alchemist-hp Son barritas de cristales de circonio. Tomada en abril del 2011. Gracias al autor y a Wikimedia.

El puente sobre el Rhin en Weil am Rhein

Hacía tiempo que no les mostraba bellas fotos del día de Wikimedia. La del día de hoy -de abril de 2011- es, casualmente, de Alemania. La agradecemos a Wikimedia y a Taxiarchos228

Reflexiones sobre el catolicismo y el éxito -o fracaso- económico

Ya comentábamos en corto post de la semana pasada acerca de Irlanda y las alabanzas por su recuperación (aunque un art. de tan pocas líneas no representa todo lo que se habla en Alemania -y la prensa de los países vecinos- sobre la isla y sus avances. Supongo que los medios de todos los países del mundo se han referido al tema.

Estaba pensando en este artículo El éxito económico del Norte de Europa y sus raíces confesionales - Lutero y Calvino Parece que lo decisivo no es la confesión, sino algo más... Irlanda es un país tradicionalmente católico (aunque no me gustan estas clasificaciones) o más bien, digamos, de cultura católica.

...Al igual que Polonia (aunque en algunas regiones de Polonia, ha habido, durante siglos, una gran diversidad, cultural, étnica y religiosa, no sólo confesional, una sociedad multicultural y abierta) y Polonia está actualmente en un boom (un poco enturbiado por la baja del złoty la semana pasada; pero la economía real está muy bien y creciendo).

Se podría decir que es más bien la cultura lo decisivo y no la confesión. Se podría decir, además, que hay una religiosidad católica muy diferente en el sur del Viejo continente y en el Norte, siendo ambas culturas igualmente "católicas", inspiradas en el catolicismo.

La verdad es que, por ejemplo, la cultura religiosa, la piedad religiosa de un católico alemán, austriaco, suizo, holandés, polaco, lituano poco tiene que ver con la que existe en el sur de Europa. Por mucho que la cultura mediterránea haya intentato prevalecer en la Iglesia durante siglos (de partida, debido a que la Curia romana era latinoeuropea).

Hoy, vivimos en tiempos en que comprendemos que la Iglesia católica es universal, es globalizada... y no nacional, ni regional. Ningún país, ninguna cultura puede prevalecer en ella, sobre las otras; todo nacionalismo pasado de moda, toda miopía regional está demás en el catolicismo.

Medidas anti-crisis de los bancos centrales: más dinero Y eurobonos

Ahora el editorial del NZZ, uno de los diarios más importantes e influyentes de Europa:

En última instancia, los eurobonos podrían contribuir a relajar la situación en el corto plazo. Sin embargo, en el largo plazo, fomentarían la cultura de endeudarse, contagiándola incluso a otros países. En algunos años, tendríamos el mismo problema, sólo que mucho más grande.

Esto nos hace recordar lo que ocurrió durante décadas: las cortoplacistas medidas anti-crisis de los bancos centrales, que recurrían a la inyección más dinero, y que, en último término, ha llevado a la gran explosión (actual).

Diez años de eurobonos

Editorial del FAZ de hoy:

Le damos una pequeña vuelta al nombre y plum! Los eurobonos se convierten en bonos de elite! Si está al revés, tal vez convenga dar una mirada hacia atrás. Durante diez años, a partir de la introducción del euro hubo, de facto eurobonos, con prácticamente la misma tasa de interés para todos los euro-estados. A pesar del pacto de estabilidad, Euroland se deslizó hacia una crisis de existencia. ¿Cómo se puede pensar que será mejor con los eurobonos (introducidos por) políticos?

Piden soluciones y después, no las aceptan

Resulta que, desde los países PIGS, desde los países no-PIGS, desde EEUU, desde China, desde la OECD y de casi todas partes, se pide/exige a Alemania "tome decisiones", que indique el camino para salir de la crisis de la Zona euro.

Exigen soluciones -e inmediatas- al gobierno y especialmente a la sra. Merkel (parece que hay muchos que aún no se dan cuenta que no vivimos más en monarquía) y cuando el gobierno las propone, llueven las críticas, le dicen a Schäuble y a Merkel (a más políticos alemanes no conocen) que están equivocados.

En otras palabras, el gobierno alemán puede decir lo que quiera, proponer lo que quiera, hacer lo que quiera o sugerir lo que quiera, siempre estará equivocado.

Por otra parte, demasiados políticos/pueblos/países han convertido a Alemania en una suerte de chivo expiatorio de la crisis. Portal o cual razón... o más bien sin razón.

Yo creo que los únicos culpables de la crisis, son ellos mismos. Cuando se introdujo el euro, todos esos países hoy altamente endeudados y no competitivos, pagaban tasas de interés tan bajas como las de Alemania hoy por sus bonos; pero no supieron aprovechar esa ventaja y en vez de mejorar su capacidad y de invertir en educación (ver speech de polacos la semana pasada) y en bienes de inversión... hicieron algo diferente. (Ver primero inversión y luego consumo, no al revés).

Primer ministro Stephen Harper sobre el Holodomor

Muchísimas gracias a Hans Averdung (El SUR también existe), por la traducción del Statement by the Prime Minister of Canada on the 78th anniversary of the Holodomor - Prime Minister Supongo que en todos los países del mundo, se recordó, el día 15 de noviembre esta gran matanza ocurrida no hace mucho tiempo...

A continuación copio aquí la traducción de Hans, no antes de darle las gracias en nombre de todos los lectores de este blog! Con Hans nos conocimos a través de la página del blog en Facebook,  que ha resultado un gran enriquecimiento y un lugar de diálogo y de intercambio fructífero.

El Primer ministro Stephen Harper difundió hoy el siguiente pronunciamiento que conmemora el 78 aniversario del Holodomor:

En este sábado 26 de noviembre me uno a los canadienses para recordar y honrar la mamoria de los millones de hombres, mujeres y niños que sufrieron horriblemente y perecieron durante el genocidio y hambruna en Ucrania en los años 1932-33. Adicionalmente, insto a los canadienses a participar en las diversas ceremonias de rememoración del Holodomor que se llevan a cabo en todo el país durante el fin de semana para aprender de este terrible episodio de la historia humana.

La hambruna ucraniana, bajo el régimen opresor del comunismo soviético de Josef Stalin, sigue siendo uno de los más atroces crímenes contra la humanidad alguna vez cometidos. Nos recuerda así mismo la importancia real del compromiso de nuestro país con la protección y la promoción de la libertad, la democracia y los derechos humanos.

En 2008, Canadá se convirtió en la primera nación en reconocer el Holodomor como un acto de genocidio y aprobar legislación que establece el cuarto sábado de noviembre como Día de Conmemoración del Holodomor. Dos años después, en 2010, tuve el honor de visitar el Museo y Monumento Conmemorativo del Holodomor, donde guardé un momento de silencio en memoria de sus víctimas

Canadá es el hogar de más de un millón de canadienses de ascendencia ucraniana, muchos de los cuales perdieron seres queridos en el Holodomor. Nos unimos a ellos en este solemne día para recordar este capítulo triste de su historia que juramos jamás olvidar.

Bonos azules y bonos rojos;)

A propósito de bonos, la semana pasada, me pasó algo super divertido (no todo son amenazas de muerte, ni de "ponerme en listas", ver Otra amenaza más...).

Uno de mis diarios favoritos, en Viena entrevista a un economista de Kiel y este explica, los eurobonos rojos y azules (la idea de un von Weizsäcker y otros, pero todo el mundo lo menciona sólo a él...). El diario lo hacía responder:

"Also die Unterscheidung in Blue Bonds, die bis zu einer bestimmten Verschuldungsgrenze, in der Regel der Maastricht-Grenze, gehen, und den Blue Bonds, die von den Staaten selbst begeben werden".

Ajá, o sea que son todos azules... comenté en alemán;) lo que tiene un doble significado; pero explicarlo, ya nos sacaría mucho del tema y además, me tengo que ir a trabajar.

Eeeeeh! Cómo? Los bonos azules son aquellos que llegan hasta una cierta suma que no supera el criterio de Maastricht y los rojos, aquellos que van más allá. Lo comenté en FB y... no me van a creer, a lo mejor fue coincidencia; pero, a los 5 minutos, estaba corregido, copio el texto en cuestión:

"Also die Unterscheidung in Blue Bonds, die bis zu einer bestimmten Verschuldungsgrenze, in der Regel der Maastricht-Grenze, gehen, und den Red Bonds, die von den Staaten selbst begeben werden.

Sí, de los arrepentidos es el Reino de los Cielos;)

No a los eurobonos, no a James Bond ;)

Como les contaba ayer, no habrá bonos de elite (ver Bonos de "elite" y otros temas).Schäuble lo desmintió por escrito ayer y esta es la conferencia de prensa de Christian Lindner ayer.

En el video, del minuto 5.50 en adelante. Dice que la FDP rechaza la comunidad de deudas (es lo que dijo Brüderle la semana pasada en el Bundestag: no al socialismo de las deudas) y con ello "los eurobonos, da lo mismo que sean rojoz, azules, elite o James Bond" (Bond es, en alemán, bono; jaja). Gracias Christian, muchas gracias!

De manera que los dos artículos de ayer en la manana (el recién citado y el otro, No habría préstamo del FMI a Italia), se refieren a temas que fueron desmentidos ya en el curso de la misma manana.